CCAMLR

En 2020, la CCRVMA convino bajo el punto 8 de la agenda crear un grupo web para facilitar las discusiones sobre el fortalecimiento del objetivo de la Convención (CCAMLR-39, párrafo 8.10). Las discusiones en el grupo acabaron centrándose en el cambio climático, las AMP, la pesca INDNR y el rol de la ciencia. De hecho, cada uno de esos temas no tiene el mismo nivel de importancia respecto del objetivo de la Convención y el conjunto de ellos debería discutirse jerárquicamente. Cuando miramos hacia el pasado, la CCRVMA, en los últimos 40 años, ha explorado enfoques para dar efecto al objetivo y a los principios de la Convención y, a la fecha, ha acumulado suficiente experiencia y alcanzado logros loables. Un estudio de informes pasados de la Comisión y del Comité Científico nos ha llevado a la conclusión de que la CCRVMA agrupa las discusiones sobre el artículo II de la Convención en tres categorías: objetivos, enfoques y medidas de conservación. Por lo tanto, este documento sugiere que las discusiones actuales se basen en las prácticas y los consensos que la CCRVMA alcanzó en el pasado, y que cada tema se discuta bajo la categoría adecuada para mantener la continuidad y la coherencia y para resolver eficientemente las nuevas cuestiones que se nos planteen.

En este documento se resume información en posesión de la Secretaría en relación con la actividad de los barcos y la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) pertinente para la CCRVMA, entre octubre de 2020 y agosto de 2021. En la tabla 1, se detallan casos de artes de pesca no identificados recuperados en el Área de la Convención. En la tabla 2, se detallan las comunicaciones mantenidas con Partes no contratantes y las respuestas recibidas. Se explican las actualizaciones, las enmiendas, las inclusiones y las eliminaciones propuestas a las listas de barcos de pesca INDNR y a la información específica sobre cada barco, y se ofrecen recomendaciones a SCIC y a la Comisión.

Durante CCAMLR-39, los Miembros de la Comisión discutieron la implementación del objetivo de la Convención, bajo el punto 8 de la agenda. La Comisión acordó establecer un grupo web para facilitar la discusión dirigida al fortalecimiento del objetivo de la Convención para allanar el camino hacia la celebración de la cuadragésima reunión de la Comisión, en la que la Comisión envíe una clara señal de unidad y cooperación para cumplir con sus obligaciones de conservación de los recursos vivos marinos antárticos. El grupo web se reunió por primera vez en febrero de 2021, con el objetivo de sostener un diálogo estratégico inclusivo con miras a determinar si la organización, en su conjunto, está haciendo todos los esfuerzos posibles por cumplir con el objetivo de la Convención y por afianzar su papel dentro del Sistema del Tratado Antártico. Estas discusiones contaron con la participación de nueve Miembros de la Comisión, a saber, Argentina, Australia, Chile, Estados Unidos, Japón, Noruega, Nueva Zelandia, Reino Unido y la Unión Europea.

Desde 2005, la captura total de kril antártico en la Subárea 48 ha ido creciendo constantemente, si bien permanece por debajo del nivel crítico de la captura de 620 000 toneladas. El análisis de los datos de la captura muestra que la intensidad de la pesca de kril aumentaba ligeramente mientras se usaban arrastres tradicionales (convencionales) (la captura de kril mediante arrastres convencionales en 2019 fue un 46 % superior a la de 2008). Sin embargo, ese aumento fue mucho más significativo con la utilización del sistema de pesca continua (la captura de kril mediante sistemas de pesca continua en 2019 fue un 460 % de la de 2008).

Tomando en cuenta la expansión progresiva del sistema de pesca continua en el Área de la CCRVMA, que puede considerarse un factor importante de posible degradación de la pesquería de kril realizada mediante arrastres tradicionales (convencionales), se propone implementar en la Medida de Conservación 51-07 un límite a las extracciones mediante el sistema de pesca continua en el Área 48, de manera que los barcos que utilicen el sistema de pesca continua puedan extraer solo un máximo del 70 % del límite de captura permisible de kril.

Este documento resume los temas tratados en la Quinta Sesión de la Asamblea de Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente que se desarrolló de forma virtual en febrero de 2021 con una agenda centrada en cuestiones administrativos y presupuestarios, habiéndose acordado la reanudación del quinto período de sesiones de la Asamblea en forma presencial en febrero de 2022 a fin de abordar los temas sustanciales de la agenda.

Marine mammal depredation on fisheries is a worldwide issue involving socio-economic and ecological consequences. The bottom longline fisheries directed to toothfish are among them, where Sperm and Killer whales star the depredation events. The SAGO Extreme System is an innovative technology developed to prevent this interaction. Based on the Autoline System and with the addition of the SAGO Extreme device and other accessories, this system implies mayor changes in the vessel and gear. On this paper the system, setting and hauling maneuvers implemented on the Uruguayan FV Ocean Azul are described. The performance of the Sago Extreme System is discussed and an intrinsic mitigation measure for preventing seabird incidental catch is presented. Marine mammal depredation on fisheries is a worldwide issue involving socio-economic and ecological consequences. The bottom longline fisheries directed to toothfish are among them, where Sperm and Killer whales star the depredation events. The SAGO Extreme System is an innovative technology developed to prevent this interaction. Based on the Autoline System and with the addition of the SAGO Extreme device and other accessories, this system implies mayor changes in the vessel and gear. On this paper the system, setting and hauling maneuvers implemented on the Uruguayan FV Ocean Azul are described. The performance of the Sago Extreme System is discussed and an intrinsic mitigation measure for preventing seabird incidental catch is presented.

The Gradual contraction of Antarctic krill fishery toward islands or concentration in some localized area has caused increased concerns. To examine the potential impact of the concentration of krill fishery, acoustic data and fishery statistics were analyzed to reveal the relationship between the actual fishing sites and the underlying krill distribution; sea ice concentration is also used to explain the movement of the krill fishery into the Bransfield Strait. The analyses demonstrated again that the krill distribution is highly patchy and dynamic; and that the contraction or concentration of the krill fishery were most likely to be a natural response of the fishery to the characteristics of Antarctic krill distribution as knowledge accumulates, and to the suitability of emerging fishing ground as sea ice concentration decreases. The analyses also showed that the krill fishery will only concentrated in areas in which there was ample krill resources, and the potential impact of the concentration of krill fishery need to be assessed against the highly patchy and dynamic nature of krill distribution, not merely by its presence. The results of the analyses further implied that when progressing the Risk Assessment Framework for allocating the Precautionary Catch Limit into smaller management units, the spatial size of the candidate management unit need to be large enough to accommodate the highly patchy and dynamic nature of krill distribution to avoid the potential to create inadvertent risks to the local krill stock or predators depending on it.