Résultats de la recherche
-
Proposal to the System of Observation and Inspection of Article XXIII
the - . Convention Area in accordance with paragraph 1. (g) of Article VIII. This system shall ... information referred to in Article XIX . ... WHO!- ( ()J-11:W:\HJ II Bt:ENOS AIRES ANTARCTIC TREATY SPFClAI C01'SULTATl\'f MEETINu TRAJT.E ... boardings and inspections. A report of such prosecutions and sanctions imposed shall be included in the ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed amendments to Article VIII: Commission function and Powers
L'ANTARCTJQUE REUNION CONSULTATIVF. SPECIALE D.T/9 Date: 20 July 197S Original: English AMENDMENTS ... the measure by the Commission to each of the Contracting Parties except as provided in paragraphs 7 ... it considers the measurl to be inconsistent with in pTesenting .its objection. 8. If a Contracting ... prior to the expiration of the additional sixty (60) day period, or within thirty (30), days of the ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Suggested amendments to Article X: Commission - taking of decisions
./11 Date: 20 July 1978 Original: English ARTICLE X AMMENDMENTS AS SUGGESTED BY POLAND Para. 3 ... should be changed as follows: 113, Decisions on matters of substance, in particular those specified in ... paragraph 2 of Article VIII shall be taken by consensus. The question whether a matter is one of substance ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Suggested amendment to Article IV: Application of the Antarctic Treaty to marine areas
Date: 20 July 1978 Ori!inal: English AMENDMENT AS SUGGESTED BY JAPAN ARTICLE IV Applic~ti~n of ... Convention is in force or measures adopted by the Commission and implemented pijrsuant to Article XIX and ... Antarctic Treaty in their relations with each other. ; 2. Nothing contained in this Convention shall .be ... to jurisdiction in marin~ areas in which this Convention applies or as prejudicing the position of ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Revision of Article II, para 3 presented by the Presidency: Objective
Ell mOf-'. AIRES TRAITE SUR L 'ANT ARC'TIQUE Rf.l!N l(J:,..; COl\:SU LTATIVE SP[C lAL.1 ·: WP/20 ... . Any harvestinr- and associ::t.ted activities in the arefl to which this Convention applies sh~ll be ... conducted in accordance with the provisions cf this Convention and with the fellowing principl6s of ... conservRtion: (a) Prevention r,f decrease in the size of any hRrvested, p~pul ~tions t 0 levels below those ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposal to the System of Observation and Inspection: Article XXIII
insnections in acc~rdsnce with th~ principles set out in paragraph 2, sub- pararraphs (c), (d), (e) and (g ... 1' (Ohf.lU!IHI ll-. BUENOS AIRES ARTICLE XXIII ANTARCTIC TR EATY SPl'CIAI. CONSUI.TAllVF MEET ... ) of this Article. ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Revision to Article XXIII to the System of Observation and Inspection
principles set 6ut in par~eTaph 2 nf this Article. , . ... ~nated ~bservers and inspect0rs shall be entitled tr carry cut inspecti(",ns in accordance with the ... <:OttEWAHIII:: BUENOS AIRES ARTICLE XXIII ~\"1·2,y._ L_ ANTARCTIC TREATY SPECIAL CONSULTATIVE MEF.Tll"G ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed amendment to Article XXII: Observation and Inspection
accordance with the principles set out in paragraph 2, sub-paragraphs (c), (d), (e) and (g) of this Article. ... ignate observers and such des i gnated observers shall be enti tle0. to carry out inspections in ... OF NEW ZEALAND ARTICLE XXIII Amend paragraph 3 to read as follows. 3. Pending the establishment ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed amendments to Article XXIII: System of Observation and Inspection
sanctions imposed shall be included in the information refe·rred to in Article XIX . . , (b) In order to ... Rev • 1 Date: 26 July 1978 Original: English SYSTEM OF OBSERVATION AND INSPECTION 1. In order to ... carried out on board vessels engaged in scientific rcsea_rch or harvesting of marine liviny resources in ... nationals and sha~l report on the results of inspe ctions to their Governments which shall in turn repor t ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Conservation of Antarctic Fauna and Flora: Proposal on a Transitory Article
refeTTC~ to in Article VIII, paragraph 2 (a), (b) and (c) sh~ll be adopted by a two-thirds majority·of ... CHI.LEAN_DE_LEGATION Transitory Article Tho Commission's first decision or agreement concerning the matters ...
Document : Site Section: The Organisation