Accueil Accueil

CCAMLR

Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

  • Accueil
  • Accès au texte
  • S'identifier

Formulaire de recherche

  • La CCAMLR
  • Mesures de conservation
  • Science
  • Pêcheries
  • Conformité
  • Données
  • Réunions
  • Publications
  • Circulaires
Photo by Leonid Pshenichnov
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
  • Accueil
  • La CCAMLR
  • Relationship with the Antarctic Treaty System

La CCAMLR

  • Documents de base
  • Historique
  • Convention CAMLR
    • Historique de la Convention
    • Texte de la Convention CAMLR
    • Statut de la Convention
    • Zone de la Convention
    • Relation avec le système du Traité sur l'Antarctique
  • Commission
  • Comité scientifique
  • Accomplissements de la CCAMLR
  • Fonds de renforcement des capacités générales (FRCG)
  • Adhésion
    • Membres
      • Devenir Membre
    • États adhérents
      • Adhésion à la Convention
    • Coopération
    • Représentants au Comité scientifique
  • Première évaluation de la performance de la CCAMLR
  • Seconde évaluation de la performance de la CCAMLR
  • Secrétariat
    • Services et rôles
    • Structure
    • Liste du personnel
    • Possibilités de stages
      • Anciens stagiaires
      • Stagiaires actuels
    • Plan stratégique du secrétariat de la CCAMLR
    • Effectuer un paiement
    • Jours fériés à la CCAMLR
    • Offre d’emploi
  • Médias
  • Réalisations et défis
  • Le logo CCAMLR
  • Explication des termes
    • Glossaire des sigles et abréviations
  • Nous contacter
Print this page
Increase font size
Decrease font size

Relationship with the Antarctic Treaty System

2.1.1 Extent to which CCAMLR effectively implements its obligations under Articles III and V of the Convention

 

Recommendation Responsible body Activities to date Status
2.1.1.1 Given the increasing number of CPs, including States that have no traditional linkages to the Antarctic Treaty (or the ATS), the RP sees virtue in reinforcing the obligations of Articles III, V (and IV.1). This might be achieved by:
  1. requesting the Depositary to bring to the attention of an Acceding State, or a State seeking accession, these particular Articles;
  2. urging Acceding States also to consider acceding to the Antarctic Treaty;
  3. having available for Acceding States, and other States indicating an interest in CCAMLR, a Secretariat-prepared information pack on CCAMLR and its links to the Antarctic Treaty.
Commission (2008)CCAMLR-XXVII, Annex 5, paragraph 7.7;
(2008)CCAMLR-XXVII, paragraphs 17.14 and 17.15;
(2009)CCAMLR-XXVIII/BG/16 (Information pack);
(2009)CCAMLR-XXVIII/BG/38 (Covering note prepared by the Depository);
(2009)CCAMLR-XXVIII, paragraph 16.23;
(2010)CCAMLR-XXIX/BG/13 Rev. 2 ;
(2010)CCAMLR-XXIX, paragraph 15.8;
(2012) Information incorporated into the upgraded webpage About CCAMLR
Commission – Complete
2.1.1.2 Such actions would likely reduce any disparity between the implementation of the provisions of the Antarctic Treaty and CCAMLR. Commission   Commission – No action necessary
2.1.1.3 Furthermore, the RP saw virtue in reminding all CPs to CCAMLR of their obligations under the Antarctic Treaty. Commission

(2010)CCAMLR-XXIX, paragraph 15.8;
(2010)CCAMLR-XXIX/BG/13 Rev. 2

Commission: In progress – advanced action

 

This page was last modified on 15 Mar 2018

Nous contacter

E-mail: ccamlr [at] ccamlr [dot] org
Téléphone: +61 3 6210 1111
Fax: +61 3 6224 8744
Adresse: 181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australia

 

Liens rapides

  • Postes vacants
  • Liste des navires autorisés
  • Liste officielle des mesures de conservation en vigueur 2024/25
  • Accomplissements de la CCAMLR

Current and Upcoming Meetings

  • WG-SAM-2025
  • WG-ASAM-2025
  • WG-EMM-2025

Footer Links French

  • S'identifier
  • Messagerie
  • e-groupes CCAMLR
  • Assistance technique
  • Groupes de discussion de la CCAMLR
  • Droits d’auteur
  • Clause de non-responsabilité et politique de confidentialité
  • Plan du site
© Copyright - the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2025, Tous droits réservés.  |  Haut de la page  |  Site créé par Eighty Options