Pour aider les membres de la CCAMLR et leurs observateurs à planifier les programmes d'observation et à enregistrer les données, le secrétariat de la CCAMLR, en concertation avec le Comité scientifique et ses groupes de travail, a révisé le Manuel de l'observateur scientifique (2011). Le Manuel de l'observateur scientifique pour les pêcheries de poissons donne des indications sur les tâches à réaliser et les résultats attendus des observateurs, ainsi que d'autres informations pour répondre aux obligations de collecte des données sur les pêcheries de légine (Dissostichus spp.) et de poisson des glaces (Champsocephalus gunnari).