CCAMLR

Китай, Италия и Республика Корея представили на следующее предстоящее совещание КООС XXII - КСДА XLII предложение о выделении нового Особо охраняемого района Антарктики (ООРА) в районе о-ва Инэкспрессибл и бухты Сивью в море Росса. Соавторы предложения подготовили проект Плана управления ООРА, который прилагается к настоящему документу, в соответствии с требованиями Приложения V к Протоколу по охране окружающей среды к Договору об Антарктике и пересмотренного Руководства по подготовке планов управления Особо охраняемыми районами Антарктики (Резолюция 2, 2011). Это предложение представлено в АНТКОМ на рассмотрение в соответствии с принятым КСДА Решением 9 (2005).

WG-EMM указала, что необходимо срочно разработать протокол отбора проб, который может согласованно использоваться наблюдателями. В 2019 г. WG-EMM подчеркнула приоритетные задачи для сбора проб, обмена информацией и общего подхода к определению задач наблюдателей на промысле криля и указала на своевременность проведения тематического семинара. Делегация Китая просит Научный комитет утвердить приведенный в настоящем документе проект сферы компетенции и бюджета для Семинара по вопросу о наблюдателях на промысле криля.

В данном документе обобщается рассмотрение Программы АНТКОМ по мониторингу морских отбросов и рассматриваются способы модернизации этой программы. В нем рекомендуется, чтобы Научный комитет создал Межсессионную корреспондентскую группу по морским отбросам с целью пересмотра программы, включающего определение ее целей, разработку программных материалов и разработку аналитического подхода, позволяющего получить количественное определение уровней морских отбросов в зоне действия Конвенции.

АНТКОМ не установлено стандартизованных инструкций по расчету коэффициентов пересчета для клыкача, пойманного на новых или поисковых промыслах клыкача. Как следствие, есть вероятность, что наблюдатели МСНН, суда, компании, и страны-члены, которые работают на этих промыслах, используют различные методы расчета коэффициентов пересчета. Эти различия могут внести существенный уровень изменчивости и неточности в оценки изъятия сырого веса на промысле клыкача, ослабляя способность АНТКОМ проводить эффективный мониторинг состояния запасов и соответственно устанавливать предохранительный вылов.

На совещании WG-EMM-2019 была разработана пересмотренная стратегия управления, которая обеспечивает наибольшую вероятность того, что АНТКОМ сможет обновить свое управление крилевым промыслом в подрайонах 48.1‒48.4 к тому времени, когда закончится срок действия МС 51-07. Ключевым элементом этой процедуры является расширение оценки риска, что позволит распределить уловы по всему району с учетом предполагаемых потребностей хищников. Мы просим АНТКОМ выделить средства из Фонда общего научного потенциала для обеспечения того, чтобы этот компонент стратегии, на который указала WG-EMM-2019, был представлен вовремя.