Coopération avec d'autres organisations

Dans un but d'intérêt mutuel, la Commission et le Comité scientifique coopèrent avec des organisations intergouvernementales et non gouvernementales. Cette coopération peut être informelle ou, le cas échéant, revêtir la forme d'un accord officiel.

La CCAMLR entretient des relations mutuellement bénéfiques avec de nombreuses autres organisations multilatérales, associations de l'industrie et sociétés civiles. L'article XXIII de la Convention CAMLR prévoit que :

1. La Commission et le Comité scientifique coopèrent avec les Parties consultatives au Traité sur l'Antarctique pour les questions qui sont de la compétence de ces dernières.
2. La Commission et le Comité scientifique coopèrent, le cas échéant, avec l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et avec d'autres institutions spécialisées.
3. La Commission et le Comité scientifique s'efforcent d'établir, le cas échéant, des relations de coopération avec les organisations intergouvernementales et non gouvernementales qui pourraient contribuer à leurs travaux, notamment avec le Comité scientifique pour la recherche antarctique, le Comité scientifique pour les recherches océaniques et la Commission internationale de la chasse à la baleine.
4. La Commission peut conclure des accords avec les organisations visées au présent Article et, au besoin, avec d'autres organisations. La Commission et le Comité scientifique peuvent inviter ces organisations à envoyer des observateurs à leurs réunions ou à celles de leurs organes subsidiaires.

Parties non contractantes

Chaque année, les Parties non contractantes susceptibles de participer au débarquement et/ou au commerce de légine sont invitées à coopérer avec la CCAMLR en appliquant, à titre volontaire, le système de documentation des captures (SDC).

Parties non contractantes avec accès limité au SDC :

• Singapour (2018) s'est vu accorder un accès limité permanent à l'e-SDC de la CCAMLR pour vérifier les certificats d'exportation et délivrer des certificats de réexportation.
• Le Mexique (2021) s'est vu accorder un accès limité à l'e-SDC de la CCAMLR pour vérifier les certificats d'exportation et délivrer des certificats de réexportation.

Organisations intergouvernementales

La Commission et le Comité scientifique coopèrent avec les organisations intergouvernementales et non gouvernementales ci-dessous, notamment par la participation réciproque, en tant qu'observateurs, à leurs réunions respectives (les protocoles d'accord et les accords sont en anglais uniquement) :

• Accord sur la conservation des albatros et des pétrels (ACAP) (Protocole d'accord avec l'ACAP )
• Commission pour la conservation du thon rouge du sud (CCSBT) (Accord avec la CCSBT )
• Comité pour la protection de l'environnement (CPE)
• Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES)
• Commission permanente du Pacifique Sud (CPPS)
• Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (OAA)
• Agence des pêches du Forum des îles du Pacifique (FFA)
• Commission interaméricaine du thon tropical (CITT)
• Commission océanographique intergouvernementale (COI)
• Union mondiale pour la nature (UICN)
• Commission baleinière internationale (CBI)
• Comité scientifique pour la recherche antarctique (SCAR)
• Comité scientifique sur la recherche océanique (SCOR)
• Organisation des pêches de l'Atlantique sud-est (OPASE) (Accord OPASE – Arrangement Companion Document (76.53 KB))
• Secrétariat général de la Communauté du Pacifique (CPS)
• Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS) (Accord avec l'ORGPPS )
• Accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien (APSOI) (Arrangement SIOFA (101.93 KB) – Arrangement Companion Document (76.53 KB))
• Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)
• Commission des pêches du Pacifique central et occidental (CPPCO) (Accord avec la CPPCO ).

Organisations non-gouvernementales

La Commission coopère également avec les organismes suivants :

• Coalition sur l'Antarctique et l'océan Austral (ASOC)
• Association des armements engagés dans l'exploitation du krill (ARK)
• Coalition des opérateurs légaux de légine (COLTO)
• Oceanites.

Autre collaboration

La CCAMLR est :

• membre du Réseau des Secrétariats des organisations régionales des pêches (RSN)
• membre du Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches (CWP)
• partenaire du Système de suivi des ressources halieutiques (FIRMS).

Le centre des données du secrétariat de la CCAMLR est membre de plusieurs Partenariats.