Результаты поиска

1. Revision of Article II, para 3

   ~£VISION OF f~TICLE II, PARAGRAPH 3 PRESENTED BY THE PRESIDENCY "2. Fnr the purposes of this C0nvention ... , the term "conservatirm" incluccs rati0ne.l use. u3. Any harvesting ~nd assC"ciated activities in ... the area to which this Conventi~n · npplies -shall be conducted in acc()rd:ince with ~e ·prl ... '.lvisi0ns r.f this C0nvcnti()n and with the f0ll0.win!! principles <"'f conservnti('ln: (2) Prevention nf ...

   Document : Site Section: The Organisation

2. Proposed amendments to Article XXIII: System of Observation and Inspection

   pr om0t e the ob jective and ensure observance of the provisions of this Convention, the Contracting ... Parties agTec that a system of observation and inspection shall be established. 2. The system of ... observation and inspection shall pe elaborated by the Commission on the basis of the following principles ... : (a) Contracting Parties shill c0operate with each other t o ensu re the effective implementation cf ...

   Document : Site Section: The Organisation

3. Proposed additional amendments to Article XVII: Financial matters

   July 1978 Original: English 1. At each annual meeting, the Commission shall cdopt its tadGet ~nd ... the budget of the Scientific Comrritt~t by unanimous vote. 2. As in the Canberra version. 3 ... . ;Each Contracting Party sh~ll contribute to the budget. Untii the total catch re~ches t~ns the ... contribution of each Contracting Party shall be equal. Thereafter the contribution shall be determined in ...

   Document : Site Section: The Organisation

4. National quotas and restraint on exercise of coastal state jurisdiction UK in Antarctic treaty area

   DY THE UNITED KINGDOM DELEGATION The following paragraphs, drafted in· a· form suitable for ... insertioi~ in the Convention, illustrate so~e of the ideas advancec at this Meeting about striking a ... balance between an expression of the economic interests of claimant states and assurances of restraint ... on their part. A. "l. 2. ~uggested paragraph far additivn to Article IX 3. When the amount ...

   Document : Site Section: The Organisation

5. Proposed amendments to Article XVII: Financial matters

   July 1978 OriRinal: English At e~.ch annual meeting, the Commission shall adopt its budget nnd the ... budget of the Scientific Committee by un~nimous vote. 2 . As in the Canberra ve~sion. 3. Each ... Contracting PaTty shall contribute to the budg~t: This contribution should be guided by two-criteria:· the ... amount hRrvestcd and a.~ equal sharing among all members of the Convention. T!ie Commission shal.1 ...

   Document : Site Section: The Organisation

6. Letter from Texas A&M University to President of SCAR

   . I certainly do appreciate your very kind words in regard to the work of the Group of Specialists ... on Marine Living Resources at their Cambridge meeting. I can assure you that the Group will do their ... very best in discharging the responsibilities which SCAR has entrusted them with. I will communicate ... your invitation to the Group to serve as the Steering Committee for the 1976 International Conference ...

   Document : Site Section: The Organisation

7. Proposed amendment to Article VIII: Conservation Measures

   AMENDMENT PROPOSED BY THE DELEGATION OF JAPAN ARTICLE VI I I 6 . Conservation measures adopted by the ... and-eighty days after the Commission notifies them to the Contracting Parties. Notwithstanding the ... legislation to impl~ment sue~ conservation measures, shall, b.I_!lotifying the Commission to that effect ... , implement the said measures within the s·ccE_e of its existing laws and regulations pending ·the completion ...

   Document : Site Section: The Organisation

8. Supply of Information: Article XVIII

   . SUPPLY OF INFORMATION 1. The Co~tr cict ing Parties shall, to the extent practicable, pr~vide an~ually ... to the Co~mission and to the Scientific Coim;ittce such statistical, biological or other data and ... inform2tion as the Com.~ission and Scientific Committee may require in the exercise of their functions. 2 ... . The Contracting Parties shall provide, on an annual basis, information on their futu-re progra!il ...

   Document : Site Section: The Organisation

9. Proposed amendment to Article XVIII: Accession

   RF.UNION CONSULTATIVE SPECIALE WP/24 Date: 26 July 1978 Original: Sp~nish PROPOSAL SUBMITTED BY THE ... CHILEAN DELEG1\TION Article XXVIII Accession Add the following subp~r~P,raph (c) to this article ... : "(c) the States that have acceded to the Antarctic Treatyu. , . ACCESSION Add a new paragraph ... this Convention, the Depositary shall communicate to each of the Contracting Parties such ...

   Document : Site Section: The Organisation

10. Proposed Amendments to Article XVIII: Supply of Information

    XVIII SUPPLY OF INFORMATION The Contracting Parties shall, to the greatest extent possible, provide ... annually to the Commission and to the Scientific Committee such statistical, biological or other data and ... information as the Commission and Scientific Committee may require in the exercise of their functions ... , including,information on their future fishing progt:ams. 2. The Contracting Parties shall provide, in the ...

    Document : Site Section: The Organisation

Страницы