Del 6 al 10 de marzo de 2023, la Secretaría de la CCRVMA prestará servicios de apoyo a la décima Conferencia Internacional de Observadores y Monitoreo Pesquero (IFOMC), la principal serie de conferencias internacionales de promoción de programas eficaces de seguimiento de la pesca en todo el mundo.
El Festival Antártico Australiano se celebró en Hobart, Tasmania, entre el 24 y el 28 de agosto de 2022. Se trata de un evento único en Australia y se organiza cada dos años para celebrar la posición de la ciudad de Hobart como puerta destacada de acceso a la Antártida.
A finales de julio, la Secretaría se despidió de la Sra. Christina Macha (Chris, como la conocemos en la oficina), Asistente de contaduría, quien podrá apagar la calculadora y disfrutar de una merecida jubilación. La Sra. Macha nos acompañó por más de dos décadas, después de que un contrato temporal de un mes se alargara sin avisar.
Tenemos el placer de darle la bienvenida al Sr. Facundo Alvarez, quien acaba incorporarse al equipo de traducción de español de la Secretaría. Facundo se graduó con honores y recibió la medalla de oro al mejor egresado en su cohorte al obtener el título de grado de Traductor Público de Inglés. Con más de seis años de experiencia profesional en traducción, el Sr.
Cuatro de las principales organizaciones antárticas anunciaron oportunidades para profesionales noveles.
En reconocimiento de la declaración de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) del 5 de junio como Día Internacional de la Lucha contra la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada (INDNR), la CCRVMA se une a la comunidad pesquera internacional para señalar a la atención de todos las amenazas que las actividades de pesca INDNR suponen para las pesqu
La Sra. Mitchell John se incorpora a la plantilla de la Secretaría en calidad de Analista técnica de negocio para contribuir a la labor que está siendo desarrollada por el Oficial de proyectos web en el proyecto de rediseño del sitio web. La Sra.
La Sra. Anar Umerkhanova acaba de incorporarse al equipo de traducción de lengua rusa de la Secretaría. La Sra. Umerkhanova es una traductora con larga experiencia en este campo y tiene un diploma en traducción e interpretación ruso-inglés.
El 7 de abril de 2022 será el cuadragésimo aniversario de la entrada en vigor de la Convención de la CRVMA, sin duda, un hito importante para nuestra organización. Una serie de artículos publicados previamente a la celebración de la reunión de la Comisión de 2021 sirven de presentación de los muchos éxitos de la organización en todo ese tiempo.
Nuevo Director de Sistemas de Información y Servicios de Datos