Résultats de la recherche
-
Suggested amendment to Article I:Scope
JAPAN ARTICLE I , . OOJ ' . . ;; lO AMENDMENT AS SUGGESTED BY JAPAN ARTICLE I 1 • This ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed amendment to Article XXI: Preservation of Coastal State Jurisdiction
FRANCE Article XXI Additi0nal parnrrnph, following the text of Article 21: Whatever.the circumstt ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed Amendments to Article XVIII: Supply of Information
information as the Commission and Scientific Committee may require in the exercise of their functions ... , including,information on their future fishing progt:ams. 2. The Contracting Parties shall provide, in the ... compiled. 3. 4. As in paragraph 3 of the Canberra version . As in paragraph -4 of the Canberra ... CONSULTATIVE SPECIALE. 1 • BUENOS AIRES W.P./22 Rev . 1 Date: 26 July 1978 Original: English ARTICLE ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Amendment to Article XXIV: Settlement of Disputes
SUGGESTED BY JAPAN Article XXIV Sett1ement of Disputes (As given in the Revised Draft, ANT/SCM/17/Rev.2 ... in the Revised Draft, ANT./SCM/17/Rev.2) ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed additional amendments to Article XVII: Financial matters
the budget of the Scientific Comrritt~t by unanimous vote. 2. As in the Canberra version. 3 ... contribution of each Contracting Party shall be equal. Thereafter the contribution shall be determined in ... . The Commission shall determin~ unanimously the proportion in these two criteria sha11 app1y ... . As in the Canberra version. 5. Each Contracting Party sha11 meet its own expenses arising from ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed amendments to Article XVII: Financial matters
budget of the Scientific Committee by un~nimous vote. 2 . As in the Canberra ve~sion. 3. Each ... determine unanimously the proportion in which these two criteria shall apply provided that the ... proportion of equal sharing should not be less th~n % of the total contribution. 4. As in the Canberra ... : REUNION CONSULTATIVE SPECIALE 1. BU ENOS AIRES ARTICLE XVII FINANCIAL MATTERS WP/21 Date: 26 ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Supply of Information: Article XVIII
inform2tion as the Com.~ission and Scientific Committee may require in the exercise of their functions. 2 ... may be useful under this Convention. 3. The Contracting Parties shall provide, in the manner and at ... and areas of operation, so as to enable catch and effort statistics to be compiled. 4. As in ... paragraph 3 of the Canberra version. 5. As in paragraph 4 of the Canberra version. ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposal to the System of Observation and Inspection Article XXIII
OBSERVATION AND INSPECTION 1. In order to promote the objective and ensure observance of the provisions of ... existing international practice; (b) In ord,:?r to verify compliance with measures adopted under this ... Convention, observation and inspection shell be carried out, with respect to vessels engaged in harvesting ... marine living resources in the Convention area, through observers and inspectors designated by ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed amendment to Article VIII: Conservation Measures
Commission in accordance with this Convention shall become effective and shall enter into force one hundred ... AMENDMENT PROPOSED BY THE DELEGATION OF JAPAN ARTICLE VI I I 6 . Conservation measures adopted by the ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Revision of Article II, para 3
CONSUL 1"A TlVE SPECIALE BUENOS AIRES W?/20 nev. 1 Dnte:· 25 July 1978 Ori~inal: Enr.lish ... , the term "conservatirm" incluccs rati0ne.l use. u3. Any harvesting ~nd assC"ciated activities in ... the area to which this Conventi~n · npplies -shall be conducted in acc()rd:ince with ~e ·prl ... decrease in the size of any harvested, pnpulati0ns t~ levels below those which ensuie its st~ble ...
Document : Site Section: The Organisation