CCAMLR

Closed mostly within the Weddell Sea Subarea 48.5 is one of the closed data-poor CCAMLR subareas, where stock assessment should be carried out. In spite of hard ice conditions during most of the time of the year, this large water area is very similar with the Ross Sea. This similarity, which could be found in geographical location, bathymetric profile and current system, highlight the Weddell Sea as one of the most promising area for exploratory fishery of Dissostichus sp. However, fishery in subarea 48.5 is closed on the basis data on stock absence. The main objective of the present program is collecting data for reliable stock assessment and following estimation of precautionary limits in accordance with CCAMLR decision rules. The program contains several phases and prospected for 3-5 years. Detailed plan of fishing operations, collecting and analysis of data will be provided for the Scientific Committee and Commission consideration.

Настоящий документ представляет собой составленный в соответствии с Мерой по сохранению 10-05, Приложение 10-05/B, п. B2(ix) отчет о финансируемом Фондом СДУ предложении относительно проведения в Африке семинара по наращиванию потенциала в целях борьбы с ННН промыслом. Это предложение было представлено на АНТКОМ-XXX в рабочем документе CCAMLR-XXX/33.

В данном документе представлен проект меры по сохранению, направленной на выделение морских охраняемых районов в целях охраны местообитаний и сообществ, находящихся под шельфовыми льдами, ледниками и ледниковыми языками. Принятие данной меры по сохранению обеспечит превентивную защиту новых местообитаний после разрушения шельфовых ледников  и охрану нового биологического разнообразия по мере его становления в этих районах. В данный проект меры по сохранению включены соответствующие административные положения и приводятся положения, касающиеся исследований и мониторинга, что позволяет разработать более подробные планы, после того как в будущем произойдет отступление или разрушение ледника.

A bottom trawl survey for demersal finfish was undertaken by Germany aboard R/V ‘Polarstern’ around Elephant Island, the South Shetland Islands and at the tip of the Antarctic Peninsula from 17 March to 5 April 2012. In this paper we provide information on species composition, biomass, and size composition of the abundant fish species encountered during the survey. Catches in the Elephant Island – South Shetland Islands suggest that biomass of N. rossii and C. gunnari have increased since the last survey in 2006/07.

Делегация Новой Зеландии предлагает, чтобы Комиссия по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Комиссия или АНТКОМ) создала морской охраняемый район (МОР) в регионе моря Росса (“Морской охраняемый район региона Моря Росса”). Признавая имеющие глобальное значение экологические, природоохранные, научные и исторические ценности региона моря Росса, и в соответствии с планом работы Научного комитета, направленным на разработку репрезентативной системы МОР в Антарктике, делегация Новой Зеландии предлагает создать данный МОР с целью достижения сохранения морских живых ресурсов Антарктики. Настоящее предложение соответствует общей схеме создания морских охраняемых районов АНТКОМ (МС 91-04 (2011)), а также процедуре разработки Новой Зеландией сценария МОР, получившего положительную оценку Научного комитета в 2011 г.