El Plan de Investigación y Seguimiento para el AMP de la región del mar de Ross en su forma actual necesita ser revisado cuidadosamente, perfeccionado y ser sujeto a deliberaciones en el Comité Científico y sus grupos de trabajo (WG-SAM, WG-FSA) antes de ser discutido en el seno de la Comisión. Se presentan comentarios y propuestas con relación a la revisión y el perfeccionamiento del plan de investigación y seguimiento.
Abstract:
El establecimiento de AMP para la ordenación espacial en el Área de la Convención, por un lado, requiere la elaboración preliminar de un enfoque y de criterios unificados basados en información científica adecuada y, por otro lado, debería quedar ratificado a través de las medidas de conservación de la CCRVMA. En este documento se analizan propuestas a este respecto.
Abstract:
Se discuten aspectos metodológicos de una prospección internacional en gran escala proyectada para 2019 en el contexto de los objetivos establecidos. Se muestran las principales fuentes de incertidumbre para los resultados de la prospección en 2019.
Abstract:
La información se presenta en el marco de un taller de capacitación dirigido a observadores científicos e inspectores de Rusia para su desempeño en pesquerías del Área de la Convención de la CRVMA. El taller se celebró en el instituto AntlantNIRO, en Kaliningrado (20–24 de agosto de 2018).
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
Research and Monitoring Plan (RMP) is pivotal to the development and implementation of marine protected areas (MPAs). CM 91-04 requires RMP to be adopted by the Commission in that without a well-developed RMP, there would be no ways to acquire best scientific evidence available to inform management plan, regular review process and future decision making, let alone achieving the conservation goals of MPAs. To develop RMP, we need baseline data, translate conservation goals or general statements into specific, measurable, achievable, relevant or realistic and time-bound (SMART) management objectives, identify indicators, define states of system or decision triggers, develop management actions in relation to decision triggers. In this regards, the CEMP might be a precedent to be followed. CM91-04 obliges the proponent(s) to develop and introduce RMP. The introduction of RMP should be meaningful; the obligation would not be fulfilled until the proposed RMP is adopted by CCAMLR.
