Lista del personal de la Secretaría y breve descripción de sus funciones.
- Oficina del Secretario Ejecutivo
- Finanzas, Administración y Recursos Humanos
- Comunicaciones
- Ciencia
- Sistemas de Información y Servicios de Datos
- Cumplimiento y Seguimiento de Pesquerías;
Oficina del Secretario Ejecutivo
|
Secretario Ejecutivo Dr. David Agnew Designado de conformidad con el artículo XVII de la Convención, y siempre sujeto a las directrices de la Comisión, el Secretario Ejecutivo es responsable de la coordinación de los servicios prestados por la Secretaría a los Miembros y de la administración de las operaciones de la Secretaría en Australia. |
 |
Finanzas, Administración y Recursos Humanos
|
Directora de Finanzas, administración y recursos humanos Sra. Alexandra Seager Se encarga de la gestión de los aspectos administrativos, financieros y de recursos humanos relacionados con el programa anual de trabajo de la Comisión y la Secretaría, incluido el cumplimiento de las normas laborales y contables australianas, la administración del personal y la gestión de las relaciones con agentes y proveedores de servicios locales. |
|
Contadora Sra. Terri McDermott Brinda asistencia a la Directora de Finanzas, Administración y Recursos Humanos y es responsable de las transacciones financieras, entre las que se incluye el pago de sueldos, los presupuestos, las cuentas de gestión, los asuntos fiscales y la auditoría de estados financieros. |
 |
|
Oficial de servicios administrativos Sra. Amelia Stoneham Realiza funciones de apoyo en las tareas administrativas, archivado de documentación, iniciativas y proyectos, procedimientos de contabilidad, apoyo del ciclo anual de reuniones y organización de las actividades de recepción. |
 |
Oficial de recursos humanos Sra. Angie McMahon Realiza funciones de apoyo a la Directora de Administración y Finanzas en el ámbito de servicios de recursos humanos, incluyendo lo relativo a las políticas, los procedimientos y los programas de la Secretaría. |
 |
|
Asistente administrativa Sra. Nicki Squibb Aporta asistencia administrativa general a la oficina y a las labores ligadas al ciclo anual de reuniones, coordina el apoyo a las reuniones externas que se celebran en el edificio de la Secretaría, es responsable de las tareas de recepción y apoya las tareas de administración del archivado de información. |
 |
Comunicaciones
|
Directora de Comunicaciones Sra. Catherine Stubberfield Dirige los servicios de traducción, publicación y producción de documentos de la Secretaría, y aporta apoyo logístico y administrativo a las reuniones de la Comisión, del Comité Científico y de sus órganos auxiliares. |
 |
Asistente de comunicaciones Sra. Mariana Cordeiro Apoya la coordinación de las publicaciones de la Secretaría y los servicios administrativos relacionados. |
 |
|
Responsable de traducción de francés Sra. Karine Bachelier Garantiza la calidad de las traducciones, coordina la carga de trabajo del equipo y asigna las tareas entre sus miembros. |
|
||
|
Responsable de traducción de ruso Sra. Olga Kozyrevitch Garantiza la calidad de las traducciones, coordina la carga de trabajo del equipo y asigna las tareas entre sus miembros. |
 |
Traductora – equipo ruso Sra. Anar Umerkhanova Realiza traducciones de acuerdo a estándares internacionales. |
 |
|
Responsable de traducción de español Sr. Jesús Martínez Garantiza la calidad de las traducciones, coordina la carga de trabajo del equipo y asigna las tareas entre sus miembros. |
 |
Traductor – equipo español Sr. Facundo Alvarez Realiza traducciones de acuerdo a estándares internacionales. |
 |
Ciencia
|
Director de Ciencia Dr. Steve Parker Desempeña funciones de orientación estratégica, coordinación, liderazgo y gestión del programa de trabajo para la prestación de servicios científicos a la Secretaría, el Comité Científico y los Miembros. |
 |
Coordinador de notificación de datos de pesquerías y de observación científica Sr. Isaac Forster Coordina y apoya el funcionamiento de los programas de notificación de datos científicos de pesquerías y, junto a científicos de los Miembros de la CCRVMA, asegura la implementación fructífera de esos programas. |
 |
|
Analista de pesquerías y ecosistemas Dr. Stephane Thanassekos Lleva a cabo los análisis de datos de la CCRVMA prioritarios para la labor del Comité Científico. |
 |
Oficial de datos científicos Sr. Daphnis De Pooter Trabaja en el marco del equipo científico de la Secretaría y con científicos de los Miembros de la CCRVMA, prestando apoyo y aportando asesoramiento a los analistas de datos, y funcionando como un recurso centralizado de datos, metadatos, conocimientos prácticos, herramientas y técnicas de la CCRVMA. |
 |
Sistemas de Información y Servicios de Datos
|
Director de Sistemas de Información y Servicios de Datos Sr. Gary Dewhurst Se encarga de la administración de los sistemas de información y los servicios de datos de la Secretaría, incluidas las políticas y procedimientos relacionados con el control de la calidad y con la seguridad de los datos. |
|
Analista de sistemas Sr. Ian Meredith Satisface las necesidades de la Secretaría en lo relativo a sistemas y programas informáticos. |
 |
|
|
Programadora informática Sra. Mingyun Qie Es responsable del desarrollo de los servicios de programación informática de la CCRVMA. |
 |
Analista técnica de negocio Sra. Mitchell John Aporta análisis técnicos de apoyo al proyecto de rediseño del sitio web. |
 |
|
|
|
Cumplimiento y Seguimiento de Pesquerías
|
Director de Cumplimiento y Seguimiento de Pesquerías Sr. Todd Dubois Está a cargo del apoyo que la Secretaría presta al Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento. Además, administra el programa anual de trabajo de servicios de la Secretaría asociado con el cumplimiento, incluido el seguimiento de las medidas de conservación y la elaboración de informes sobre su cumplimiento. |
 |
Oficial de cumplimiento Sr. Eldene O'Shea Realiza labores de administración, apoyo y análisis para el funcionamiento eficaz de los sistemas y procedimientos de la Secretaría relativos al cumplimiento. Realiza labores de apoyo a la sección de Cumplimiento y Seguimiento de Pesquerías, de seguimiento del cumplimiento y de análisis relacionados con la fundamentación y el funcionamiento satisfactorio del Procedimiento de Evaluación del Cumplimiento de la CCRVMA y del Sistema de Documentación de Capturas. |
 |
|
Oficial de datos de cumplimiento y seguimiento de pesquerías Sr. Henrique Anatole Contribuye al desarrollo, la implementación y el seguimiento de los datos relacionados con las pesquerías para asegurar su integridad, efectividad y coherencia, y analiza datos de la CCRVMA para asegurar que se hace un seguimiento preciso de las pesquerías. |
 |
Oficial de administración de datos Sra. Alison Potter Responsable de las tareas diarias de la Secretaría relacionadas con la recepción y el procesamiento de datos de la CCRVMA. |
 |
|
Analista de investigación, seguimiento y cumplimiento Sra. Claire van Werven Sus responsabilidades abarcan labores de los equipos de Cumplimiento y Seguimiento de Pesquerías y de Ciencia, prestando apoyo al mantenimiento y análisis de los datos de seguimiento del cumplimiento de pesquerías y de datos sobre la ecología antártica. |
 |