La Secretaría de la CCRVMA se esfuerza por mantener la veracidad y la actualidad de la información contenida en este sitio web, de carácter general. La Secretaría no hace declaraciones ni da garantía alguna con relación a la integridad, fidelidad, fiabilidad, idoneidad o disponibilidad de los contenidos del sitio web, o de la información, productos, servicios, gráficos o imágenes contenidos en el sitio web, cualquiera que sea su propósito. El usuario actuará por su cuenta y riesgo al utilizar esta información.
Секретариат АНТКОМ стремится обеспечивать актуальность и точность информации, представленной на данном веб-сайте исключительно для информационных целей. Он не дает никаких заверений или гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении полноты, точности, надежности, пригодности или доступности в отношении веб-сайта или информации, продуктов, услуг, связанных с этим графиков или изображений, содержащихся на веб-сайте для любой цели. Исходя из этого, пользователи несут все риски, полагаясь на надежность такой информации.
The CCAMLR Secretariat endeavours to maintain the currency and accuracy of the information presented on this site for general information purposes only. It makes no representations or warranties of any kind, express or implied, in relation to the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, related graphics or images contained on the website for any purpose. Any reliance placed on such information is therefore strictly at the risk of the user.
