Secretario Ejecutivo

david [dot] agnew [at] ccamlr [dot] org (Dr. David Agnew)

Designado de conformidad con el artículo XVII de la Convención, y siempre sujeto a las directrices de la Comisión, el Secretario Ejecutivo es responsable de la coordinación de los servicios prestados por la Secretaría a los Miembros y de la administración de las operaciones de la Secretaría en Australia.

Directora de Administración y Finanzas

deborah [dot] jenner [at] ccamlr [dot] org (Sra. Deborah Jenner)

Se encarga de la gestión de los aspectos administrativos, financieros y de recursos humanos relacionados con el programa anual de trabajo de la Comisión y la Secretaría, incluido el cumplimiento de las normas laborales y contables australianas, la administración del personal y la gestión de las relaciones con agentes y proveedores de servicios locales.

Asistente de contaduría

christina [dot] macha [at] ccamlr [dot] org (Sra. Christina Macha)

Asiste a la Directora de Administración y Finanzas, principalmente en la gestión contable y en el control del presupuesto.

Directora de Comunicaciones

doro [dot] forck [at] ccamlr [dot] org (Sra. Doro Forck)

Dirige los servicios de traducción, publicación y producción de documentos de la Secretaría, y aporta apoyo logístico y administrativo a las reuniones de la Comisión, del Comité Científico y de sus órganos auxiliares.

Oficial de publicaciones

belinda [dot] blackburn [at] ccamlr [dot] org (Sra. Belinda Blackburn)

Edita y da formato a las publicaciones y comunicaciones impresas de la CCRVMA. Coordina el trabajo que se envía a los equipos de traducción.

Coordinadora y traductora – equipo francés

floride [dot] pavlovic [at] ccamlr [dot] org (Sra. Floride Pavlovic)

Garantiza la calidad de las traducciones y coordina la carga de trabajo del equipo y asigna las tareas entre sus miembros.

Traductor – equipo francés

gabriel [dot] kinzler [at] ccamlr [dot] org (Sr. Gabriel Kinzler)

Realiza traducciones de acuerdo a estándares internacionales.

Coordinador y traductor – equipo español

jesus [dot] martinez [at] ccamlr [dot] org (Sr. Jesús Martínez)

Garantiza la calidad de las traducciones y coordina la carga de trabajo del equipo y asigna las tareas entre sus miembros.

Traductora – equipo español

imma [dot] hilly [at] ccamlr [dot] org (Sra. Imma Hilly)

Realiza traducciones de acuerdo a estándares internacionales.

Director de Ciencia

keith [dot] reid [at] ccamlr [dot] org (Dr. Keith Reid)

Se encarga de la gestión del programa anual de trabajo de los servicios científicos en la Secretaría y aporta apoyo técnico, logístico y administrativo al Comité Científico y a sus órganos auxiliares.

Coordinador de notificación de datos de pesquerías y de observación científica

isaac [dot] forster [at] ccamlr [dot] org (Sr. Isaac Forster)

Coordina y da apoyo a la implementación de los programas de notificación de datos científicos de pesquerías. Junto a científicos de los Miembros de la CCRVMA, asegura la implementación fructífera de los programas de notificación de datos científicos de pesquerías de la CCRVMA.

Directora de Sistemas de Información y Servicios de Datos

marina [dot] negro [at] ccamlr [dot] org (Sra. Marina Negro)

Se encarga de la administración de los sistemas de información y los servicios de datos de la Secretaría, incluidas las políticas y procedimientos relacionados con el control de la calidad y con la seguridad de los datos.

Analista de sistemas

ian [dot] meredith [at] ccamlr [dot] org (Sr. Ian Meredith)

Satisface las necesidades de la Secretaría en lo relativo a sistemas y programas informáticos.

Administrador y analista técnico de bases de datos

thomas [dot] williams [at] ccamlr [dot] org (Sr. Thomas Williams)

Cargo técnico, responsable de la implementación, mantenimiento, administración, seguridad y disponibilidad de las bases de datos fundamentales de la CCRVMA. Coordina y contribuye a proyectos y a diversas actividades de apoyo al equipo de Sistemas de Información y Servicios de Datos.

Director de Cumplimiento y Seguimiento de Pesquerías

todd [dot] dubois [at] ccamlr [dot] org (Sr. Todd Dubois)

Está a cargo del apoyo que la Secretaría presta al Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento. Asimismo, administra el programa anual de trabajo de servicios de la Secretaría asociado con el cumplimiento, incluido el seguimiento de las medidas de conservación y la elaboración de informes sobre su cumplimiento.

Oficial de cumplimiento

Eldene [dot] OShea [at] ccamlr [dot] org (Sr. Eldene O'Shea)

Realiza labores de administración, apoyo y análisis para el funcionamiento eficaz de los sistemas y procedimientos de la Secretaría relativos al cumplimiento. Realiza labores de apoyo a la sección de Cumplimiento y Seguimiento de Pesquerías, de seguimiento del cumplimiento y de análisis relacionados con la fundamentación y el funcionamiento satisfactorio del Procedimiento de Evaluación del Cumplimiento de la CCRVMA y del Sistema de Documentación de Capturas.