Cette page contient des liens vers les instructions, fiches de données et autres informations utilisées dans le cadre du système d'observation scientifique de la CCAMLR. Certaines publications ne sont disponibles qu'en anglais.

Instructions relatives aux protocoles et aux méthodes d'échantillonnage

• Texte du Système d'Observation Scientifique Internationale de la CCAMLR (98.47 Ko)
• Manuel de l'observateur scientifique pour les pêcheries de krill (1.28 Mo)
• Manuel de l'observateur scientifique pour les pêcheries de poissons (2 Mo)
• Méthodes de marquage des légines et des raies (2.61 Mo)
• Liste officielle des mesures de conservation en vigueur

Bibliothèque de formulaires de soumission de données contenant tous les formulaires utilisés pour soumettre les données d'observateur

• Formulaires de données de la CCAMLR

Liste des coordinateurs techniques nationaux de la CCAMLR

• Coordinateurs techniques nationaux

Matériel d'identification des captures accessoires et de formation pour les observateurs sur les navires

• Espèces communes des captures accessoires des pêcheries palangrières et chalutières de la CCAMLR (3.37 Mo)
• Common fish by-catch species in CCAMLR krill fisheries (1.13 Mo)
• Guide d’identification - Captures accessoires d’oiseaux marins (6.19 Mo) (disponible en anglais, chinois, espagnol, français mais pas en russe.)
• Fishes of the Ross Sea Region – A field guide to common species caught in the longline fishery (7.74 Mo)
• Pêcher en mer, pas en l'air (3.38 Mo)
• VME Taxa Classification Guide (2.34 Mo)
• Field Identification Guide to Heard Island and McDonald Island Benthic Invertebrates (6.01 Mo)
• Guide d'identification des décapodes de la région de l'Atlantique du Sud-Ouest jamais publié (41.46 Mo)
• Guide des stades de maturité des gonades de Dissostichus eleginoides (13.17 Mo)
• Crustacean guide for predator studies in the Southern Ocean (42.16 Mo)

Autres matériels de formation pour les observateurs

• Seabird identification – A photographic guide for observers at sea in Southern Indian Ocean (23.48 Mo)
• Logiciel de calcul du crépuscule nautique (40.18 Ko)
• Whale depredation – Data collection guidelines (2.99 Mo)
• Observer self training guide

Affiches

• L'Affiche sur le rejet des raies (594.89 Ko) a été créée dans le but de réduire le rejet des raies. Ce guide est disponible en anglais, espagnol, français, russe, Indonesian (592.38 Ko), Japanese (709.18 Ko) et Korean (632.75 Ko).
• L'affiche Jeter à la mer n'est pas éliminer (196.61 Ko), produite en sept langues, souligne combien il est essentiel d'éliminer correctement les déchets sur les navires pour éviter tout impact sur les espèces sauvages de l'Antarctique. Elle est disponible en anglais, espagnol, français, russe, Indonesian (196.7 Ko), Japanese (275.78 Ko) et Korean (632.75 Ko).
• L'Affiche sur le rejet des hameçons (317.02 Ko) est disponible en anglais, espagnol, français, russe, Indonesian (303.34 Ko), Japanese (435.82 Ko) et Korean (230.97 Ko).