Inicio Inicio

CCAMLR

Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos

  • Inicio
  • Contenido
  • Inicio de sesión

Formulario de búsqueda

  • Medidas de conservación
  • Acerca de la CCRVMA
  • Ciencia
  • Circulares
  • Datos
  • Ejecución
  • Publicaciones
  • Reuniones
  • Pesquerías
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
  • Inicio
  • News
  • Nuevo traductor de español

Acerca de la CCRVMA

  • Documentos básicos
  • Antecedentes históricos
  • Convención de la CRVMA
    • Historia de la Convención
    • Texto de la Convención sobre la CRVMA
    • Partes de la Convención
    • Relación con el Sistema del Tratado Antártico
    • Área de la Convención
  • Comisión
  • Comité Científico
  • Logros de la CCRVMA
  • Fondo de Desarrollo de la Capacidad General (FDCG)
  • Afiliación
    • Representantes del Comité Científico
    • Cooperación
    • Estados adherentes
      • Adhesión a la Convención
    • Miembros
      • Para hacerse Miembro
  • Primera Evaluación del Funcionamiento de la CCRVMA
  • Segunda Evaluación del Funcionamiento de la CCRVMA
  • Secretaría
    • Funciones y servicios
    • Organigrama
    • Lista del personal
    • Plan Estratégico de la Secretaría de la CCRVMA
    • Pagos a la CCRVMA
    • Días feriados en la Secretaría de la CCRVMA
    • Oportunidades de empleo
    • Prácticas en la CCRVMA
      • Estudiantes anteriores
      • Estudiantes en prácticas
  • Medios de comunicación
  • Logros y desafíos
  • Logo de la CCRVMA
  • Aclaración de términos
    • Glosario de acrónimos y abreviaciones
  • Contáctenos
Print this page
Increase font size
Decrease font size

Nuevo traductor de español

Facundo Alvarez

Tenemos el placer de darle la bienvenida al Sr. Facundo Alvarez, quien acaba incorporarse al equipo de traducción de español de la Secretaría. Facundo se graduó con honores y recibió la medalla de oro al mejor egresado en su cohorte al obtener el título de grado de Traductor Público de Inglés. Con más de seis años de experiencia profesional en traducción, el Sr. Alvarez ha trabajado con varios organismos internacionales. Facundo es de Argentina y es la primera vez que viene a Australia para unirse a nuestro equipo aquí en Hobart. Es una fantástica incorporación al equipo de Comunicaciones y deseamos que se sienta como en casa.

This page was last modified on 13 Jul 2022

Datos de contacto

Correo electrónico: ccamlr [at] ccamlr [dot] org
Teléfono: +61 3 6210 1111
Facsímil: +61 3 6224 8744
Dirección: 181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australia

 

Enlaces destacados

  • Barcos con licencia para pescar
  • Ofertas de empleo
  • Lista de medidas de conservación vigentes en la temporada 2024/25
  • Logros de la CCRVMA

Recent and Upcoming Meetings

  • WG-SAM-2025
  • WG-ASAM-2025
  • WG-EMM-2025

Footer Links Spanish

  • Inicio de sesión
  • Correo electrónico
  • Grupos de discusión de la CCRVMA
  • Grupos-e de la CCRVMA
  • Asistencia técnica
  • Derechos de autor
  • Descargo de responsabilidad y política de confidencialidad
  • Mapa del sitio
© Copyright - the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2025, Todos los derechos están reservado..  |  Volver arriba  |  Sitio creado por Eighty Options