Accueil Accueil

CCAMLR

Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

  • Accueil
  • Accès au texte
  • S'identifier

Formulaire de recherche

  • La CCAMLR
  • Mesures de conservation
  • Science
  • Pêcheries
  • Conformité
  • Données
  • Réunions
  • Publications
  • Circulaires
Photo by Leonid Pshenichnov
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
  • Accueil
  • La CCAMLR
  • Комиссия

La CCAMLR

  • Documents de base
  • Historique
  • Convention CAMLR
    • Historique de la Convention
    • Texte de la Convention CAMLR
    • Statut de la Convention
    • Zone de la Convention
    • Relation avec le système du Traité sur l'Antarctique
  • Commission
  • Comité scientifique
  • Accomplissements de la CCAMLR
  • Fonds de renforcement des capacités générales (FRCG)
  • Adhésion
    • Membres
      • Devenir Membre
    • États adhérents
      • Adhésion à la Convention
    • Coopération
    • Représentants au Comité scientifique
  • Première évaluation de la performance de la CCAMLR
  • Seconde évaluation de la performance de la CCAMLR
  • Secrétariat
    • Services et rôles
    • Structure
    • Liste du personnel
    • Possibilités de stages
      • Anciens stagiaires
      • Stagiaires actuels
    • Plan stratégique du secrétariat de la CCAMLR
    • Effectuer un paiement
    • Jours fériés à la CCAMLR
    • Offre d’emploi
  • Médias
  • Réalisations et défis
  • Le logo CCAMLR
  • Explication des termes
    • Glossaire des sigles et abréviations
  • Nous contacter
Print this page
Increase font size
Decrease font size

Комиссия

Pages utiles

Convention CCAMLR
Texte de la Convention CAMLR
Adhésion
Secrétariat
Comite Permanent sur l'Application et l'Observation des Mesures (SCIC) Attributions et Organisation de ses Travaux
Comité Permanent sur l'Administration et les Finances (SCAF)

Комиссия, созданная в соответствии со Статьей VII Конвенции (Конвенция АНТКОМ), реализует цели и принципы Конвенции, установленные в Статье II.

Комиссия включает Научный комитет, учрежденный Конвенцией АНТКОМ. Комиссия и Научный комитет могут создавать вспомогательные органы, необходимые для выполнения их функций.

Комиссия учредила два вспомогательных органа:

  • Постоянный комитет по выполнению и соблюдению и
  • Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам

Отчеты Совещаний Комиссии публикуются ежегодно.

Список действующих председателей и созывающих опубликован на странице Who's who in CCAMLR.

Комиссия

Правила Процедуры Комиссии описывают работу совещаний Комиссии. Комиссия избирает Председателя и Заместителя председателя на первоначальный двухлетний срок. Они могут быть повторно назначены еще на один двухлетний срок.

Решения Комиссии устанавливают нормативные положения, применяемые к управлению каждым промыслом в зоне действия Конвенции (Зона действия Конвенции). Такие решения могут включать, помимо прочего, ограничения на вылов и закрытие сезонов или районов, а также меры, направленные на сокращение любого возможного воздействия промысла на нецелевые виды и экосистему.

Членство в Комиссии дает Сторонам право участвовать в принятии решений Комиссии и голосовать по ним. Решения принимаются на основе консенсуса.

Комиссия осуществляет свою работу на четырех языках: английский, испанский, русский и французский.

Постоянный Секретариат, находящийся в Хобарте (Австралия), оказывает помощь и административную поддержку Комиссии.

Постоянный комитет по выполнению и соблюдению

Комиссия установила сферу компетенции Постоянного комитета по выполнению и соблюдению (Постоянный комитет по выполнению и соблюдению (SCIC): сфера компетенции и организация работы) в целях предоставления ей информации, предложений и рекомендаций по вопросам, связанным с соблюдением и мониторингом промысла.

На проводящихся по крайней мере раз в год совещаниях SCIC рассматривает и оценивает выполнение и соблюдение мер АНТКОМ по сохранению.

SCIC также рассматривает информацию о незаконном, нерегистрируемом и нерегулируемом промысле (Незаконный, нерегистрируемый и нерегулируемый (ННН) промысел), осуществлении инспекций (Инспекционная система) и вместе с Научным комитетом и Системой АНТКОМ по международному научному наблюдению (Система АНТКОМ по международному научному наблюдению (СМНН)) работает над подготовкой рекомендаций об усовершенствованиях и приоритетных задачах.

Для решения технических и других специальных вопросов SCIC при необходимости создает рабочие группы.

Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам

Комиссия установила сферу компетенции Постоянного комитета по административным и финансовым вопросам (Комитет по административным и финансовым вопросам (СКАФ)) с целью предоставления им рекомендаций, помимо прочего, по следующим вопросам:

  • подвергнутые аудиту ежегодные финансовые отчеты;
  • ежегодные бюджетные операции;
  • перспективные бюджеты на будущие годы;
  • деятельность Секретариата.

Haut de la page

This page was last modified on 12 Nov 2019

Nous contacter

E-mail: ccamlr [at] ccamlr [dot] org
Téléphone: +61 3 6210 1111
Fax: +61 3 6224 8744
Adresse: 181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australia

 

Liens rapides

  • Postes vacants
  • Liste des navires autorisés
  • Liste officielle des mesures de conservation en vigueur 2024/25
  • Accomplissements de la CCAMLR

Current and Upcoming Meetings

  • WG-SAM-2025
  • WG-ASAM-2025
  • WG-EMM-2025

Footer Links French

  • S'identifier
  • Messagerie
  • e-groupes CCAMLR
  • Assistance technique
  • Groupes de discussion de la CCAMLR
  • Droits d’auteur
  • Clause de non-responsabilité et politique de confidentialité
  • Plan du site
© Copyright - the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2025, Tous droits réservés.  |  Haut de la page  |  Site créé par Eighty Options