2.4.3 Extent to which CCAMLR has made progress to respond to the WSSD target to establish a representative network of marine protected areas by 2012
Recommendation
Responsible body
Activities to date
Status
2.4.3.1 The RP recommended that CCAMLR takes steps towards the designation of MPAs, including high-seas areas within CCAMLR waters, as a matter of urgency.
2.3.1 Extent to which CCAMLR has taken into account the effects of harvesting, research, conservation and associated activities on the marine ecosystem, the known or potential effects of environmental changes in its management of Antarctic marine living resources, and the risks and effects of the introduction of alien species
2.2.1 Extent to which CCAMLR has effectively observed measures, resolutions and decisions of the Antarctic Treaty Consultative Meetings related to the protection of Antarctic marine living resources
La CCRVMA emplea una gama de términos y expresiones. A continuación se presentan varios de estos términos y expresiones con el fin de aclarar de qué manera son empleados generalmente en el ámbito de la CCRVMA.1
АНТКОМ использует различные термины и выражения. Многие из них приводятся ниже с пояснениями относительно того, как они обычно применяются в работе АНТКОМ 1
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я
La CCAMLR emploie une terminologie qui lui est spécifique. Ces termes et expressions sont définis dans le contexte de leur utilisation générale dans les travaux de la CCAMLR1.
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Комиссия и Научный комитет сотрудничают с межправительственными и неправительственными организациями на взаимовыгодной основе. Сотрудничество может осуществляться неформальным образом или в соответствующих случаях на основе официального соглашения.
АНТКОМ поддерживает взаимовыгодные отношения с широким диапазоном других многосторонних организаций и отраслевых ассоциаций, а также с общественностью. Статья XXIII Конвенция АНТКОМ гласит:
Dans un but d'intérêt mutuel, la Commission et le Comité scientifique coopèrent avec des organisations intergouvernementales et non gouvernementales. Cette coopération peut être informelle ou, le cas échéant, revêtir la forme d'un accord officiel.
La CCAMLR entretient des relations mutuellement bénéfiques avec de nombreuses autres organisations multilatérales, associations de l'industrie et sociétés civiles. L'article XXIII de la Convention CAMLR prévoit que :
