Ce guide a vocation à faciliter l'identification des espèces communes des captures accessoires de poissons dans les pêcheries palangrières et chalutières de la CCAMLR. Les fiches d'identification sont fondées sur les référentiels fournis par des membres de l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la République de Corée, et du Royaume-Uni. Le secrétariat les remercie de leur contribution. Certaines images et légendes proviennent de ressources en ligne (référencées individuellement sous chaque espèce).

L'intention est de fournir aux observateurs une ressource utile et pour y parvenir, les utilisateurs sont incités à donner leur avis par l'intermédiaire de l'e-groupe sur le programme d'observateurs de la CCAMLR, ou par e-mail, au coordinateur du programme (observer [dot] scheme [at] ccamlr [dot] org). Toute autre ressource documentaire susceptible d'améliorer ce guide sera bienvenue.