El presente documento reseña los acontecimientos más recientes sobre las relaciones entre la CCRVMA y organizaciones identificadas hasta el momento por la Comisión con objeto de desarrollar acuerdos formales relacionados con la cooperación. En él se rinde cuenta resumida del estado en que se encuentra el establecimiento de relaciones formales con el Acuerdo Pesquero del Océano Índico del Sur (SIOFA) y la Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental (SEAFO), conforme a lo solicitado por CCAMLR-XXXV (párrafos 10.22 a 10.24).
There is no abstract available for this document.
Abstract:
En 2014, el Comité Científico aprobó una iniciativa de Sudáfrica para que la Secretaría desarrollara una propuesta para obtener financiación por parte del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF) para el desarrollo de capacidades en los países Miembros de la CCRVMA que reúnan las condiciones exigidas por el GEF para fortalecer su participación en la CCRVMA (SC-CAMLR-XXXIII, párrafo 10.30). Este documento informa a los Miembros de la CCRVMA sobre lo acaecido con relación a esta propuesta en 2017. Esto incluye la aprobación del Formulario de Identificación de Proyectos (PIF) por el Consejo del GEF durante su reunión de mayo de 2017, la labor subsiguiente relacionada con el desarrollo del documento completo del Proyecto en los 12 meses posteriores, así como la solicitud de directrices con relación al rol del Proyecto en la labor de la CCRVMA. El Proyecto será financiado por el GEF, implementado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y realizado por la CCRVMA durante cuatro años. La financiación solicitada del GEF es $6 192 694 USD.
There is no description / abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
The Executive Secretary's Report of the 40th Antarctic Treaty Consultative Meeting (ATCM XL), Beijing, China, 23 May to 1 June 2017, presents a summary of items of interest to CCAMLR Members.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
Cooperation between the Scientific Committee of CCAMLR (SC-CAMLR) and the Committee for Environmental Protection (CEP) has been steadily increasing over the last few years to the mutual benefit of both. In order to avoid duplicate reporting between the two committees, and following discussions between the Chairs of the CEP and SC- CAMLR, the report of the CEP meeting is presented to SC-CAMLR by the CEP Observer to SC-CAMLR and the report of the meeting of SC-CAMLR is presented to the CEP by the SC-CAMLR observer to the CEP. An agreed standard reporting template, to be routinely followed by both committees, has also clarified and simplified the reciprocal reporting. Accordingly, this report provides the CEP’s annual report to SC-CAMLR-XXXVI.
