CCAMLR

Делегации Новой Зеландии и Соединенных Штатов представляют это пересмотренное предложение о создании Комиссией по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (Комиссия или АНТКОМ) морского охраняемого района (МОР) в регионе моря Росса ("Морской охраняемый район региона моря Росса"). Впервые представив его на АНТКОМ-XXXI в октябре 2012 г., а затем на АНТКОМ-СС-II в июле 2013 г. (CCAMLR-SM-II/04), наши делегации предлагают, чтобы АНТКОМ создал этот МОР в целях сохранения морских живых ресурсов, поддержания структуры и функционирования экосистемы, охраны жизненно важных экосистемных процессов и районов экологической значимости, а также для содействия проведению научных исследований, в т. ч. посредством создания контрольных районов. Мы благодарим страны-члены за большое количество конструктивных дискуссий и комментариев в отношении предложения о МОР региона моря Росса, имевших место на последних совещаниях Научного комитета и Комиссии в Бремерхафене в июле 2013 г., и выражаем благодарность Научному комитету за громадную работу по подготовке рекомендаций (Отчет НК-АНТКОМ-МС-I). После тщательного рассмотрения этих рекомендаций данное предложение было пересмотрено. К основным изменениям относятся: изменение предлагаемых границ МОР в районах северных подводных возвышенностей и подводной возвышенности Скотта; изменение формулы ограничения на вылов в особой зоне исследований как доли общего ограничения на вылов для промысла в море Росса, что привязывает это ограничение на вылов к регулярному процессу оценки запаса, проводимой Научным комитетом; и разъяснение того, что Комиссия может изменять меру по сохранению, касающуюся МОР, после каждого проводящегося раз в 10 лет пересмотра. Мы надеемся на сотрудничество со странами-членами на АНТКОМ-XXXII, чтобы достичь консенсуса по вопросу создания МОР в регионе моря Росса.