El Repositorio de información de las AMP de la CCRVMA (CMIR) facilita la presentación, el almacenamiento, el análisis y la elaboración de informes de datos de proyectos de área marina protegida (AMP) de conformidad con los requisitos establecidos por el Comité Científico.
Los Representantes ante el Comité Científico pueden subir datos a este repositorio siguiendo las directrices del Manual del usuario del CMIR.
Хранилище информации о МОР АНТКОМ обеспечивает поддержку для представления, размещения, анализа и передаче данных по проектам в отношении морских охраняемых районов (МОР) в соответствии с требованиями Научного комитета.
Le répertoire d'informations sur les AMP de la CCAMLR (CMIR) permet le dépôt, l'hébergement, l'analyse et la communication des données de projets d'aires marines protégées (AMP) conformément aux exigences du Comité scientifique.
Les représentants auprès du Comité scientifique peuvent entrer les données des projets dans le répertoire en suivant les instructions du Manuel de l'utilisateur CMIR.
The WCF was established in 2019, as approved by the Commission (CCAMLR-XXXVII, paragraph 4.5). The Secretariat is required to report each year on the activities, if any, of the WCF.
Abstract:
In accordance with a SCAF decision (SCAF-2018, paragraph 53), this paper lists the Special Funds that are currently dormant for consideration by the Commission.
Abstract:
De conformidad con la MC 10-10, párrafo 2(i) y con el procedimiento detallado en la COMM CIRC 20/73, la Secretaría ha preparado el Informe resumido de la CCRVMA sobre el cumplimiento (informe resumido) basado en los Informes preliminares de la CCRVMA sobre el cumplimiento (informes preliminares), las respuestas recibidas de las Partes contratantes y las calificaciones preliminares de cumplimiento propuestas. Los informes preliminares identificaron 45 posibles casos de incumplimiento de medidas de conservación que atañen a 17 medidas de conservación y a 12 Partes contratantes en el período del 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2020 (el período del informe). La Secretaría distribuyó los informes preliminares el 12 de agosto de 2019. El anexo 1 de este documento contiene el informe resumido con las respuestas de las Partes contratantes.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
El presente informe se refiere al período de doce meses transcurrido desde CCAMLR‑38 e incluye una sección con la información más importante y con los temas relacionados con la plantilla del personal. También viene acompañado de un informe sobre el segundo año de implementación del Plan Estratégico y de la Estrategia de Sueldos y Dotación de Personal de la Secretaría (2019–2022) (anexo A).
