Le secrétariat offre occasionnellement des possibilités de stage, de deux types.
- Stages de traduction : ouverts aux étudiants suivant un cursus de traduction et d'interprétation au sein d'une université australienne.
- Stages internationaux : couvrent des sujets techniques et scientifiques et sont ouverts aux candidatures de tout ressortissant d'un Membre de la Commission. Les possibilités de stages internationaux seront annoncées sur cette page.
Opportunités de stage : stages internationaux
Le secrétariat de la CCAMLR annonce qu'il accueillera deux stagiaires internationaux en 2022/23. Ces opportunités de stage sont rendues possibles grâce au financement du fonds de contribution de la Chine.
Les stages internationaux de la CCAMLR, qui couvrent des sujets techniques et scientifiques, sont ouverts aux candidatures de tout ressortissant d'un Membre de la Commission. S'ils sont principalement destinés à des étudiants de licence ou de master, les candidatures de professionnels en début de carrière seront tout de même acceptées. L'objectif de ces stages est de donner aux candidats une opportunité d'acquérir une expérience professionnelle au sein d'une organisation multilatérale de conservation et de gestion, mais aussi des compétences en matière de recherche qui leur seront nécessaires lorsqu'ils travailleront dans la discipline qui les intéresse. Aucune rémunération n'est prévue, cependant le voyage aller-retour à Hobart est financé, et une contribution significative aux frais de subsistance peut être allouée.
D'une durée d'environ 2 mois, chaque stage aura permettra au candidat retenu de travailler sur un sujet spécifique au sein du secrétariat de la CCAMLR. Ces sujets seront ajustés en concertation avec le secrétariat, mais ceux qui ont été retenus pour l'année 2022/23 sont :
- Développement du contenu du site web de la CCAMLR
- Analyse des données de marquage de la légine et des raies
- Élaboration de résumés des sites de suivi de l'écosystème
- Élaboration de documents de support et de synthèse des pêcheries
- Création de jeux de données spatiales pour l'évaluation des risques
- Développement d'algorithmes pour le traitement des données de la pêcherie de krill
- Développement d'un programme de suivi des débris marins
- Développement de recommandations visant à améliorer l'identification des engins de pêche
- Développement d'une évaluation des risques pour détecter les produits issus des ressources marines vivantes de l'Antarctique vendus de manière illicite, non déclarée et non réglementée (INN) sur le marché mondial.
- Élaboration d'une politique de marquage de la légine
- Développement de nouveaux outils et modernisation des outils existants pour renforcer le suivi de la conformité et la détection d'activités de pêche INN.
Les candidats sont priés de remplir un formulaire de candidature, en incluant un résumé de leur domaine d'intérêt et les dates auxquelles ils seraient disponibles, et de l'envoyer par e-mail au secrétariat de la CCAMLR à l'adresse ccamlr [at] ccamlr [dot] org avant le 1er décembre 2022. Toutes les candidatures seront examinées par le secrétaire exécutif sur la base des qualifications du candidat, de la clarté des objectifs et de la pertinence du stage par rapport aux travaux prioritaires du programme de travail du secrétariat de la CCAMLR.