Las copias impresas de los informes de las siguientes reuniones pueden comprarse en Amazon.

Печатные экземпляры отчетов совещаний можно купить через Amazon.

Des exemplaires des rapports de réunions sur support papier sont en vente chez Amazon.

Hard copies of the following Meeting Reports can be purchased via Amazon.

Esta página contiene el archivo de los informes de pesquerías anteriores. Los Informes de Pesquerías más recientes están disponibles en otra página.

На данной странице содержится архив предыдущих отчетов о промысле. Самые последние Отчеты о промысле доступны отдельно.

Отчеты о промысле содержат информацию о состоянии и управлении промыслами в зоне действия Конвенции АНТКОМ и публикуются ежегодно. Экспертные рабочие группы АНТКОМ рассматривают подробные данные, полученные в ходе промысла и промысловых съемок, а также в рамках Системы АНТКОМ по международному научному наблюдению.

Cette page présente une archive des anciens rapports de pêcheries. Les derniers rapports de pêcheries sont disponibles séparément.

Les rapports de pêcheries présentent le statut et la gestion des pêcheries de la zone de la Convention CAMLR et sont publiés chaque année. Ces rapports sont établis par les groupes de travail d'experts de la CCAMLR sur la base des données issues des pêcheries et des campagnes d'évaluation des pêches, ainsi que du Système international d'observation scientifique de la CCAMLR.

This page provides an archive of previous Fishery Reports. The most current Fishery Reports are available separately.

Fishery Reports present the status and management of the fisheries in the CAMLR Convention Area and are published annually. The data is reviewed by CCAMLR's expert working groups using detailed data from the fisheries and fishery surveys, and the CCAMLR Scheme of International Scientific Observation. These Fishery Reports should be read in conjunction with relevant CCAMLR reports.