SCAF-90 Название: Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам Подробнее о SCAF-90 English Français Español scaf-91 Название: Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам Подробнее о scaf-91 English Français Español SCAF-92 Название: Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам Подробнее о SCAF-92 English Français Español SCAF-93 Название: Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам Подробнее о SCAF-93 English Français Español SCAF-94 Название: Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам Подробнее о SCAF-94 English Français Español SCAF-95 Название: Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам Подробнее о SCAF-95 English Français Español SCAF-96 Название: Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам Подробнее о SCAF-96 English Français Español SCAF-97 Название: Постоянный комитет по административным и финансовым вопросам Подробнее о SCAF-97 English Français Español SC-CAMLR-XXXI Название: Тридцать первое совещание Научного комитетаMeeting documents Doc Number Заголовок CCAMLR-XXXI/09 Краткий отчет Исполнительного секретаря о Тридцатой сессии Комитета по рыболовству (Рим, Италия, 9–13 июля 2012 г.) Исполнительный секретарь CCAMLR-XXXI/11 Notifications for krill fisheries in 2012/13Секретариат CCAMLR-XXXI/12 Rev. 1 Уведомления о новых и поисковых промыслах в 2012/13 г.Секретариат CCAMLR-XXXI/14 Rev. 1 Предварительная оценка известного и ожидаемого воздействия предлагаемого донного промысла на УМЭ в 2012/13 г.Секретариат CCAMLR-XXXI/18 Уведомление о намерении to Франции вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Франции CCAMLR-XXXI/19 Уведомления о намерении Японии вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Японии CCAMLR-XXXI/20 Rev. 1 Уведомления о намерении Республики Корея вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Республики Корея CCAMLR-XXXI/21 Rev. 1 Уведомления о намерении Новой Зеландии вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Новой Зеландии CCAMLR-XXXI/22 Уведомления о намерении Норвегии вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Норвегии CCAMLR-XXXI/23 Rev. 1 Уведомления о намерении России вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация России CCAMLR-XXXI/24 Уведомления о намерении Южной Африки вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Южной Африки CCAMLR-XXXI/25 Уведомления о намерении Испании вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Испании CCAMLR-XXXI/26 Rev. 1 Уведомления о намерении Украины вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Украины CCAMLR-XXXI/27 Уведомления о намерении Соединенного Королевства вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Соединенного Королевства CCAMLR-XXXI/32 Предложение ЕС об изменении к Мере АНТКОМ по сохранению 51-06 о научных наблюдениях при промыслах криляДелегация Европейского Союза CCAMLR-XXXI/33 Предложение ЕС об изменении к Мере АНТКОМ по сохранению 21-03 с целью включения в уведомления о намерении участвовать в промыслах криля оценки неопределенности и изменчивости при определении сырого весаДелегация Европейского Союза CCAMLR-XXXI/34 Предложение ЕС об изменении к Мере АНТКОМ по сохранению 23-06 с целью включения в уведомления о намерении участвовать в промыслах криля оценки неопределенности и изменчивости при определении сырого весаДелегация Европейского Союза SC-CAMLR-XXXI/01 Предварительная повестка дня Тридцать первого совещания Научного комитета по сохранению морских живых ресурсов Антарктики SC-CAMLR-XXXI/02 Предварительная аннотированная повестка дня Тридцать первого совещания Научного комитета по сохранению морских живых ресурсов Антарктики SC-CAMLR-XXXI/03 Отчет Рабочей группы по экосистемному мониторингу и управлению (Санта-Крус-де-Тенерифе, Испания, 2–13 июля 2012 г.) SC-CAMLR-XXXI/04 Отчет рабочей группы по оценке рыбных запасов (Хобарт, Австралия, 8–19 октября 2012 г.) SC-CAMLR-XXXI/05 Отчет Рабочей группы по статистике, оценкам и моделированию (Санта-Круз-де-Тенерифе, Испания, 25–29 июня 2012 г.) SC-CAMLR-XXXI/06 Отчет шестого совещания подгруппы по акустическим съемкам и методам анализа (Берген, Норвегия, 17–20 апреля 2012 г.) SC-CAMLR-XXXI/07 К вопросу о выделении морских охраняемых (защищаемых) районов в водах АнтарктикиДелегация России SC-CAMLR-XXXI/08 Фонд программы АНТКОМ по мониторингу экосистемы Проект сферы полномочий Председатель Научного комитета WG-EMM-12/25 The first site of the Marine Protected Area network in the Akademik Vernadsky Station region: Argentine Islands, Skua CreekDelegation of Ukraine WG-FSA-12/28 Rev. 1 Assessment of the Action Plan aimed at reducing incidental catch of seabirds in the French EEZ included in the CCAMLR Division 58.5.1 and Subarea 58.6C. Marteau and J. Ringelstein (France) CCAMLR-XXXI/BG/03 Executive Secretary’s summary report Thirty-fifth Antarctic Treaty Consultative Meeting (Hobart, Australia, 11 to 20 June 2012)Executive Secretary CCAMLR-XXXI/BG/06 Implementation of fishery conservation measures in 2011/12Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/14 CCAMLR’s role in addressing climate changeSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/15 Protecting the values of Antarctic Specially Managed and Protected AreasSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/17 Penguins and krill: life in a changing oceanSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/18 A summary of the guidelines for applying the IUCN protected area management categories to Marine Protected Areas (supplementary to the 2008 Guidelines)Submitted by IUCN CCAMLR-XXXI/BG/27 Report from the CCAMLR Observer to the Meeting of the Extended Commission for the 19th Annual Session of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (1 to 4 October 2012, Takamatsu City, Japan)CCAMLR Observer (Australia) SC-CAMLR-XXXI/BG/01 Catches in the Convention Area 2010/11 and 2011/12Secretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/02 Committee for Environmental Protection: 2012 Annual report to the Scientific Committee of CCAMLRCEP Observer to SC-CAMLR SC-CAMLR-XXXI/BG/03 Report on the FAO VME Database Workshop, and the meetings of FIRMS and CWPSecretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/04 Rev. 1 On Marine Protected Area network in the Akademik Vernadsky Station regionDelegation of Ukraine SC-CAMLR-XXXI/BG/05 RACER1 – ‘Rapid Assessment of Circum-Arctic Ecosystem Resilience’: a tool from the Arctic to assess ecosystem resilience and areas of conservation importance, and its possible application to the Southern OceanDelegation of the United Kingdom SC-CAMLR-XXXI/BG/06 Marine debris and entanglements at Bird Island and King Edward Point, South Georgia, Signy Island, South Orkneys and Goudier Island, Antarctic Peninsula 2011–2012Delegation of the United Kingdom SC-CAMLR-XXXI/BG/07 The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report 2011/12Submitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/08 The Southern Ocean Observing System (SOOS)Submitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/09 SCAR Products of potential interest to CCAMLR MembersSubmitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/10 Antarctic climate change and the environment: an updateSubmitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/11 Communicating the science of climate changeSubmitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/12 CCAMLR outreach and educationSecretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/13 Summary of FAO’s programme for deep-sea high seas fisheriesSubmitted by the FAO Secretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/14 Calendar of meetings of relevance to the Scientific Committee in 2012/13Secretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/15 Estimation of total removals (green weight)Co-conveners of the Working Group on Ecosystem Monitoring and Management SC-CAMLR-XXXI/BG/16 Report of the CCAMLR Circumpolar Gap Analysis Marine Protected Areas (MPAs) Technical Workshop (Brussels, Belgium, 10 to 14 September 2012)Delegation of Belgium SC-CAMLR-XXXI/BG/17 Report to the Scientific Committee of CCAMLR by the Association of Responsible Krill Fishing Companies (ARK)Submitted by ARK SC-CAMLR-XXXI/BG/18 Observer’s Report from the 64th Annual Meeting of the Scientific Committee of the International Whaling Commission (IWC) (Panama City, Panama, 11 to 23 June 2012)CCAMLR Observer (K.-H. Kock, Germany) Подробнее о SC-CAMLR-XXXI English Français Español CCAMLR-XXXI Название: Тридцать первое совещание КомиссииMeeting documents Doc Number Заголовок CCAMLR-XXXI/01 Предварительная повестка дня Тридцать первого совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики CCAMLR-XXXI/02 Предварительная аннотированная повестка дня Тридцать первого совещания Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики CCAMLR-XXXI/03 Рассмотрение подвергнутого аудиту финансового отчета за 2011 г.Исполнительный секретарь CCAMLR-XXXI/04 Выполнение бюджета за 2012 г., проект бюджета на 2013 г. и перспективный бюджет на 2014 г.Исполнительный секретарь CCAMLR-XXXI/05 Статус Сингапура как Недоговаривающейся Стороны (НДС), сотрудничающей с АНТКОМ путем участия в Системе документации уловов (СДУ) Секретариат CCAMLR-XXXI/06 Отчет Исполнительного секретаря в СКАФ, 2012 г.Исполнительный секретарь CCAMLR-XXXI/07 Стратегия АНТКОМ в области кадрового обеспечения и заработной платы Отчет о ходе выполнения: 2012 годСекретариат CCAMLR-XXXI/08 Положение о штатеСекретариат CCAMLR-XXXI/09 Краткий отчет Исполнительного секретаря о Тридцатой сессии Комитета по рыболовству (Рим, Италия, 9–13 июля 2012 г.) Исполнительный секретарь CCAMLR-XXXI/10 Предложение ЕС Промысловая мощность и усилие при поисковых промыслах АНТКОМДелегация Европейского Союза CCAMLR-XXXI/11 Notifications for krill fisheries in 2012/13Секретариат CCAMLR-XXXI/12 Rev. 1 Уведомления о новых и поисковых промыслах в 2012/13 г.Секретариат CCAMLR-XXXI/13 Rev. 1 Оценка Системы мониторинга судов (СМС) АНТКОМСекретариат CCAMLR-XXXI/14 Rev. 1 Предварительная оценка известного и ожидаемого воздействия предлагаемого донного промысла на УМЭ в 2012/13 г.Секретариат CCAMLR-XXXI/15 Объединение тесно связанных мер по сохранению Секретариат CCAMLR-XXXI/16 Rev. 1 Предложение о создании морского охраняемого района в регионе моря РоссаДелегации Новой Зеландии и США CCAMLR-XXXI/17 Rev. 4 Выполнение мер по сохранению 10-06 и 10-07 ННН промысел и составленные АНТКОМ списки ННН судовСекретариат CCAMLR-XXXI/18 Уведомление о намерении to Франции вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Франции CCAMLR-XXXI/19 Уведомления о намерении Японии вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Японии CCAMLR-XXXI/20 Rev. 1 Уведомления о намерении Республики Корея вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Республики Корея CCAMLR-XXXI/21 Rev. 1 Уведомления о намерении Новой Зеландии вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Новой Зеландии CCAMLR-XXXI/22 Уведомления о намерении Норвегии вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Норвегии CCAMLR-XXXI/23 Rev. 1 Уведомления о намерении России вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация России CCAMLR-XXXI/24 Уведомления о намерении Южной Африки вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Южной Африки CCAMLR-XXXI/25 Уведомления о намерении Испании вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Испании CCAMLR-XXXI/26 Rev. 1 Уведомления о намерении Украины вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Украины CCAMLR-XXXI/27 Уведомления о намерении Соединенного Королевства вести поисковый ярусный промысел видов Dissostichus в сезоне 2012/13 г.Делегация Соединенного Королевства CCAMLR-XXXI/28 Отчет корреспондентской группы СКАФ о пересмотре финансовых правил АНТКОМСозывающий, СКАФ-КГ CCAMLR-XXXI/29 Предложение о процедуре АНТКОМ по оценке соблюденияДелегация Австралии CCAMLR-XXXI/30 Предложение ЕС о пространственной охране морских местообитаний и сообществ после отступления или разрушения шельфовых ледников в Подрайоне 88.3, Подрайоне 48.1 и Подрайоне 48.5 Делегация Европейского Союза CCAMLR-XXXI/31 Предложение ЕС о мере по сохранению, касающейся принятия рыночных мер в целях содействия соблюдениюДелегация Европейского Союза CCAMLR-XXXI/32 Предложение ЕС об изменении к Мере АНТКОМ по сохранению 51-06 о научных наблюдениях при промыслах криляДелегация Европейского Союза CCAMLR-XXXI/33 Предложение ЕС об изменении к Мере АНТКОМ по сохранению 21-03 с целью включения в уведомления о намерении участвовать в промыслах криля оценки неопределенности и изменчивости при определении сырого весаДелегация Европейского Союза CCAMLR-XXXI/34 Предложение ЕС об изменении к Мере АНТКОМ по сохранению 23-06 с целью включения в уведомления о намерении участвовать в промыслах криля оценки неопределенности и изменчивости при определении сырого весаДелегация Европейского Союза CCAMLR-XXXI/35 Информация о незаконном промысле в Статистическом районе 58 Оценка незаконного промысла во французских водах вокруг о-вов Кергелен и Крозе Отчет о наблюдениях и инспекциях в зоне АНТКОМ Сезон 2011/2012 г.(1 июля 2011 г. – 15 июля 2012 г.)Делегация Франции CCAMLR-XXXI/36 Предложение о мере по сохранению, устанавливающей репрезентативную систему морских охраняемых районов в Восточно-Антарктической области планированияДелегации Австралии, Норвегии и Европейского Союза CCAMLR-XXXI/37 Семинар по наращиванию потенциала в Африке по борьбе с ННН промыслом и расходы из Фонда СДУ – Отчет для АНТКОМ-XXXIДелегации Австралии, Южной Африки, Соединенного Королевства и Секретариат CCAMLR-XXXI/38 Предложение об улучшении и уточнении Системы АНТКОМ по документации улововДелегация США CCAMLR-XXXI/39 Предложение об укреплении системы портовых инспекций АНТКОМ в целях предупреждения, сдерживания и ликвидации незаконного, нерегистрируемого и нерегулируемого рыбного промыслаДелегации США и Европейского Союза CCAMLR-XXXI/40 Предложение о Морском охраняемом районе в регионе моря РоссаДелегация США CCAMLR-XXXI/41 Соглашение между Комиссией по сохранению и управлению далеко мигрирующими рыбными запасами в западной и центральной частях Тихого океана и Комиссией по сохранению морских живых ресурсов Антарктики Секретариат CCAMLR-XXXI/42 Письмо от CCSBT о предлагаемом соглашении о сотрудничестве между CCSBT и АНТКОМСекретариат WG-FSA-12/66 Rev. 2 Summary of scientific observations in the CAMLR Convention Area for 2011/12Secretariat WG-FSA-12/70 Rev. 2 Summary of scientific observations related to Conservation Measures 24-02 (2008), 25-02 (2009) and 26-01 (2009)Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/03 Executive Secretary’s summary report Thirty-fifth Antarctic Treaty Consultative Meeting (Hobart, Australia, 11 to 20 June 2012)Executive Secretary CCAMLR-XXXI/BG/04 Description of the general fund budgetSecretariat CCAMLR-XXXI/BG/05 Report from the CCAMLR Observer (Republic of Korea) to the 8th annual meeting of the SEAFO Commission (10 to 14 October 2011, Windhoek, Namibia)CCAMLR Observer (Republic of Korea) CCAMLR-XXXI/BG/06 Implementation of fishery conservation measures in 2011/12Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/07 Submission in support of Singapore’s request for the reinstatement of its status as a non-Contracting Party (NCP) cooperating with CCAMLR by participating in the Catch Documentation Scheme (CDS)Submitted by Singapore CCAMLR-XXXI/BG/08 Report from the CCAMLR Observer to the Sixteenth Session of the Indian Ocean Tuna Commission (22 to 26 April 2012, Fremantle, Australia)CCAMLR Observer (Australia) CCAMLR-XXXI/BG/09 Antarctic Ocean Legacy: a vision for circumpolar protectionSubmitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting) CCAMLR-XXXI/BG/10 Antarctic Ocean Legacy: protection for the East Antarctic coastal regionSubmitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting) CCAMLR-XXXI/BG/11 Antarctic Ocean Legacy: a marine reserve for the Ross SeaSubmitted by ASOC (Printed copies of the brochure will be available at the meeting) CCAMLR-XXXI/BG/12 Rev. 1 Monitoring, control and surveillance of Protected Areas and Specially Managed Areas in the Marine DomainSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/13 Establishing proper fishing vessel governance and control in the CCAMLR AreaSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/14 CCAMLR’s role in addressing climate changeSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/15 Protecting the values of Antarctic Specially Managed and Protected AreasSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/16 Old challenges, new leadership: CCAMLR and the fight against IUU fishing in the Southern Ocean and beyondSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/17 Penguins and krill: life in a changing oceanSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/18 A summary of the guidelines for applying the IUCN protected area management categories to Marine Protected Areas (supplementary to the 2008 Guidelines)Submitted by IUCN CCAMLR-XXXI/BG/19 Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2012/13Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/20 Heard Island and McDonald Islands Exclusive Economic Zone 2011/12 IUU catch estimate for Patagonian toothfishDelegation of Australia CCAMLR-XXXI/BG/21 Rev. 2 Implementation of the System of Inspection and other compliance related measures in 2011/12Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/22 Rev. 1 Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. in 2011/12Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/23 Report of the Depositary Government for the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR)Delegation of Australia CCAMLR-XXXI/BG/24 Observer’s report from the Eighty-first Meeting of the Official Forum Fisheries CommitteeCCAMLR Observer (New Zealand) CCAMLR-XXXI/BG/25 Observer’s report from the Fourth Session of the Meeting of the Parties to the Agreement for the Conservation of Albatrosses and PetrelsCCAMLR Observer (New Zealand) CCAMLR-XXXI/BG/26 Observer’s Report from the Eighth Session of the Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific OceanCCAMLR Observer (New Zealand) CCAMLR-XXXI/BG/27 Report from the CCAMLR Observer to the Meeting of the Extended Commission for the 19th Annual Session of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (1 to 4 October 2012, Takamatsu City, Japan)CCAMLR Observer (Australia) CCAMLR-XXXI/BG/28 Rev. 1 Implementation of Conservation Measure 31-02Delegation of New Zealand CCAMLR-XXXI/BG/29 Report from the CCAMLR Observer (Chile) to the Third Session of the Preparatory Conference for the Commission of the South Pacific Regional Fisheries Management OrganisationCCAMLR Observer (Chile) CCAMLR-XXXI/BG/30 Implementation of Conservation Measure 31-02Delegation of the United Kingdom CCAMLR-XXXI/BG/31 Report of the CCAMLR Observer to the 34th NAFO Annual Meeting (17 to 21 September 2012, St Petersburg, Russia)CCAMLR Observer (Russia) CCAMLR-XXXI/BG/32 Vessel Monitoring System (VMS) and its registry in the Catch Document (DCD)Delegation of Chile CCAMLR-XXXI/BG/33 Report of the European Union – CCAMLR Observer to the 22nd Regular Meeting of ICCAT (Istanbul, Turkey, 11 to 19 November 2011)CCAMLR Observer (European Union) CCAMLR-XXXI/BG/34 Report of the European Union – CCAMLR Observer to the 30th Session of COFI (Italy, Rome, 9 to 13 July 2012)CCAMLR Observer (European Union) CCAMLR-XXXI/BG/35 Commercial fishing in the Ross SeaSubmitted by COLTO Подробнее о CCAMLR-XXXI English Français Español Страницы« первая ‹ предыдущая … 783 784 785 786 787 788 789 790 791 … следующая › последняя »