CCAMLR

Несмотря на трехлетнее существование МОР  региона моря Росса (МОРРМР) отсутствует ясность, как должны выделяться ограничения на исследовательский вылов в МОР. Действующие рекомендации  Научного Комитета   относительно  выделения допустимого вылова  для съемок в МОР   из величины ОДУ, установленного  для поискового олимпийского промысла, за пределами МОР в регионе моря Росса,    не имеют    научного обоснования  и   не отвечают   СМ 91-05. Такой перенос ОДУ   окажет дополнительное воздействие на клыкача и экосистему в МОР, а также ограничит поисковый ярусный промысел за пределами МОР,   являющийся  источником данных для моделей оценки клыкача в регионе моря Росса. Российская сторона  просит  Научный комитет определить источники для установления ограничения на вылов клыкача для осуществления исследований в МОРРМР и утвердить  источник и процедуры выделения допустимого вылова на исследования в МОР в  Приложении СМ 91-05/C.

По мнению российской стороны  ограничение  на вылов для любого исследования в МОР региона моря Росса не должно вычитаться из ограничений на вылов для поискового промысла за пределами МОР.

Результаты промысла в сезон  2018/19 г.  показывают, что использование действующих процедур оперативного промыслового мониторинга и прогнозирования   не обеспечило  управление поисковым олимпийским промыслом  в регионе моря Росса в рамках  регулирования СМ 41-09, включая несвоевременное уведомление о закрытии промысла при наличии значительного недолова,   пространственное перераспределение допустимого улова. Российская сторона считает необходимым подчеркнуть, что Секретариат должен строго следовать действующим мерам по сохранению,  не зависимо от целей и задач, решаемых   в межсессионный  период,  ибо изменения действующих Мер по сохранению и их утверждение находятся в компетенции  только ежегодного совещания Комиссии.  

Представлена информация о  проведении семинара по подготовке  российских научных наблюдателей  и инспекторов для работы на промыслах в зоне конвенции АНТКОМ, состоявшемся в   институте АтлантНИРО, г. Калининград (19-23 августа 2019 г.)

The density of Antarctic krill swarm inhabiting the Subarea 48.1, which includes the Elephant Island peripheries and the west and north of the South Shetland Island, was estimated using an acoustics survey. Acoustic data were collected using two frequencies with 38 and 120 kHz from March 8 to 15 in 2019. Krill were collected by the commercial midwater trawl fishing vessel. The data were processed and analyzed by CCAMLR standard protocols using swarm integration (SHAPES module within that software for swarm identification) and interval method based on distribution of (a) total krill AT and (b) each transects krill AT. The weighted krill density was estimated to be 4.27 g/m² (CV=43.42%) applying (a) total krill AT and 4.17 g/m² (CV=44.23%) applying (b) each transects krill AT using swarm integration method and 3.70 g/m² (CV=43.83%) applying (a) total krill AT and 3.49 g/m² (CV=43.60%) applying (b) each transects krill AT using interval method, respectively.

Results from the International Synoptic Krill Survey in Area 48, 2019, are presented. This survey covered both the strata occupied during the CCAMLR 2000 acoustic survey and the strata that comprise the regular AMLR survey. Acoustic transects (10534 n.mi), oceanographic measurements (253 casts), and trawls (164) were carried out as per survey procedures developed in 2018, which were based on the methods and procedures used in the CCAMLR 2000 krill acoustic survey. Backscatter from krill were delineated using the ‘swarms’ method and integrated to produce distribution maps of krill areal density and survey standing stock estimates. Krill areal density for the CCAMLR 2000 strata was 35.2 gm^-2, producing a standing stock estimate of 72 mt with a sampling CV of 13%. For the AMLR strata the density was 64.2 gm^-2, standing stock 8 mt, and a CV of 16%. However, the choice of krill length distributions used to convert acoustic backscatter into krill density has a significant effect on these estimates and requires further consideration.

The annual random stratified trawl survey was undertaken in Division 58.5.2 in the vicinity of Heard Island and McDonald Islands during April 2019. Based on data from this survey, this paper provides a preliminary assessment for mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) population structure, abundance and yield in Division 58.5.2 to the west of 79^o 20’ E using standard CCAMLR methods (CMIX and Generalized Yield Model).

The 2019 survey showed a large 2+ and 3+ cohort in the population. Catches of 527 t in the 2019/20 season and 406 t in the 2020/21 season, respectively, satisfied the CCAMLR decision rules.