CCAMLR

CCAMLR-XXVII

Название:

Отчет Двадцать седьмого совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XXVII/01	PROVISIONAL AGENDA FOR THE TWENTY-SEVENTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES
CCAMLR-XXVII/02	PROVISIONAL ANNOTATED AGENDA FOR THE TWENTY-SEVENTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES
CCAMLR-XXVII/03	EXAMINATION OF THE AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR 2007 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVII/05	PROCEDURES FOR THE APPOINTMENT OF THE EXECUTIVE SECRETARY TO CCAMLR Секретариат
CCAMLR-XXVII/06	EXECUTIVE SECRETARY’S REPORT TO SCAF 2008 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVII/07	REVIEW OF CCAMLR SECRETARIAT’S DATA MANAGEMENT AND SCIENTIFIC FUNCTIONS Секретариат
CCAMLR-XXVII/08	REPORT OF THE CCAMLR PERFORMANCE REVIEW PANEL
CCAMLR-XXVII/09	AUDIT REQUIREMENTS FOR THE 2008 ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS Секретариат
CCAMLR-XXVII/10	IMPLEMENTATION OF CONSERVATION MEASURES 10-06 AND 10-07 PROVISIONAL LISTS OF IUU VESSELS, 2008 Секретариат
CCAMLR-XXVII/11	SUMMARY OF NOTIFICATIONS FOR KRILL FISHERIES IN 2008/09 Секретариат
CCAMLR-XXVII/11 Corrigendum	CORRIGENDUM TO TABLE 2 SUMMARY OF NOTIFICATIONS FOR KRILL FISHERIES IN 2008/09 Secretariat
CCAMLR-XXVII/12	SUMMARY OF NOTIFICATIONS FOR NEW AND EXPLORATORY FISHERIES IN 2008/09 Секретариат
CCAMLR-XXVII/12 Corrgiendum	CORRIGENDUM TO TABLE 5 SUMMARY OF NOTIFICATIONS FOR NEW AND EXPLORATORY FISHERIES IN 2008/09 Secretariat
CCAMLR-XXVII/13	NOTIFICATION OF NORWAY’S INTENTION TO CONDUCT AN EXPLORATORY TRAWL FISHERY FOR EUPHAUSIA SUPERBA IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Norway
CCAMLR-XXVII/14	NOTIFICATIONS OF ARGENTINA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Argentina
CCAMLR-XXVII/15	NOTIFICATION OF AUSTRALIA’S INTENTION TO CONDUCT AN EXPLORATORY LONGLINE FISHERY FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/16	NOTIFICATIONS OF CHILE’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Chile
CCAMLR-XXVII/17	NOTIFICATIONS OF JAPAN’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Japan
CCAMLR-XXVII/18	NOTIFICATIONS OF THE REPUBLIC OF KOREA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXVII/19	NOTIFICATIONS OF NEW ZEALAND’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXVII/20	NOTIFICATIONS OF RUSSIA’S INTENTION TO INITIATE NEW POT FISHERIES FOR CRAB IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Russia
CCAMLR-XXVII/21 Rev. 1	NOTIFICATIONS OF RUSSIA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Russia
CCAMLR-XXVII/22	NOTIFICATIONS OF SOUTH AFRICA’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of South Africa
CCAMLR-XXVII/23	NOTIFICATIONS OF SPAIN’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Spain
CCAMLR-XXVII/24	NOTIFICATIONS OF THE UNITED KINGDOM’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXVII/25	NOTIFICATIONS OF URUGUAY’S INTENTION TO CONDUCT EXPLORATORY LONGLINE FISHERIES FOR DISSOSTICHUS SPP. IN THE 2008/09 SEASON Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXVII/26	PRELIMINARY ASSESSMENTS OF KNOWN AND ANTICIPATED IMPACTS OF PROPOSED BOTTOM FISHING ACTIVITIES ON VULNERABLE MARINE ECOSYSTEMS Collated by the Secretariat
CCAMLR-XXVII/27	CCAMLR WEBSITE PASSWORD RATIONALISATION Секретариат
CCAMLR-XXVII/28 Rev. 1	PROPOSED AMENDMENT TO CONSERVATION MEASURE 10-05 REGARDING THE CATCH DOCUMENTATION SCHEME Delegation of France
CCAMLR-XXVII/29	PRACTICAL GUILDELINES FOR BALLAST WATER EXCHANGE IN THE CONVENTION AREA Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXVII/30	THE APPLICATION AND USE OF THE CDS FUND UNDER CONSERVATION MEASURE 10-05 (CATCH DOCUMENTATION SCHEME FOR DISSOSTICHUS SPP.) Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXVII/31	A PROPOSAL TO AMEND CCAMLR CONSERVATION MEASURE 22-06 (2007) BOTTOM FISHING IN THE CONVENTION AREA Delegation of the USA
CCAMLR-XXVII/32	PROPOSED REVISIONS TO THE CCAMLR SCHEME OF INTERNATIONAL SCIENTIFIC OBSERVATION Delegation of the USA
CCAMLR-XXVII/33	A PROPOSAL TO COMBINE CONSERVATION MEASURES 22-01 (NEW FISHERIES) AND 22-02 (EXPLORATORY FISHERIES) Delegation of the USA
CCAMLR-XXVII/34	A PROPOSAL TO AMEND CONSERVATION MEASURE 24-01: THE APPLICATION OF CONSERVATION MEASURES TO SCIENTIFIC RESEARCH Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/35	GENERAL IMPROVEMENTS TO CONSERVATION MEASURES Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/36	A PROPOSAL TO AMEND CONSERVATION MEASURE 21-03 WITH REGARDS TO THE USE OF NEW FISHING GEAR IN THE KRILL FISHERIES (AND SUBSEQUENT AMENDMENT TO CONSERVATION MEASURE 21-01) Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/37	THE APPLICATION OF CONSERVATION MEASURE 21-03 (NOTIFICATIONS OF INTENT TO PARTICIPATE IN A FISHERY FOR EUPHAUSIA SUPERBA) TO CONTRACTING PARTIES Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/38 Rev. 1	A PROPOSAL TO STRENGTHEN THE CCAMLR SYSTEM OF INSPECTION Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/39 Rev. 1	EC PROPOSAL FOR A CONSERVATION MEASURE CONCERNING THE ADOPTION OF MARKET-RELATED MEASURES TO PROMOTE COMPLIANCE Delegation of the European Community
CCAMLR-XXVII/4 Rev. 2	REVIEW OF THE 2008 BUDGET, DRAFT 2009 BUDGET AND FORECAST BUDGET FOR 2010 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVII/40	EC PROPOSAL FOR A CCAMLR RESOLUTION ON THE USE OF SPECIFIC TARIFF CLASSIFICATION FOR KRILL Delegation of the European Community
CCAMLR-XXVII/41	EC PROPOSAL – ADOPTION OF A CCAMLR NOTIFICATION SYSTEM FOR TRANSHIPMENTS WITHIN THE CONVENTION AREA Delegation of the European Community
CCAMLR-XXVII/42	PROPOSED AMENDMENTS TO CONSERVATION MEASURES DEALING WITH CATCH LIMITS FOR THE KRILL FISHERY Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXVII/43	CURRENT UNCERTAINTIES IN SCIENTIFIC DATA FOR RISK ASSESSMENTS IN THE ALLOCATION OF KRILL CATCH LIMITS AMONG SSMUs IN AREA 48 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXVII/44	PROPOSED WORK PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF A COMPLIANCE EVALUATION PROCEDURE WORKING GROUP Report of the Co-conveners of DOCEP
CCAMLR-XXVII/45	REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE (SCAF)
CCAMLR-XXVII/45 Corrigendum	REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE (SCAF) Corrigendum to Appendix III
CCAMLR-XXVII/46	REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON IMPLEMENTATION AND COMPLIANCE (SCIC)
CCAMLR-XXVII/BG/01 Rev. 1	List of documents
CCAMLR-XXVII/BG/02	List of participants
CCAMLR-XXVII/BG/03	INTERPRETING SERVICES FOR THE STANDING COMMITTEE ON IMPLEMENTATION AND COMPLIANCE (SCIC) Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/04	WIRELESS COMPUTER NETWORK Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/05	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER TO ATCM XXXI AND CEP XI (Kyiv, Ukraine, 2 to 13 June 2008) Executive Secretary
CCAMLR-XXVII/BG/06	EXPERT WORKSHOP TO CONSIDER FLAG STATE CONTROL Executive Secretary
CCAMLR-XXVII/BG/07	REPORT OF ATTENDANCE AT THE WORLD OCEAN IN GLOBALIZATION: CHALLENGES IN MARINE REGIONS CONFERENCE (Nansen Institute, Oslo, Norway, 21 to 23 August 2008) Executive Secretary
CCAMLR-XXVII/BG/08	IMPLEMENTATION OF THE SYSTEM OF INSPECTION AND OTHER CCAMLR ENFORCEMENT PROVISIONS IN 2007/08 Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/09	IMPLEMENTATION AND OPERATION OF THE CATCH DOCUMENTATION SCHEME IN 2007/08 Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/10	IMPLEMENTATION AND OPERATION OF THE CENTRALISED VESSEL MONITORING SYSTEM (C-VMS) IN 2007/08 Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/12	NEW AND REVISED CONSERVATION MEASURES RECOMMENDED BY SCIC FOR ADOPTION BY THE COMMISSION
CCAMLR-XXVII/BG/12 Corrigendum	NEW AND REVISED CONSERVATION MEASURES RECOMMENDED BY SCIC FOR ADOPTION BY THE COMMISSION Corrigendum to Conservation Measure 10-05 (2006)
CCAMLR-XXVII/BG/13	PROPOSALS FOR NEW AND REVISED CONSERVATION MEASURES SUBMITTED BY SCIC TO THE COMMISSION FOR FURTHER CONSIDERATION
CCAMLR-XXVII/BG/13 Addendum	ADDENDUM Text of the CCAMLR System of Inspection PROPOSALS FOR NEW AND REVISED CONSERVATION MEASURES SUBMITTED BY SCIC TO THE COMMISSION FOR FURTHER CONSIDERATION
CCAMLR-XXVII/BG/14	SUMMARY OF CURRENT CONSERVATION MEASURES AND RESOLUTIONS IN FORCE 2007/08 Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/15	IMPLEMENTATION OF FISHERY CONSERVATION MEASURES IN 2007/08 Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/16	REPORT OF THE FIFTH MEETING OF THE FIRMS STEERING COMMITTEE Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/17	DRAFT MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN CCAMLR AND THE WESTERN CENTRAL PACIFIC FISHERIES COMMISSION (WCPFC) Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/18	INFORMATIONS SUR LA PÊCHE ILLICITE DANS LA ZONE STATISTIQUE 58 ÉVALUATION DE LA PÊCHE ILLICITE DANS LES EAUX FRANÇAISES ADJACENTES AUX ÎLES KERGUELEN ET CROZET RAPPORT DES INSPECTIONS CCAMLR SAISON 2007/2008 (1er juillet 2007 – 30 juin 2008) Délégation française
CCAMLR-XXVII/BG/19 Rev. 1	TOPIC SUMMARY OF CEP DISCUSSIONS ON NON-NATIVE SPECIES (NNS) IN ANTARCTICA CEP Observer to CCAMLR
CCAMLR-XXVII/BG/20	REPORT ON CCAMLR CATCH DOCUMENTATION SCHEME TRAINING CONDUCTED BY AUSTRALIA IN MALAYSIA, JUNE 2008 Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/BG/21 Rev. 1	REPORT TO CCAMLR: OUTCOMES OF 12TH SESSION OF THE INDIAN OCEAN TUNA COMMISSION MEETING, 2008 Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/BG/22	THE ISSUE OF NON-COMPLIANCE WITH CCAMLR TAGGING PROGRAM Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/BG/23	REPORT OF STEPS TAKEN BY NEW ZEALAND TO IMPLEMENT THE INSPECTION, INVESTIGATION AND SANCTION PROVISIONS OF CONSERVATION MEASURE 10-02 DURING 2007/08 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXVII/BG/24	A TIME FOR ACTION IN THE MANAGEMENT OF ANTARCTIC KRILL FISHERIES Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVII/BG/25	THE CONVENTION ON THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES (CCAMLR) AND THE ECOSYSTEM APPROACH As published in the International Journal of Marine and Coastal Law, Vol. 23, No. 3, 2008 Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVII/BG/26	FURTHERING IMPLEMENTATION OF NETWORKS OF MPAS IN ANTARCTICA AND THE SOUTHERN OCEAN Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVII/BG/27	IMPACTS OF CLIMATE CHANGE ON ANTARCTIC MARINE ECOSYSTEMS: A CALL FOR ACTION Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVII/BG/28	THE NEED FOR TRADE MEASURES IN CCAMLR Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVII/BG/29	PROTECTING THE SOUTHERN OCEAN WHALE SANCTUARY: DEVELOPMENT OF A MANAGEMENT PLAN Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVII/BG/30	THE ROSS SEA: A CANDIDATE FOR IMMEDIATE INCLUSION IN A NETWORK OF MARINE PROTECTED AREAS Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVII/BG/31	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER TO THE INTERSESSIONAL MEETING ON THE FUTURE OF THE INTERNATIONAL WHALING COMMISSION (IWC) (6 to 8 March 2008, London, UK) CCAMLR Observer (United Kingdom)
CCAMLR-XXVII/BG/32	REPORT OF MAIN ENGINE FAILURE OF FV ARGOS GEORGIA IN THE ROSS SEA ON 24 DECEMBER 2007 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXVII/BG/33	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER (UNITED STATES) TO THE SEVENTH INFORMAL CONSULTATION OF STATES PARTIES TO THE UNFSA (11 to 12 March, 2008, New York, USA) CCAMLR Observer (United States)
CCAMLR-XXVII/BG/34	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER (UNITED STATES) TO THE AD HOC OPEN-ENDED INFORMAL WORKING GROUP TO STUDY ISSUES RELATING TO THE CONSERVATION AND SUSTAINABLE USE OF MARINE BIOLOGICAL DIVERSITY BEYOND AREAS OF NATIONAL JURISDICTION CCAMLR Observer (United States)
CCAMLR-XXVII/BG/35	SCAR-MARINE BIODIVERSITY INFORMATION NETWORK 2010 AND BEYOND Delegation of Belgium
CCAMLR-XXVII/BG/36	BIOLOGICAL PROSPECTING IN THE SOUTHERN OCEAN, A ROLE FOR CCAMLR Submitted by IUCN
CCAMLR-XXVII/BG/37	THE USE OF TRADE RELATED MEASURES IN FISHERIES MANAGEMENT Submitted by IUCN
CCAMLR-XXVII/BG/38	CONTINUING CCAMLR’S FIGHT AGAINST IUU FISHING FOR TOOTHFISH EXECUTIVE SUMMARY OF THE REPORT BY TRAFFIC INTERNATIONAL AND WWF AUSTRALIA Submitted by IUCN
CCAMLR-XXVII/BG/39	CCAMLR PERFORMANCE REVIEW REPORT SUMMARY FOR DISCUSSION Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/40	INTERNATIONAL MARITIME ORGANISATION ACTIVITIES OF POTENTIAL INTEREST TO CCAMLR Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/41 Rev. 1	CALENDAR OF MEETINGS OF RELEVANCE TO THE COMMISSION IN 2008/09 Secretariat
CCAMLR-XXVII/BG/42	REPORT ON ACTIVITIES OF THE SCIENTIFIC COMMITTEE ON ANTARCTIC RESEARCH (SCAR) 2007/08 SCAR Observer to CCAMLR (G. Hosie, Australia)
CCAMLR-XXVII/BG/43	THE SOUTHERN OCEAN OBSERVING SYSTEM (SOOS) MEETING REPORT (St Petersburg, Russia, 5 to 7 July 2008) SCAR Observer to CCAMLR (G. Hosie, Australia)
CCAMLR-XXVII/BG/44	REPORT OF IUCN – THE INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE Submitted by IUCN
CCAMLR-XXVII/BG/44 Addendum	ADDENDUM TO THE IUCN REPORT - SUMMARY OF THE OUTCOMES OF THE 4TH IUCN WORLD CONGRESS, OF RELEVANCE TO CCAMLR Submitted by IUCN
CCAMLR-XXVII/BG/45	HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS EXCLUSIVE ECONOMIC ZONE 2007/08 IUU CATCH ESTIMATE FOR PATAGONIAN TOOTHFISH Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/BG/46	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER TO THE 11TH SESSION OF THE COFI SUBCOMMITTEE ON FISH TRADE (Bremen, Germany, 2 to 6 June 2008) CCAMLR Observer (European Community)
CCAMLR-XXVII/BG/47	IUU VESSEL SIGHTINGS ON BANZARE BANK (STATISTICAL DIVISION 58.4.3b) Delegation of Australia
CCAMLR-XXVII/BG/48	STATUS OF FOUR CHINESE FISHING VESSELS Delegation of China
CCAMLR-XXVII/BG/49	SUMMARY ADVICE OF SCIC TO THE COMMISSION CCAMLR-XXVII
CCAMLR-XXVII/BG/49 Addendum	ADDENDUM - REPORT OF THE SCIC CHAIR TO THE COMMISSION
CCAMLR-XXVII/BG/50	CONSOLIDATED REPORTS FROM SCIC, SCAF AND THE SCIENTIFIC COMMITTEE CONCERNING THE CCAMLR PERFORMANCE REVIEW
CCAMLR-XXVII/BG/51	REPORT OF THE SCIENTIFIC COMMITTEE CHAIR TO THE COMMISSION
CCAMLR-XXVII/BG/52	COUNCIL REGULATION (EC) NO 1005/2008 OF 29 SEPTEMBER 2008 Delegation of the European Community
CCAMLR-XXVII/BG/53	REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER TO THE NAFO EXTRAORDINARY (MAY 2008) AND REGULAR (SEPTEMBER 2008) SESSIONS CCAMLR Observer (European Community)

CCAMLR-XXVI

Название:

Отчет Двадцать шестого совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XXVI/01	Provisional Agenda for the Twenty-sixth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXVI/02	Provisional Annotated Agenda for the Twenty-sixth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXVI/03	Examination of the audited financial statements for 2006 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVI/04	Review of the 2007 budget, draft 2008 budget and forecast budget for 2009 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVI/05	Cost of providing interpreter services to the Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC) Секретариат
CCAMLR-XXVI/06	Executive Secretary’s Report to SCAF 2007 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVI/07	Implementation of Conservation Measures 10-06 and 10-07 Provisional Lists of IUU Vessels, 2007 Секретариат
CCAMLR-XXVI/08	Provision and installation of a stand-by generator at the CCAMLR Headquarters Секретариат
CCAMLR-XXVI/09	Professional development in the CCAMLR Secretariat Секретариат
CCAMLR-XXVI/1	Provisional Agenda for the Twenty-sixth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Секретариат
CCAMLR-XXVI/10	Combined list of IUU vessels (Removal of ‘flagless’ vessels) Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXVI/11	Summary of notifications for krill fisheries 2007/08 Секретариат
CCAMLR-XXVI/12	Summary of notifications for new and exploratory fisheries 2007/08 Секретариат
CCAMLR-XXVI/13	Notifications of Argentina’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of Argentina
CCAMLR-XXVI/14	Notifications of Australia’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of Australia
CCAMLR-XXVI/15	Notifications of Japan’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of Japan
CCAMLR-XXVI/16	Notifications of the Republic of Korea’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXVI/17	Notifications of Namibia’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of Namibia
CCAMLR-XXVI/18	Notifications of New Zealand’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXVI/19	Notifications of Russia’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of Russia
CCAMLR-XXVI/2	Provisional Annotated Agenda for the Twenty-sixth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Секретариат
CCAMLR-XXVI/20	Notifications of South Africa’s intention to conduct an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of South Africa
CCAMLR-XXVI/21	Notifications of Spain’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of Spain
CCAMLR-XXVI/22	Notifications of Ukraine’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXVI/23	Notifications of the United Kingdom’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXVI/24	Notifications of Uruguay’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2007/08 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXVI/25	A proposal to amend the CCAMLR System of Inspection Delegations of the EC, New Zealand and the USA
CCAMLR-XXVI/26	Proposed conservation measure for bottom fishing activities in the CCAMLR Area Delegation of the USA
CCAMLR-XXVI/27	Reporting and communicating of longline sink rates Delegation of Australia
CCAMLR-XXVI/28	A proposal to amend Conservation Measure 10-02 to improve safety standards for vessels licensed to fish in the CCAMLR Area Delegation of Australia
CCAMLR-XXVI/29 Rev. 1	A proposal to review and strengthen the CCAMLR System of Inspection Delegation of Australia
CCAMLR-XXVI/3	Examination of the audited financial statements for 2006 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVI/30	The orderly development of the krill fishery Delegation of Australia
CCAMLR-XXVI/31	Compliance requirements for an orderly development of the krill fishery Delegation of Australia
CCAMLR-XXVI/32	Proposal for a CCAMLR decision to undertake a performance review of the organisation Delegations of the European Community and the USA
CCAMLR-XXVI/33	Proposal for a conservation measure concerning the adoption of a trade measure to promote compliance Delegation of the European Community
CCAMLR-XXVI/34	Fishery management plans: the work of the ad hoc group Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXVI/35 Rev. 1	Proposed conservation measure on the closure of CCAMLR fisheries Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXVI/36	Proposed amendments to conservation measures dealing with catch limits for the krill fishery Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXVI/37	Proposed amendments to conservation measures regulating new and exploratory fisheries Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXVI/38	Illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing. Proposal for amending CCAMLR Conservation Measure 10-06 (2006) and CCAMLR Conservation Measure 10-07 (2006) Delegation of Norway
CCAMLR-XXVI/39	Climate change on the agenda of CCAMLR Delegations of Norway and the United Kingdom
CCAMLR-XXVI/4	Review of the 2007 budget, draft 2008 budget and forecast budget for 2009 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVI/40	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXVI/41	Report of the Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC)
CCAMLR-XXVI/5	Cost of providing interpreter services to the Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC) Секретариат
CCAMLR-XXVI/6	Executive Secretary’s Report to SCAF 2007 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXVI/7	Implementation of Conservation Measures 10-06 and 10-07 Provisional Lists of IUU Vessels, 2007 Секретариат
CCAMLR-XXVI/8	Provision and installation of a stand-by generator at the CCAMLR Headquarters Секретариат
CCAMLR-XXVI/BG/1 Rev. 1	List of documents
CCAMLR-XXVI/BG/10	Performance reviews for Regional Fisheries Management Organisations Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/11	On the scientific research of marine protected area within the bounds of the Argentina Islands Archipelago Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXVI/BG/12	Report of the CCAMLR Observer to the 2007 Joint Meeting of the Tuna Regional Fisheries Management Organizations (RFMOs) (22 to 26 January 2007, Kobe, Japan) CCAMLR Observer (United States)
CCAMLR-XXVI/BG/13 Rev. 2	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in 2006/07 Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/14 Rev. 1	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2006/07 Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/15	E-CDS trial and software improvements Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/16	Implementation and operation of the Centralised Vessel Monitoring System (C-VMS) in 2006/07 Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/17	Implementation of conservation measures in 2006/07 Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/18	Summary of current conservation measures and resolutions in force 2006/07 Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/19	Report on the Fourth Meeting of the FIRMS Steering Committee Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/2	List of participants
CCAMLR-XXVI/BG/20	Report of the CCAMLR Observer to the 59th Annual Meeting of the International Whaling Commission (IWC) (28 to 31 May 2007, Anchorage, Alaska, USA) CCAMLR Observer (United States)
CCAMLR-XXVI/BG/21	La réserve naturelle des Terres australes et antarctiques françaises : un exemple d'aires marines protégées Délégation française
CCAMLR-XXVI/BG/22	GlobalL earth observation system of systems and the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Delegation of the USA
CCAMLR-XXVI/BG/23	Assessment of IUU fishing in the French waters bordering Kerguelen and Crozet for season 2006/07 (1 July 2006 to 30 June 2007) Reports of sightings of fishing vessels in the Convention Area General information concerning CCAMLR Area 58 Delegation of France
CCAMLR-XXVI/BG/24	Report from UNICPOLOS- 8: Marine genetic resources (New York, 25 to 29 June 2007) Delegation of Australia
CCAMLR-XXVI/BG/25	The need for a strategic plan for the management of the Antarctic krill fishery Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVI/BG/26	The use of trade-related measures to deter IUU fishing: a step ahead for CCAMLR Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVI/BG/27	A system of comprehensive marine protection – some policy considerations Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVI/BG/28	Climate change and implementation of CCAMLR’s objectives Submitted by ASOC
CCAMLR-XXVI/BG/29	COLTO background information Submitted by COLTO
CCAMLR-XXVI/BG/3	Draft Management Plan for ASMA No. X: Southwest Anvers Island and Palmer Basin Delegation of the USA
CCAMLR-XXVI/BG/30	Incidences of gillnet fishing in the Convention Area reported through the Scheme of International Scientific Observation Delegation of South Africa
CCAMLR-XXVI/BG/31	Recommended Best Practices for Regional Fisheries Management Organizations: Executive Summary Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/32	Convener’s report on the work of the intersessional group for the Development of a Compliance Evaluation Procedure (Convener, South Africa)
CCAMLR-XXVI/BG/33	A photographic record of the Black Moon, an IUU vessel fishing with gillnet gear, operating in the Southern Ocean October 2005 to May 2006 Delegation of South Africa
CCAMLR-XXVI/BG/34	Información complementaria sobre actuaciones inspectoras en puertos españoles contra buques ilegales listados por CCRVMA Delegación de España
CCAMLR-XXVI/BG/35	Report on the Third International Meeting for the Establishment of a South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (Reñaca, Chile, 30 April to 4 May 2007) Delegation of Chile
CCAMLR-XXVI/BG/36	Report on the activities of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) 2006/07 SCAR Observer to CCAMLR(G. Hosie, Australia)
CCAMLR-XXVI/BG/37	State of the Antarctic and the Southern Ocean Climate System (SASOCS) Submitted by SCAR
CCAMLR-XXVI/BG/38	Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2007/08 Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/39	The failed inspection of Dalmor II within Subarea 48.1 of the Convention Area Delegation of Chile
CCAMLR-XXVI/BG/4	Report of the CCAMLR Observer to ATCM XXX and CEP X (New Delhi, India, 30 April to 11 May 2007) Executive Secretary
CCAMLR-XXVI/BG/41 Rev. 1	Observer activities on Japanese krill fishing vessels in the CCAMLR Convention Area Delegation of Japan
CCAMLR-XXVI/BG/42	Report on the outcomes of 11th session of the Indian Ocean Tuna Commission Meeting, 2007(Grand Baie, Mauritius, 13 to 18 May 2007) CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XXVI/BG/43	Report of the 2007 Annual Meeting of the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) CCAMLR Observer (Norway)
CCAMLR-XXVI/BG/44	Report of the World Conservation Union (IUCN) to CCAMLR-XXVI Submitted by IUCN
CCAMLR-XXVI/BG/45	Report of the CCAMLR Observer (Brazil) to the 15th Special Meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) CCAMLR Observer (Brazil)
CCAMLR-XXVI/BG/46	Report on the outcomes of 14th Meeting of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna, 2007 CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XXVI/BG/47	New and revised conservation measures recommended by SCIC for adoption by the Commission
CCAMLR-XXVI/BG/48	Proposals for new and revised measures submitted by SCIC to the Commission for further consideration
CCAMLR-XXVI/BG/49	Data reporting system for krill fisheries Chair of the Conservation Measures Group
CCAMLR-XXVI/BG/5	Report of the Twenty-seventh Meeting of the FAO Committee on Fisheries (COFI-27) and the First Meeting of Regional Fisheries Bodies Secretariats Network (RSN-1) (5 to 13 March 2007, Rome, Italy) Executive Secretary
CCAMLR-XXVI/BG/50	Report of the Scientific Committee Chair to the Commission
CCAMLR-XXVI/BG/51 ADDENDUM	Report of the SCIC Chair to the Commission
CCAMLR-XXVI/BG/51	Summary advice of SCIC to the Commission CCAMLR-XXVI
CCAMLR-XXVI/BG/6	Report of attendance at Chatham House IUU Workshop (21 to 23 November 2006, London) Executive Secretary
CCAMLR-XXVI/BG/7	Report of Second International Meeting on Establishment of a South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (6 to 10 November 2006, Hobart, Australia) Executive Secretary
CCAMLR-XXVI/BG/8 ADDENDUM	Correspondence with Vanuatu Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/8	Correspondence with Vanuatu Secretariat
CCAMLR-XXVI/BG/9	Draft Memorandum of Understanding between CCAMLR and the Western Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC) Secretariat

CCAMLR-XXV

Название:

Отчет Двадцать пятого совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XXV/01	Provisional Agenda for the Twenty-fifth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXV/02	Provisional Annotated Agenda for the Twenty-fifth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXV/03	Examination of the audited financial statements for 2005 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXV/04 Rev. 1	Review of the 2006 budget, draft 2007 budget and forecast budget for 2008 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXV/05	Option of producing meeting papers on CD Секретариат
CCAMLR-XXV/06	CCAMLR’s contribution to FIRMS (Fishery Resource Monitoring System) Секретариат
CCAMLR-XXV/07	Report of the Meeting of the Joint Assessment Group(Walvis Bay, Namibia, 17 to 19 July 2006)
CCAMLR-XXV/08	Executive Secretary’s Report to SCAF 2006 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXV/09	Replacement of Science/Compliance Officer Секретариат
CCAMLR-XXV/10	General environmental protection during fishing Секретариат
CCAMLR-XXV/11	CCAMLR-25 Year Celebratory Statement Секретариат
CCAMLR-XXV/11 ADDENDUM – Rev. 1	Member comments received on 2 October 2006 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXV/12	Executive Secretary’s Authority Секретариат
CCAMLR-XXV/13	Installation of a wireless network for meeting delegates at the CCAMLR Secretariat Headquarters Секретариат
CCAMLR-XXV/14	Late payments of Member contributions Секретариат
CCAMLR-XXV/15	Cost of providing interpreter services to Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC) Секретариат
CCAMLR-XXV/16 CCAMLR-XXV/22 CORRIGENDUM	Withdrawal of exploratory fishery notification for New Zealand vessel, Janas, in Division 58.4.1 during the 2006/07 season Секретариат
CCAMLR-XXV/16	Summary of notifications for new and exploratory fisheries in 2006/07 Секретариат
CCAMLR-XXV/17	Notifications of Argentina’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of Argentina
CCAMLR-XXV/18	Notifications of Australia’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/19	Notifications of Japan’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of Japan
CCAMLR-XXV/20	Notifications of the Republic of Korea’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXV/21	Notifications of Namibia’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of Namibia
CCAMLR-XXV/22	Notifications of New Zealand’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXV/23	Notifications of Norway’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of Norway
CCAMLR-XXV/24	Notifications of Russia’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of Russia
CCAMLR-XXV/25	Notification of South Africa’s intention to conduct an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of South Africa
CCAMLR-XXV/26	Notifications of Spain’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of Spain
CCAMLR-XXV/27	Notifications of the United Kingdom’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXV/28	Notifications of Uruguay’s intention to conduct exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in 2006/07 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXV/29	A proposed standard format for the notification of a Member’s intention to fish in the CCAMLR Convention Area Секретариат
CCAMLR-XXV/30	Professional development of Secretariat Staff Секретариат
CCAMLR-XXV/31	Draft policy on the publication of aggregated fine-scale catch and effort data Секретариат
CCAMLR-XXV/32	Proposal for revising Conservation Measure 41-04 (2005) – Limits on the Exploratory Fishery for Dissostichus spp. in Statistical Subarea 48.6 in the 2005/06 Season Delegation of Japan
CCAMLR-XXV/33	CCAMLR and the CCSBT Секретариат
CCAMLR-XXV/34	CDS Fund Panel proposal Секретариат
CCAMLR-XXV/35	An upsurge in directed fishing for or by-catch of sharks in the Convention Area – draft conservation measure for the conservation of sharks catches associated with fisheries managed by CCAMLR Delegation of France
CCAMLR-XXV/36	Priorities for cooperation with regional fisheries management organisations Секретариат
CCAMLR-XXV/37	Evaluation of compliance with conservation measures: identification of key compliance elements Секретариат
CCAMLR-XXV/38	Implementation of Conservation Measures 10-06 and 10-07: Provisional Lists of IUU vessels, 2006 Секретариат
CCAMLR-XXV/39	Fishery management plans: a tool to strengthen CCAMLR’s fisheries management regime Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXV/40	A proposal that CCAMLR adopt and implement a cooperation enhancement program Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/41	A proposal that CCAMLR clarify Catch Documentation Scheme (CDS) definitions Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/42	A proposal to amend the Rules for Access and Use of CCAMLR Data Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/43	A proposal to strengthen the CCAMLR vessel system of inspection Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/44	A draft conservation measure on combatting illegal, unreported and unregulated fishing in the Convention Area by the vessels of non-Contracting parties Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/45	A proposal to adopt a conservation measure seeking an interim prohibition on deep sea gillnet fishing in the Convention Area Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/46 CORRIGENDUM	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXV/46	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXV/47	Report of the Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC)
CCAMLR-XXV/BG/01 Rev. 1	List of documents
CCAMLR-XXV/BG/02	List of participants
CCAMLR-XXV/BG/03	Implementation of fishery conservation measures in 2005/06 Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/03 CORRIGENDUM	Implementation of fishery conservation measures in 2005/06 Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/04	Summary of current conservation measures and resolutions in force 2005/06 Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/06	Report of the Conference on Marine Biodiversity, Fisheries Management and Marine Protected Areas (MPAs)(European Parliament, Brussels, 10 November 2005) CCAMLR Observer (European Community)
CCAMLR-XXV/BG/07	Report of First International Meeting on Establishment of a South Pacific Regional Fisheries Management Organisation(Wellington, New Zealand, 14 to 17 February 2006) Executive Secretary
CCAMLR-XXV/BG/08	Report of the CCAMLR Observer to ATCM-XXIX(Edinburgh, Scotland, 12 to 23 June 2006) Executive Secretary
CCAMLR-XXV/BG/09 Rev. 1	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in 2005/06 Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/10	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2005/06 Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/11	Review of staffing, financial, budgeting and administrative issues within the Antarctic Treaty Secretariat Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/12	Cooperation between CCAMLR and CITES Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/13 Rev. 1	Implementation and operation of the Centralised Vessel Monitoring System (C-VMS) in 2005/06 Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/14	Ice-strengthening classification of fishing vessels Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/15	Introduction of gillnet fishing in the Convention Area Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/16	Conserving pattern and process in the Southern Ocean: designing a marine protected area for the Prince Edward Islands Delegation of South Africa
CCAMLR-XXV/BG/17	Scientific observation on krill fishing vessels: proposal to amend Conservation Measures 51-01, 51-02 and 51-03 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXV/BG/18	Area-based conservation and management measures utilised under CCAMLR Submitted by IUCN
CCAMLR-XXV/BG/19	Report on the Third Meeting of the FIRMS Steering Committee Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/20	Point de situation faisant suite au travail intersessionnel sur l’E-CDS Délégation française
CCAMLR-XXV/BG/21	Assessment of IUU fishing in the French waters bordering Kerguelen and Crozet Islands for season 2005/06 (1 July 2005 to 30 June 2006) General information concerning CCAMLR Area 58 Delegation of France
CCAMLR-XXV/BG/22	Report on the activities of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) 2005/06SCAR Observer to CCAMLR SCAR Observer to CCAMLR(G. Hosie, Australia)
CCAMLR-XXV/BG/23	SCAR Report on Marine Acoustics and the Southern Ocean Submitted by SCAR
CCAMLR-XXV/BG/24	Report of the CCAMLR Observer to the Seventh meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea (UNICPOLOS)(12 to 16 June 2006, United Nations Headquarters, New York, United States) CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XXV/BG/25	Report on the transfer of a crew member from the vessel Globalpesca I during exploratory fishing in the area of CCAMLR Delegation of Chile
CCAMLR-XXV/BG/26	Ecosystem management of Antarctic krill in the south Atlantic – uncertainties and priorities Submitted by ASOC
CCAMLR-XXV/BG/27	Improving monitoring and control of the krill fishery Submitted by ASOC
CCAMLR-XXV/BG/28	Measures to prevent and deter illegal, unreported and unregulated fishing Submitted by ASOC
CCAMLR-XXV/BG/29	The use of Port State measures to improve fisheries compliance at the international levelIssues and instruments – the CCAMLR case Submitted by ASOC
CCAMLR-XXV/BG/30	Achieving a network of marine protected areas in the CCAMLR Area Submitted by ASOC
CCAMLR-XXV/BG/31	Current noise pollution issues Submitted by ASOC
CCAMLR-XXV/BG/32	Heard Island and McDonald Islands Exclusive Economic Zone – 2005/06 IUU catch estimate for Patagonian toothfish Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/BG/33	Bottom trawl fishing and destructive fishing practices within the CCAMLR Convention Area Delegation of the USA
CCAMLR-XXV/BG/34	Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2006/07 Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/35 Rev. 1	SEAFO press release: SEAFO takes major initiative to protect vulnerable sea habitats in South East Atlantic waters Submitted by SEAFO
CCAMLR-XXV/BG/36	Implementation of Brazilian National Plan of Action for the Conservation of Albatrosses and Petrels NPOA-Seabird /Brazil Delegation of Brazil
CCAMLR-XXV/BG/37	Observer’s report of the 58th Annual Meeting of the International Whaling Commission (16 to 20 June 2006, St Kitts and Nevis, Caribbean) CCAMLR Observer (Sweden)
CCAMLR-XXV/BG/38	IUU catch in the Convention Area by the Taruman during 2004/05 season Delegation of Australia
CCAMLR-XXV/BG/39	Meeting of the Joint Assessment Group (17 to 19 July 2006) Comments of DG FISH Delegation of the European Community
CCAMLR-XXV/BG/40	Report on the 9th Meeting of the Committee for Environmental Protection (CEP IX) (Edinburgh, Scotland, 12 to 16 June 2006) Chair of the CCAMLR Scientific Committee
CCAMLR-XXV/BG/41	FAO Observer’s Report FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XXV/BG/42	Report of the CCAMLR Observer to Sharing the Fish – Allocation Issues in Fisheries Management 2006 Conference(Fremantle, Australia, 26 February to 2 March 2006) CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XXV/BG/43	CCAMLR Observer’s Report from the 13th Annual Meeting of CCSBT CCAMLR Observer (Japan)
CCAMLR-XXV/BG/44	Report on port inspections of vessels on IUU list Delegation of South Africa
CCAMLR-XXV/BG/45	Observer’s Report on the 3rd Annual Meeting of the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) CCAMLR Observer (Namibia)
CCAMLR-XXV/BG/46	Recent correspondence received from Vanuatu Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/47	Report of Scientific Committee Chair to the Commission
CCAMLR-XXV/BG/48 Rev. 1	New and revised conservation measures recommended by SCIC for adoption by the Commission
CCAMLR-XXV/BG/49 Rev. 1	Proposals for new and revised measures submitted by SCIC to the Commission for further consideration
CCAMLR-XXV/BG/50	Summary advice of SCIC to the Commission
CCAMLR-XXV/BG/51	Information on five Vanuatu-flagged vessels Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/52 ADDENDUM	Correspondence received from the Government of the Republic of Vanuatu Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/52	Correspondence received from the Government of the Republic of Vanuatu Secretariat
CCAMLR-XXV/BG/53	Rapport concernant les activités du Comité des pêcheries de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) Délégation française

CCAMLR-XXIV

Название:

Отчет Двадцать четвертого совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XXIV/01	Provisional Agenda for the Twenty-fourth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXIV/02	Provisional Annotated Agenda for the Twenty-fourth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXIV/03	Examination of the audited financial statements for 2004 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXIV/04	Review of the 2005 budget, draft 2006 budget and forecast budget for 2007 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXIV/05	Members’ contributions: financial impacts of late contribution payments Секретариат
CCAMLR-XXIV/06	New and exploratory fisheries: notification fees in relation to Secretariat costs incurred Секретариат
CCAMLR-XXIV/07	Executive Secretary’s report to SCAF 2005 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXIV/08	Watching brief on the Fishery Resource Monitoring System (FIRMS) and the partnership arrangement Секретариат
CCAMLR-XXIV/08 ADDENDUM	Watching brief on the Fishery Resource Monitoring System (FIRMS) and the partnership arrangement Secretariat
CCAMLR-XXIV/09	Notification of Spain’s proposal to conduct exploratory fisheries for toothfish (Dissostichus spp.) in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 and Divisions 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a and 58.4.3b in the 2005/06 season Delegation of Spain
CCAMLR-XXIV/10	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2005/06 season in CCAMLR Subarea 48.6 Delegation of Japan
CCAMLR-XXIV/11	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2005/06 season in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 Delegation of Norway
CCAMLR-XXIV/12	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 Delegation of Argentina
CCAMLR-XXIV/13 CORRIGENDUM	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 48.6 in the 2005/06 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIV/13	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 48.6 in the 2005/06 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIV/14 CORRIGENDUM	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Divisions 58.4.1 and 58.4.2 in the 2005/06 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIV/14	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Divisions 58.4.1 and 58.4.2 in the 2005/06 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIV/15 CORRIGENDUM	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 in the 2005/06 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIV/15	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 in the 2005/06 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIV/16	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2005/06 season in CCAMLR Subarea 88.1 Delegation of South Africa
CCAMLR-XXIV/17	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.1 for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXIV/18	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.2 for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXIV/19	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3a for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXIV/20	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3b for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXIV/21	Notification by the United Kingdom of its intention to participate in the exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 during the 2005/06 season Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXIV/22	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2005/06 season in Subareas 88.1 and 88.2 and Divisions 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a and 58.4.3b Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXIV/23	Notification of an exploratory fishery in Division 58.4.3b Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXIV/24	Notification of an exploratory fishery in Subarea 88.2 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXIV/25	Notification to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.1 for Dissostichus spp. on board of the Globalpesca I and II in the 2005/06 season Delegation of Chile
CCAMLR-XXIV/26	Notification to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.2 for Dissostichus spp. on board of the Globalpesca I and II in the 2005/06 season Delegation of Chile
CCAMLR-XXIV/27	Notification to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3a for Dissostichus spp. on board of the Globalpesca I and II in the 2005/06 season Delegation of Chile
CCAMLR-XXIV/28	Notification to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3b for Dissostichus spp. on board of the Globalpesca I and II in the 2005/06 season Delegation of Chile
CCAMLR-XXIV/29	Notification of an exploratory fishery in Statistical Division 58.4.1 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXIV/30	Notification of an exploratory fishery in Subarea 88.1 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXIV/31	Notification by Russia of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 for the 2005/06 season Delegation of Russia
CCAMLR-XXIV/32	A draft resolution on combatting unregulated fishing in the Convention Area by the vessels of non-Contracting Parties Delegation of Australia
CCAMLR-XXIV/33	A proposal that CCAMLR adopt a capacity building program Delegation of Australia
CCAMLR-XXIV/34	CCAMLR environmental protection measures Секретариат
CCAMLR-XXIV/35	Categorisation, collection and availability of information applicable to assessment of compliance with the conservation measures Секретариат
CCAMLR-XXIV/36	CCAMLR Plan of Action on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing (CPOA-IUU) Секретариат
CCAMLR-XXIV/37	Celebrating twenty-five years of CCAMLR Секретариат
CCAMLR-XXIV/38	CCAMLR Symposium Delegations of Australia and Chile
CCAMLR-XXIV/39	Implementation of Conservation Measures 10-06 and 10-07 draft lists of IUU vessels, 2005 Секретариат
CCAMLR-XXIV/40	Proposal to amend the E-CDS Delegation of France
CCAMLR-XXIV/41	Amendment of the catch document format Delegation of France
CCAMLR-XXIV/42	Requirement for observers on krill-fishing vessels in the CCAMLR Area Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIV/43	Proposal for further clarification of the CCAMLR scheme of cost recovery Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIV/44	Report of the Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC)
CCAMLR-XXIV/45 ADDENDUM	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXIV/45	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXIV/BG/01 Rev. 1	List of documents
CCAMLR-XXIV/BG/02	List of participants
CCAMLR-XXIV/BG/03	Report of the Executive Secretary’s attendance at the South African Development Community (SADC) Regional Symposium on Monitoring, Control and Surveillance (MCS) Workshop (1 to 4 February 2005, Cape Town Executive Secretary
CCAMLR-XXIV/BG/04	Report of Conference on the Governance of High Seas Fisheries and the UN Fish Agreement: moving from words to action (1 to 5 May 2005, St John’s, Canada) Executive Secretary
CCAMLR-XXIV/BG/05	Report of Interministerial Task Force Meeting on IUU Fishing (9 and 11 March 2005, Paris, France and Rome, Italy) Executive Secretary
CCAMLR-XXIV/BG/06	Report of attendance at the Twenty-sixth Meeting of the FAO Committee on Fisheries (COFI), the Fourth Meeting of Regional Fisheries Bodies (RFBs) and the FAO Ministerial Meeting on Fisheries(7 to 15 March 2005, Rome, Italy) Executive Secretary
CCAMLR-XXIV/BG/07	Report of the CCAMLR Observer to ATCM-XXVIII(Stockholm, Sweden, 6 to 17 June 2005) Executive Secretary
CCAMLR-XXIV/BG/08	Report on the Global Fisheries Enforcement Training Workshop (18 to 22 July 2005, Kuala Lumpur, Malaysia) Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/09	Report of CCAMLR Observer to the First ACAP Meeting of Parties and Advisory Committee Meeting(Hobart, Australia, 8 to 12 November 2004and 20 to 22 July 2005) CCAMLR Observer (Secretariat)
CCAMLR-XXIV/BG/10	Summary of potential items for the Commission’s attention from various Secretariat reports Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/11	Financial support for CCAMLR meeting attendance by non Contracting Party Developing States Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/12	Summary of current conservation measures and resolutions in force 2004/05 Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/13	Implementation of fishery conservation measures in 2004/05 Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/14	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in 2004/05 Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/15	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2004/05 Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/16	Report of the E-CDS trial Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/17	Implementation and operation of the Centralised Vessel Monitoring System (C-VMS) in 2004/05 Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/18	Development and maintenance of the CCAMLR Vessel Database Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/19	On the determination and establishment of marine protected area in the area of the Argentina Islands Archipelago Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXIV/BG/20	Report on the VIII Meeting of the Committee for Environmental Protection (Stockholm, Sweden, 6 to 10 June 2005) Chair of the CCAMLR Scientific Committee
CCAMLR-XXIV/BG/21	Plan d'action pour l'évaluation du stock de légine dans les Terres australes et antarctiques françaises (une campagne de chalutage scientifique) Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/22	État des mesures mises en œuvre par les armements à la pêche français impliqués dans la pêcherie palangrière de légine des TAAF, pour maîtriser la mortalité accidentelle d'oiseaux Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/23	tude relative aux pétrels Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/24	Note de commentaires sur les chiffres communiqués par la France concernant la mortalité aviaire accidentelle Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/25	Fonctions et attributions des contrôleurs de pêche Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/26	Expérimentations relatives à la lutte contre la mortalité aviaire Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/27	L'E-CDS moderne Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/28	Modification de la réglementation relative à la mortalité aviaire dans les Terres australes et antarctiques françaises Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/29	Projet de station de distribution de gasoil aux navires extérieurs à Kerguelen Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/30	CCAMLR Symposium Report Delegations of Australia and Chile
CCAMLR-XXIV/BG/31	Invitation from the Western and Central Pacific Fisheries Commission Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/32	ASOC Priorities for CCAMLR-XXIV Submitted by ASOC
CCAMLR-XXIV/BG/33	Agreement on the Conservation of Albatross and Petrels, summary of the First Session of the Meeting of Parties Delegation of Australia
CCAMLR-XXIV/BG/34	Report from the CCAMLR Observer to the 3rd IUCN World Conservation Congress (17 to 25 November 2004, Bangkok, Thailand) CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XXIV/BG/35 Rev. 1	Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2005/06 Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/36	Report on the activities of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) 2004/05 SCAR Observer to CCAMLR (G. Hosie, Australia)
CCAMLR-XXIV/BG/37	Installation of a wireless network at the CCAMLR Secretariat Headquarters Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/38	Assessment of IUU fishing activities in the French waters bordering Kerguelen and Crozet Islands for the season 2004/05: general information concerning CCAMLR Area 58 (1 June 2004 to 30 June 2005) Delegation of France
CCAMLR-XXIV/BG/39	Rapport concernant les activités du Comité des pêcheries de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) Délégation française
CCAMLR-XXIV/BG/40	FAO Observer’s Report FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XXIV/BG/41	The 57th Annual Meeting of the International Whaling Commission (20 to 24 June 2005, Ulsan, Republic of Korea) CCAMLR Observer (Republic of Korea)
CCAMLR-XXIV/BG/42	Observer’s Report on the WTO Committee on Trade and Environment (CTE) 2005 CCAMLR Observer (New Zealand)
CCAMLR-XXIV/BG/43 Rev. 1	Letter from CCSBT on Cooperation with CCAMLR in the management of blue fin tuna in the CCAMLR Area Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/44	Report of the World Conservation Union (IUCN) Twenty-fourth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 24 October to 4 November 2005 Submitted by IUCN
CCAMLR-XXIV/BG/45	IWC Observer’s Report to CCAMLR Annual Meeting 2005 IWC Observer (B. Fernholm, Sweden)
CCAMLR-XXIV/BG/47	Drafts of revised conservation measures prepared by SCIC at CCAMLR-XXIV
CCAMLR-XXIV/BG/48	Report of Scientific Committee Chair to the Commission
CCAMLR-XXIV/BG/49	Report from the CCAMLR Observer to the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT12) CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XXIV/BG/50 ADDENDUM	Vessel information in support of exploratory fishery notifications Secretariat
CCAMLR-XXIV/BG/50	Vessel information in support of exploratory fishery notifications Secretariat

CCAMLR-XXIII

Название:

Отчет Двадцать третьего совещания комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XXIII/01	Provisional Agenda for the Twenty-third Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXIII/02	Provisional Annotated Agenda for the Twenty-third Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXIII/03	Examination of the audited financial statements for 2003 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXIII/04	Review of the 2004 budget, draft 2005 budget and forecast budget for 2006 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXIII/05	Watching brief on the Fishery Resource Monitoring System (FIRMS) and the partnership arrangement Секретариат
CCAMLR-XXIII/06	Notification of Norway’s intention to conduct an exploratory fishery for 2004/05 in Subareas 88.1 and 88.2 Delegation of Norway
CCAMLR-XXIII/07	Reports of Members’ Activities Секретариат
CCAMLR-XXIII/08	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas Delegation of Argentina
CCAMLR-XXIII/09	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3a for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXIII/10	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3b for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXIII/11	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Statistical Subarea 88.1 for Dissostichus spp Delegation of Australia
CCAMLR-XXIII/12	Notification of Chile to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.1 for Dissostichus spp. Delegation of Chile
CCAMLR-XXIII/12, 13, 14 ADDENDUM	Notification of Chile to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.1 (CCAMLR-XXIII/12), Division 58.4.2 (CCAMLR-XXIII/13) and Division 58.4.3b (CCAMLR-XXIII/14) for Dissostichus spp. Delegation of Chile
CCAMLR-XXIII/13	Notification of intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.2 for Dissostichus spp. Delegation of Chile
CCAMLR-XXIII/14	Notification of intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3b for Dissostichus spp. Delegation of Chile
CCAMLR-XXIII/15	Notification of Spain’s proposal to conduct exploratory fisheries for toothfish (Dissostichus spp.) in CCAMLR Subarea 88.1 and Divisions 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a and 58.4.3b in the 2004/05 season Delegation of Spain
CCAMLR-XXIII/16	Notification of the intention to conduct an exploratory bottom trawl fishery for icefish in Subarea 48.3 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXIII/17	Notification by the United Kingdom of its intention to participate in the exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 88.1 during the 2004/05 season Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXIII/18	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Subarea 48.6) Delegation of Japan
CCAMLR-XXIII/19	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.3b) Delegation of Japan
CCAMLR-XXIII/20	Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Subarea 48.6) Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXIII/21	Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.1) Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXIII/22	Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.2) Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXIII/23	Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.3a) Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXIII/24	Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.3b) Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXIII/25	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 48.6 in the 2004/05 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIII/26	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Divisions 58.4.1 and 58.4.2 in the 2004/05 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIII/27	New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 in the 2004/05 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIII/28	Notification by Russia of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 Delegation of Russia
CCAMLR-XXIII/29	Notification by Ukraine of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 88.1 for the 2004/05 season Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXIII/30	Notification by Ukraine of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Division 58.4.1 for the 2004/05 season Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXIII/31	Notification by Ukraine of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Division 58.4.2 for the 2004/05 season Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXIII/32	Notification of an exploratory fishery in Subarea 88.1 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXIII/33	CCAMLR environmental protection measures Секретариат
CCAMLR-XXIII/34	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2004/05 season Delegation of South Africa
CCAMLR-XXIII/35	Multi-year funding for tasks of the Scientific Committee Секретариат
CCAMLR-XXIII/36	Formula for calculating Members’ contributions to the Commission’s annual budget Секретариат
CCAMLR-XXIII/37	Executive Secretary’s report to SCAF 2004 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXIII/38	Monitoring CCAMLR fisheries: proposed changes and improvements Секретариат
CCAMLR-XXIII/39	Draft CCAMLR Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) Fishing Delegation of the EC and CCAMLR Secretariat
CCAMLR-XXIII/40	Implementation of Conservation Measures 10-06 and 10-07 Draft List of IUU Vessels, 2004 Секретариат
CCAMLR-XXIII/41	Antarctic protected areas system: proposal for a new protected area at Edmonson Point, Wood Bay, Ross Sea Delegation of Italy
CCAMLR-XXIII/42	Ukraine’s proposals to amend certain provisions of the conservation measures (category ‘fishery regulations’, subcategory ‘toothfish’) Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXIII/43	Ukraine’s proposals to amend certain provisions of conservation measures in order to increase the ‘Transparency’ of the information submitted and to prevent IUU fishing (category ‘general fishery matters’, subcategory ‘notifications’) Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXIII/44	E-CDS trial Delegation of France
CCAMLR-XXIII/45	EC Proposal: Amendments to Conservation Measure 21-02 – Exploratory Fisheries Delegation of the European Community
CCAMLR-XXIII/46	EC Proposal Amendments to Conservation Measure 10-02 Licensing and Inspection Obligations of Contracting Parties with regard to their Flag Vessels Operating in the Convention Area Delegation of the European Community
CCAMLR-XXIII/48	Improvements to the CCAMLR Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) Vessel Lists Delegation of Australia
CCAMLR-XXIII/49	A proposal to establish a CCAMLR Centralised Vessel Monitoring System (C-VMS) Delegations of Australia, New Zealand and the USA
CCAMLR-XXIII/50	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXIII/51	Report of the Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC)
CCAMLR-XXIII/BG/01 Rev. 1	List of documents
CCAMLR-XXIII/BG/02	List of participants
CCAMLR-XXIII/BG/03	Attendance at OECD workshop on IUU fishing(Paris, France, 19–20 April 2004) Executive Secretary
CCAMLR-XXIII/BG/04	Report on attendance by the CCAMLR Executive Secretary and Science Officer at the Deep Sea 2003 Conference(Queenstown, New Zealand, 1 to 5 December 2003) Executive Secretary
CCAMLR-XXIII/BG/05	Cooperation between CCAMLR and CITES Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/06	Report of the CCAMLR Observer to ATCM-XXVII(Cape Town, South Africa, 24 May to 4 June 2004) Executive Secretary
CCAMLR-XXIII/BG/07	Report on attendance at the Seventh Meeting of the Committee for Environmental Protection under the Madrid Protocol Chair of the CCAMLR Scientific Committee
CCAMLR-XXIII/BG/08	Implementation of fishery conservation measures in 2003/04 Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/09	Summary of current conservation measures and resolutions in force 2003/04 Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/10	Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2004/05 Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/11	Report on the Ninth Session of the COFI Sub-Committee on Fish Trade (10 to 14 February 2004, Bremen, Germany) CCAMLR Observer (H. Pott, Germany)
CCAMLR-XXIII/BG/12	Observer Report on FAO Technical Consultation on Fishing Capacity/IUU Fishing (Rome, Italy, 19 to 24 June 2004) CCAMLR Observer (Japan)
CCAMLR-XXIII/BG/13	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in 2003/04 Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/14	Report of the C-VMS trial Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/15	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2003/04 Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/16	Report of the E-CDS trial Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/17	The use of trade statistics in the evaluation of total removals of toothfish and the performance of the CDS Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/18	CCAMLR Education Package Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/19	Évaluation de la pêche illicite dans les eaux françaises adjacentes aux îles Kerguelen et Crozet pour la saison 2003/04 (1er juillet 2003–30 juin 2004) Informations générales sur la zone 58 de la CCAMLR Délégation française
CCAMLR-XXIII/BG/20	Mise en œuvre du C-VMS Délégation française
CCAMLR-XXIII/BG/22	Towards the creation of a Marine Protected Area around South Africa’s sub-Antarctic Prince Edward Islands Delegation of South Africa
CCAMLR-XXIII/BG/23	CCAMLR and seabirds in the Antarctic marine ecosystem Secretariat
CCAMLR-XXIII/BG/24	Illegal, unreported and unregulated Patagonian toothfish catch estimate for the Australian EEZ around Heard Island and McDonald Islands Delegation of Australia
CCAMLR-XXIII/BG/25	Observer’s report on the 2003 annual meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) CCAMLR Observer (European Community)
CCAMLR-XXIII/BG/26	Further clarification and standardisation of Catch Documentation Scheme procedures Delegation of the USA
CCAMLR-XXIII/BG/27 Rev. 2	Illegal toothfish trade: introducing illegal catches into the markets Submitted by ASOC
CCAMLR-XXIII/BG/28	Report on the FAO technical consultation to review Port State measures to combat illegal, unreported and unregulated fishing CCAMLR Observer (Norway)
CCAMLR-XXIII/BG/29	Observer’s report on the WTO Committee on Trade and Environment (WTO CTE), 2004 CCAMLR Observer (New Zealand)
CCAMLR-XXIII/BG/30	Report on the vessels Florens-1 (Simeiz) and Eva-1 (Mellas) Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXIII/BG/31	Priority issues and recommendations of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) for the XXIII Meeting of the Convention of the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by ASOC
CCAMLR-XXIII/BG/32	Noise pollution in the Southern Ocean Submitted by ASOC
CCAMLR-XXIII/BG/33	Protection of high seas Submitted by ASOC
CCAMLR-XXIII/BG/34	Regarding the circumstances of registration of vessels Simeiz, Mellas and Sonriza in Ukraine and issuing to them permissions to fish in the Convention Area Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXIII/BG/35	FAO Observer’s Report FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XXIII/BG/36	Report on attendance by CCAMLR representative at the Vessel Monitoring System (VMS) Conference, Asia and Pacific (November 2003, Cairns, Australia) CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XXIII/BG/37	Report on the activities and meetings of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) 2003/04 SCAR representative in CCAMLR, CCAMLR representative in SCAR, E. Fanta (Brazil)
CCAMLR-XXIII/BG/38	IWC Observer’s Report to CCAMLR Annual Meeting 2004 IWC Observer (B. Fernholm, Sweden)
CCAMLR-XXIII/BG/39	A ministerially-led task force on illegal, unreported and unregulated fishing in the high seas Delegations of Australia, Chile, NZ and the UK
CCAMLR-XXIII/BG/40	Report on attendance at the Eleventh Annual Meeting of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (19 to 22 October, 2004) CCAMLR Observer (Republic of Korea)
CCAMLR-XXIII/BG/41	Report of Scientific Committee Chair to the Commission
CCAMLR-XXIII/BG/42	Ratifications of international fisheries instruments Delegation of Norway
CCAMLR-XXIII/BG/43	Eighty years of the Convention objectives Delegation of Argentina
CCAMLR-XXIII/BG/44	Correspondence from the Republic of Vanuatu Fisheries Department

CCAMLR-XXII

Название:

Отчет Двадцать второго совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XXII/01	Provisional Agenda for the Twenty-second Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXII/02	Provisional Annotated Agenda for the Twenty-second Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXII/03	Examination of the audited financial statements for 2002 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXII/04	Review of the 2003 budget, draft 2004 budget and forecast budget for 2005 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXII/05 Rev. 1	Draft rules for the submission of CCAMLR meeting papers Секретариат
CCAMLR-XXII/06	Notification by Russia of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 for the 2003/04 season Delegation of Russia
CCAMLR-XXII/07	Notification of Spain’s proposal to initiate exploratory fisheries for toothfish (Dissostichus spp.) in CCAMLR Subareas 48.6 and 88.1 in the 2003/04 season Delegation of Spain
CCAMLR-XXII/08 Rev. 1	Draft Rules of Access to and Use of CCAMLR Data Секретариат
CCAMLR-XXII/09	Cooperation between CCAMLR and CITES Секретариат
CCAMLR-XXII/10	Reports of Members’ Activities Секретариат
CCAMLR-XXII/11	Proposed CCAMLR educational package Секретариат
CCAMLR-XXII/12 Rev. 1	Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) draft plan of action to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing Секретариат
CCAMLR-XXII/13	CCAMLR data handling and security Секретариат
CCAMLR-XXII/14	Potential items for the Commission’s attention from IFF2, COFI-25 and ATCM-XXVI Секретариат
CCAMLR-XXII/15	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory Fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas (Subareas 48.1, 48.2, 58.6, 58.7, 88.3 and Divisions 58.4.1, 58.4.4) Delegation of Argentina
CCAMLR-XXII/16	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas (Subarea 48.6) Delegation of Argentina
CCAMLR-XXII/17	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas (Division 58.4.2) Delegation of Argentina
CCAMLR-XXII/18	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas (Divisions 58.4.3a, 58.4.3b) Delegation of Argentina
CCAMLR-XXII/19	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas (Division 58.5.2 west of 79°20'E) Delegation of Argentina
CCAMLR-XXII/20	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas (Divisions 58.5.1, 58.5.2 east of 79°20'E) Delegation of Argentina
CCAMLR-XXII/21	Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas (Subareas 88.1, 88.2) Delegation of Argentina
CCAMLR-XXII/22	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.1 for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXII/23	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.2 for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXII/24	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3a and b for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXII/25	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory trawl fishery in Division 58.4.3a and b for Dissostichus spp. and Macrourus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXII/26	Notification of Japan’s intention to initiate exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in Subareas 48.6 and 88.1 Delegation of Japan
CCAMLR-XXII/27	Notification of exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in Subareas 88.1 and 88.2 Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XXII/28	Notification of new and exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in Subarea 48.6 and Divisions 58.4.4, 58.5.1 and 58.5.2 Delegation of Namibia
CCAMLR-XXII/30	Notification of new and exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in Subarea 48.6 Delegation of Namibia
CCAMLR-XXII/30 Addendum	Notification of new and exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in Subarea 48.6 Delegation of Namibia
CCAMLR-XXII/32	Notification of intention to continue an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in Subarea 48.6 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXII/33	Notification of intention to continue an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in Subareas 88.1 and 88.2 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXII/34	Notification of intention to continue an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in Division 58.4.2 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXII/34/35/36 Addendum	Notification of intention to continue an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in Division 58.4.2 (CCAMLR-XXII/34), Divisions 58.4.3a and 58.4.3b (CCAMLR-XXII/35) Subareas 88.1 and 88.2 (CCAMLR-XXII/36) Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXII/35	Notification of intention to continue an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in Divisions 58.4.3a and 58.4.3b Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXII/35 Addendum	Notification of intention to continue an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in Divisions 58.4.3a and 58.4.3b Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXII/36	Notification of intention to continue an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in Subareas 88.1 and 88.2 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XXII/37	Notification of intention to continue an exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in Divisions 58.4.2 and 58.4.3a, 58.4.3b Delegation of Russia
CCAMLR-XXII/38	Notification of intention to conduct an exploratory trawl fishery for neritic fish species (Chaenodraco wilsoni, Trematomus eulepidotus, Lepidonotothen kempi, Pleuragramma antarcticum and others) in Division 58.4.2 Delegation of Russia
CCAMLR-XXII/39	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. Delegation of South Africa
CCAMLR-XXII/40	Notification of intention to participate in the exploratory fishery for Dissostichus spp. in Subarea 88.1 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXII/41	Notification of intention to conduct new and exploratory longline fisheries Delegation of the USA
CCAMLR-XXII/42	Notification of an exploratory fishery for Dissostichus spp. in Subarea 88.1 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXII/43	Developing States and CCAMLR Секретариат
CCAMLR-XXII/44	Professional staff recruitment procedures Секретариат
CCAMLR-XXII/45	Establishment of a global Fisheries Resource Monitoring System (FIRMS): watching brief and proposal Секретариат
CCAMLR-XXII/46	CCAMLR Secretariat General Services Staff pay review – July 2003 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXII/47 Rev. 1	Provisional lists of IUU vessels prepared in accordance with Conservation Measures 10-06 and 10-07 Секретариат
CCAMLR-XXII/48	Executive Secretary’s report to SCAF 2003 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXII/49	Future venues for annual meetings of the Commission and Scientific Committee Секретариат
CCAMLR-XXII/50	Budget expenditure issues Секретариат
CCAMLR-XXII/51	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2003/04 season Delegation of Norway
CCAMLR-XXII/52	Assessing the compliance of fishing vessels with conservation measures Delegation of the European Community
CCAMLR-XXII/53	Development and trial of the electronic web-based CDS Секретариат
CCAMLR-XXII/54	A proposal to establish a CCAMLR centralised vessel monitoring system (cVMS) Delegations of Australia, New Zealand and the USA
CCAMLR-XXII/55	A proposal to trial a daily catch and effort reporting system in CCAMLR exploratory fisheries Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXII/56	Levy of a fee for the submission of application for new and exploratory fisheries for toothfish Delegation of the European Community
CCAMLR-XXII/57	Status of measures implemented by fishing companies involved in the longline fishery for toothfish in the French Southern and Antarctic Territories (TAAF) to control the incidental mortality of seabirds Delegation of France
CCAMLR-XXII/58	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXII/58 Corrigendum	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXII/59	Report of the Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC)
CCAMLR-XXII/BG/01 Rev.1	List of documents
CCAMLR-XXII/BG/02	List of participants
CCAMLR-XXII/BG/03	Observer’s report of the 55th Annual Meeting of the International Whaling Commission (16 to 19 June 2003, Berlin, Germany) CCAMLR Observer (H. Pott, Germany)
CCAMLR-XXII/BG/04	Report of attendance at the Twenty-fifth Meeting of the FAO Committee on Fisheries (COFI) and the Third Meeting of Regional Fisheries Bodies (RFBs) Executive Secretary
CCAMLR-XXII/BG/05	Report of the CCAMLR Observer to ATCM-XXVI (Madrid, Spain, 9 to 20 June 2003) Executive Secretary
CCAMLR-XXII/BG/06	Observer’s Report on the Second International Fishers Forum(Hawaii, USA, 19 to 22 November 2002) CCAMLR Observer (Secretariat)
CCAMLR-XXII/BG/07	Summary of current conservation measures and resolutions in force 2002/03 Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/08 Rev. 1	Implementation of fishery conservation measures in 2002/03 Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/09	Cooperation with the International Whaling Commission Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/10	Évaluation de la pêche illicite dans les eaux françaises adjacentes aux îles Kerguelen et Crozet pour la saison 2002/2003 (1er juillet 2002 – 30 juin 2003) Informations générales sur la zone CCAMLR 58 Délégation française
CCAMLR-XXII/BG/11	Report on attendance at the Sixth Meeting of the Committee for Environmental Protection Under the Madrid Protocol Chair of the CCAMLR Scientific Committee
CCAMLR-XXII/BG/12 Rev. 1	Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2003/04 Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/14	CCAMLR Secretariat – Performance Management and Appraisal System Executive Secretary
CCAMLR-XXII/BG/15	CCAMLR Secretariat – confidentiality of information Executive Secretary
CCAMLR-XXII/BG/16	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in 2002/03 Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/17	Cooperation with non-Contracting Parties on the implementation of CDS and IUU-related measures Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/18 Rev. 1	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2002/03 Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/19	Report of CCAMLR’s observer to the XII Meeting of the Conference of the Parties Convention on International trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) CCAMLR Observer (Chile)
CCAMLR-XXII/BG/20	Illegal, unregulated, unreported Patagonian toothfish catch estimate for the Australian EEZ around Heard and McDonald Island – 1 December 2002 to 10 October 2003 Delegation of Australia
CCAMLR-XXII/BG/21	Functional specifications for a CCAMLR centralised vessel monitoring system (cVMS) Delegations of Australia, New Zealand and the USA
CCAMLR-XXII/BG/22 APPENDIX	Secretariat participation in the Fourth World Fisheries Congress Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/22	Secretariat participation in the Fourth World Fisheries Congress Secretariat
CCAMLR-XXII/BG/23	Additional information for provisional IUU vessel list of Contracting Parties Delegation of the European Community
CCAMLR-XXII/BG/24	Additional information for proposed IUU vessel list of non Contracting Parties Delegation of the European Community
CCAMLR-XXII/BG/25	Observer’s Report on the WTO Committee on Trade and Environment (WTO CTE) 2003 CCAMLR Observer (New Zealand)
CCAMLR-XXII/BG/26	Recommendations on the format of annual summaries of data compiled from the CCAMLR Catch Documentation Scheme Submitted by IUCN
CCAMLR-XXII/BG/27	Priorities, issues and recommendations of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) for the XXII Meeting of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by ASOC
CCAMLR-XXII/BG/28	Monitoring of toothfish fishing vessels calling at Port Louis Submitted by the Republic of Mauritius
CCAMLR-XXII/BG/29	Observer’s Report on the 2002 Annual Meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas CCAMLR Observer (European Community)
CCAMLR-XXII/BG/30	FAO Observer’s Report FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XXII/BG/31	Implementation of the CDS system in Brazil Delegation of Brazil
CCAMLR-XXII/BG/32	Report on activities of the Scientific Committee on Antarctic Research – SCAR CCAMLR Observer at SCAR
CCAMLR-XXII/BG/33	Flag state jurisdiction and control over fishing vessels on the high seas Delegation of Norway
CCAMLR-XXII/BG/34	Project funding proposal for the establishment of a centralised vessel monitoring system (cVMS Delegations of Australia, New Zealand and the USA
CCAMLR-XXII/BG/35	Report to CCAMLR of the 70th Meeting of the Inter-American Tropical Tuna Commission (24 to 27 June, Antigua, Guatemala) and the 71st Meeting of the IATTC (6 and 7 October, San Diego, California) CCAMLR Observer (United States)
CCAMLR-XXII/BG/36	El Manejo de la Pesquería Argentina de Merluza Negra (Dissostichus eleginoides) Delegación de Argentina
CCAMLR-XXII/BG/37	Report to CCAMLR of the Second International Fishers Forum (19 to 22 November 2002, Honolulu, Hawaii) CCAMLR Observer (United States)
CCAMLR-XXII/BG/38	Conclusions of the Santiago de Compostela International Conference on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing Delegation of Spain
CCAMLR-XXII/BG/39	Overview of enforcement actions and international cooperation efforts related to the importation of Patagonian toothfish into the United States, 2002–2003 Delegation of the USA
CCAMLR-XXII/BG/40	Ice strengthening standards for vessels licensed to fish in high latitudes Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXII/BG/41	Brief update on marine acoustic technology and the Antarctic environment Submitted by ASOC
CCAMLR-XXII/BG/43	Report of the Scientific Committee Chair to the Commission
CCAMLR-XXII/BG/44	Report of the IUCN – World Conservation Union Submitted by IUCN
CCAMLR-XXII/BG/45	Intervención del Subsecretario de la Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS) en la 22a reunión de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA) Presentada por la CPPS
CCAMLR-XXII/BG/46	Draft proposal for a census of Antarctic marine life Delegation of Australia
CCAMLR-XXII/BG/47	A tagging protocol for toothfish (Dissostichus spp.) in CCAMLR new and exploratory fisheries Delegations of Australia, New Zealand and UK
CCAMLR-XXII/BG/48	Vessel sighting CCAMLR Statistical Area 58.5.2 Delegation of Australia
CCAMLR-XXII/BG/49	CCAMLR Symposium Delegations of Australia and Chile

CCAMLR-XXI

Название:

Отчет Двадцать первого совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XXI/01	Provisional Agenda for the Twenty-first Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXI/02	Provisional Annotated Agenda for the Twenty-first Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XXI/03	Examination of the audited financial statements for 2001 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXI/04	Review of the 2002 budget, draft 2003 budget and forecast budget for 2004 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXI/05	Notification of Spain’s intention to initiate an exploratory fishery in Subarea 88.1 for Dissostichus spp. in the 2002/03 season Delegation of Spain
CCAMLR-XXI/06	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2002/03 season Delegation of South Africa
CCAMLR-XXI/07	Notification by New Zealand of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 for the 2002/03 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXI/08	Notification by New Zealand of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 48.6 for the 2002/03 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XXI/09	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2002/03 season Delegation of Japan
CCAMLR-XXI/10	Notification of Australia’s intention to conduct a longline fishery in Division 58.5.2 for Dissostichus eleginoides Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/11	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Divisions 58.4.3a and 58.4.3b for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/11CCAMLR-XXI/12Addendum	To be read in conjunction with Australia’s notifications for exploratory fisheries in the 2002/03 season Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/12	Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.2 for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/13	CCAMLR Secretariat Strategic Plan: Summary Report to SCAF Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXI/14 Rev. 1	Documentation relating to CITES COP-12 Proposal 39 – inclusion in Appendix II of Dissostichus eleginoides and D. mawsoni Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXI/15	CCAMLR conservation measures: review of the numbering system Секретариат
CCAMLR-XXI/16 Rev. 1	Notification by Russia of its intention to initiate an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 for the 2002/03 season Delegation of Russia
CCAMLR-XXI/17	Executive Secretary’s Report to SCAF 2002 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XXI/18 Rev. 1	Proposal for an electronic web-based Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. Delegation of the USA
CCAMLR-XXI/19	Review of SCOI working arrangements Delegation of the EC and CCAMLR Secretariat
CCAMLR-XXI/20	Cooperation with the Committee on Trade and Environment of the World Trade Organization (WTO) Секретариат
CCAMLR-XXI/21	A proposal to establish a CCAMLR centralised Vessel Monitoring System (VMS) Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/22	International conference on the governance and management of deep-sea fisheries Секретариат
CCAMLR-XXI/23	Modification of the operation of Article 73(2) of the United Nations Convention on the Law of the Sea to assist in preventing IUU fishing that undermines CCAMLR conservation and management measures Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/24	Achieving sustainable fisheries for Dissostichus spp.: managing the harvesting of stocks outside of the CCAMLR area Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/25	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XXI/26	Report of the Standing Committee on Observation and Inspection (SCOI)
CCAMLR-XXI/BG/01 Rev. 2	List of documents
CCAMLR-XXI/BG/02	List of participants
CCAMLR-XXI/BG/03	Report on the Committee on Fisheries Sub-Committee on Fish Trade Eighth Session(Bremen, Germany, 12 to 16 February 2002) CCAMLR Observer (Germany)
CCAMLR-XXI/BG/04	Rapport de la dix-septième réunion annuelle de l'ICCAT (Murcia, Espagne, novembre 2001) Observateur de la CCAMLR (Communauté européenne)
CCAMLR-XXI/BG/05	Implementation of Conservation Measures in 2001/02 Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/06	Summary of current conservation measures and resolutions in force 2001/02 Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/07	Administración Chilena de la pesquería de bacalao de profundidad (Dissostichus eleginoides) Delegación de Chile
CCAMLR-XXI/BG/08	Report on attendance at the Fifth Meeting of the Committee for Environmental Protection Under the Madrid Protocol Chair of the CCAMLR Scientific Committee
CCAMLR-XXI/BG/09	Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2002/03 Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/10	Report on the Expert Consultation of Regional Fisheries Management Bodies on the Harmonisation of Catch Certification (La Jolla, USA, 9 to 11 January 2002) Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/11	Minutes of an informal meeting on the development of an electronic web-based CDS (Pascagoula, Mississippi, USA, 20 to 23 August 2002) Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/12	Report on CDS catch verification procedure Delegation of Uruguay
CCAMLR-XXI/BG/13	The role of CCAMLR Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/BG/14	International Conference against Illegal, Unreported and Unregulated Fishing (Santiago de Compostela, Spain, 25 and 26 November 2002) Delegation of Spain
CCAMLR-XXI/BG/15 Corrigendum	Report of the CCAMLR Observer to ATCM-XXV (Warsaw, Poland, 9 to 20 September 2002) Executive Secretary
CCAMLR-XXI/BG/15	Report of the CCAMLR Observer to ATCM-XXV (Warsaw, Poland, 9 to 20 September 2002) Executive Secretary
CCAMLR-XXI/BG/16	Information in relation to new and exploratory fisheries This document should be read in conjunction with CCAMLR-XXI/16 Rev. 1 Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/17 Rev. 1	Évaluation de la pêche illicite dans les eaux françaises adjacentes aux îles Kerguelen et Crozet pour la saison 2001/02 (1er juillet 2001 – 30 juin 2002) Informations générales sur la zone CCAMLR 58 et la zone FAO 51 Délégation française
CCAMLR-XXI/BG/18	Estimated IUU fishing for toothfish in that portion of Australia’s EEZ within Division 58.5.2 – 1 July 2001 to 30 June 2002 Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/BG/19	CCAMLR centralised vessel monitoring system (VMS) implementation plan Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/BG/20	The application of Port State jurisdiction Submitted by ASOC
CCAMLR-XXI/BG/21	Observer report to CCAMLR on meetings of the Committee on Trade and Environment Special Session CCAMLR Observer (New Zealand)
CCAMLR-XXI/BG/22	Report on CDS catch verification procedure Delegation of Russia
CCAMLR-XXI/BG/23	Report to CCAMLR on the verification of catches reported from the high seas outside the Convention Area Republic of Seychelles
CCAMLR-XXI/BG/24	Rationale for the establishment of an electronic web-based Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/25	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in 2001/02 Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/26	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2001/02 Secretariat
CCAMLR-XXI/BG/27	Report of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) to the XXI Meeting of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by ASOC
CCAMLR-XXI/BG/28	Priority issues – The Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) for the XXI Meeting of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by ASOC
CCAMLR-XXI/BG/29	Position statement on listing toothfish under Appendix II of the Commission on International Trade in Endangered Species (CITES) Submitted by ASOC
CCAMLR-XXI/BG/30	A CCAMLR response to use of flags of convenience by IUU vessels in the Convention Area Submitted by ASOC
CCAMLR-XXI/BG/31	CDS-related information from Canada
CCAMLR-XXI/BG/32	Report to CCAMLR of the 69th Meeting of the Inter-American Tropical Tuna Commission (26 to 28 June, Manzanillo, Mexico) CCAMLR Observer (USA)
CCAMLR-XXI/BG/33	Report on SCAR activities 2001/02 and Report of the CCAMLR Observer to SCAR-XXVII(Shanghai, People’s Republic of China, 13 to 26 July 2002) SCAR Observer at CCAMLR, CCAMLR Observer at SCAR GOSEAC liaison with the Scientific Committee of CCAMLR E. Fanta (Brazil)
CCAMLR-XXI/BG/34	Report of the World Conservation Union (IUCN) Twenty-first Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by IUCN
CCAMLR-XXI/BG/35	Report of CCAMLR Observer to WSSD CCAMLR Observer (South Africa)
CCAMLR-XXI/BG/36	FAO Observer’s Report FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XXI/BG/37	Report of the Scientific Committee Chair to the Commission
CCAMLR-XXI/BG/38 Rev. 1	Fishery activities and trade of Patagonian toothfish in South America: a regional perspective Submitted by IUCN
CCAMLR-XXI/BG/39	Marine fish and the Twelfth Meeting of the Conference of the Parties to CITES, Santiago, Chile 2002 Submitted by IUCN
CCAMLR-XXI/BG/40	Information from the Delegation of the European Community
CCAMLR-XXI/BG/41	Biological prospecting in Antarctica Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XXI/BG/42	IWC Observer’s Report to CCAMLR Annual Meeting 2002 IWC Observer (B. Fernholm, Sweden)
CCAMLR-XXI/BG/43	Report of the Fourth Meeting of the CCSBT Ecologically Related Species Working Group CCAMLR Observer (B. Baker, Australia)
CCAMLR-XXI/BG/44	The objective of the Convention Delegation of Chile
CCAMLR-XXI/BG/45	CITES/CCAMLR – frequently asked questions Submitted by ASOC
CCAMLR-XXI/BG/46	54th Annual Meeting of the International Whaling Commission CCAMLR Observer (Japan)
CCAMLR-XXI/BG/47	CCAMLR intersessional tribunal Delegation of Australia
CCAMLR-XXI/BG/48	Application of CITES to fisheries management – a cause for concern Delegation of Norway
CCAMLR-XXI/BG/49	Preparations for fishing activity and trade of Dissostichus eleginoides by Brazil Delegation of Brazil

CCAMLR-XX

Название:

Отчет Двадцатого совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XX/01	Provisional Agenda for the Twentieth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XX/02	Provisional Annotated Agenda for the Twentieth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XX/03	Examination of the audited financial statements for 2000 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XX/04	Review of the 2001 budget, draft 2002 budget and forecast budget for 2003 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XX/05	Notification of Australia’s intention to continue an exploratory trawl fishery in Division 58.4.2 for Chaenodraco wilsoni, Lepidonotothen kempi, Trematomus eulepidotus and Pleuragramma antarcticum Delegation of Australia
CCAMLR-XX/06	Notification of Australia’s intention to continue an exploratory trawl fishery in Division 58.4.2 for Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XX/07	Notification of Australia’s intention to initiate a new trawl fishery in Division 58.4.2 for Macrourus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XX/08	Notification of Chile’s intention to initiate an exploratory longline fishery in Subarea 58.6 for D. eleginoides Delegation of Chile
CCAMLR-XX/09	Notification of France’s intention to initiate an exploratory longline fishery in Subarea 58.6 and Divisions 58.4.3 and 58.4.4 Delegation of France
CCAMLR-XX/10 Addendum	To be read in conjunction with Japan’s notification for exploratory fisheries in the 2001/02 season Delegation of Japan
CCAMLR-XX/10	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2001/2002 season Delegation of Japan
CCAMLR-XX/11 CCAMLR-XX/12 Addendum	To be read in conjunction with New Zealand’s notifications for exploratory fisheries in the 2001/02 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XX/11	Notification by New Zealand of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 for the 2001/2002 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XX/12	Notification of New Zealand’s intention to undertake exploratory fishing in Subareas 48.6 and 88.3 and Division 58.4.4 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XX/13	Notification of Russia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in 2001/2002 in Subarea 88.1 Delegation of Russia
CCAMLR-XX/14	Notification by Russia of its intention to initiate a new or exploratory fishery for Dissostichus spp. in Subarea 88.2 Delegation of Russia
CCAMLR-XX/15	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2001/2002 season Delegation of South Africa
CCAMLR-XX/16	Notification of Uruguay’s intention to conduct an exploratory fishery in Subarea 48.6 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XX/17	Notification of Uruguay’s intention to conduct an exploratory fishery in Division 58.4.4 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XX/18	Application by ASOC for observer status at meetings of subsidiary bodies of the Commission and the Scientific Committee Секретариат
CCAMLR-XX/19 Rev. 1	Draft statement for the commemoration of 20 years of CCAMLR Delegation of Chile
CCAMLR-XX/20 Rev. 1	CCAMLR conservation measures: alternative approaches for fishery measures Секретариат
CCAMLR-XX/21	Cooperation with the Committee on Trade and the Environment of the World Trade Organization Секретариат
CCAMLR-XX/22	Venues for future meetings of the Commission and the Scientific Committee Секретариат
CCAMLR-XX/23	Revision of the formula for calculating CCAMLR Member contributions Chairman of SCAF (Spain)
CCAMLR-XX/24	CCAMLR staff and higher education contribution scheme Секретариат
CCAMLR-XX/25 Corrigendum	Report of the Standing Committee on Observation and Inspection (SCOI)
CCAMLR-XX/25	Report of the Standing Committee on Observation and Inspection (SCOI)
CCAMLR-XX/26	Report of the Standing Committee on Finance and Administration(SCAF)
CCAMLR-XX/BG/01 Rev. 2	List of documents
CCAMLR-XX/BG/03	Report on attendance at the Fourth Meeting of the Committee for Environmental Protection Under the Madrid Protocol Chair of the CCAMLR Scientific Committee
CCAMLR-XX/BG/04	CCAMLR conservation measures: a review Secretariat
CCAMLR-XX/BG/05	Report on inspection and implementation of sanctions – 2000/2001 Delegation of South Africa
CCAMLR-XX/BG/06	Observer report to CCAMLR on meetings of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (November 2000 and April 2001) CCAMLR Observer (New Zealand)
CCAMLR-XX/BG/07 Rev. 1	Implementation of conservation measures in 2000/2001 Secretariat
CCAMLR-XX/BG/08	Summary of current conservation measures and resolutions 2000/2001 Secretariat
CCAMLR-XX/BG/09	Continued development of the Secretariat communications policy Secretariat
CCAMLR-XX/BG/10 Rev. 1	Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2001/02 Secretariat
CCAMLR-XX/BG/11	Report of the CCAMLR Observer to ATCM-XXIV Executive Secretary
CCAMLR-XX/BG/12	Statement of the CCAMLR Observer at the Twenty-fourth session of the FAO Committee on Fisheries Executive Secretary
CCAMLR-XX/BG/13	Report of the CCAMLR Observer at the 24th session of the Committee on Fisheries of FAO (Rome, 26 February to 2 March 2001) Executive Secretary
CCAMLR-XX/BG/15	Reunión de ‘Pacon International’ – Identificación y contabilidad de desechos marinos (San Francisco, 8–12 de Julio 2001) Delegación de Chile
CCAMLR-XX/BG/16	Observer’s report from the 53rd Meeting of the International Whaling Commission London, 23–27 July 2001 CCAMLR Observer (United Kingdom)
CCAMLR-XX/BG/17 Additif	valuation de la pêche illicite dans les eaux françaises adjacentes aux îles Kerguelen et Crozet pour la saison 2000/2001 (1er juillet 2000–30 juin 2001). Informations générales sur la zone CCAMLR 58 Délégation française
CCAMLR-XX/BG/17	valuation de la pêche illicite dans les eaux françaises adjacentes aux îles Kerguelen et Crozet pour la saison 2000/2001 (1er juillet 2000–30 juin 2001). Informations générales sur la zone CCAMLR 58 Délégation française
CCAMLR-XX/BG/18	Problems and prospects for the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources twenty years on Submitted by ASOC
CCAMLR-XX/BG/19	Illegal, unregulated, unreported toothfish catch estimates for the Australian EEZ around Heard and McDonald Islands1 July 2000–30 June 2001 Submitted by ASOC
CCAMLR-XX/BG/2	List of participants
CCAMLR-XX/BG/20	ASOC evaluation of the CDS Submitted by ASOC
CCAMLR-XX/BG/21	Report on training conducted by Australia in Mauritius and Namibia to assist their implementation of the CCAMLR Catch Documentation Scheme Delegation of Australia
CCAMLR-XX/BG/22 Rev. 2	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2000/2001 Secretariat
CCAMLR-XX/BG/23 Rev. 1	Report of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) to the XX Meeting of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by ASOC
CCAMLR-XX/BG/24	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions, 2000/2001 Secretariat
CCAMLR-XX/BG/25	Report on court process in Chile for infraction of CCAMLR’s conservation measures in September 2001 Delegation of Chile
CCAMLR-XX/BG/28 Addendum	Patagonian toothfish – are conservation and trade measures working? Submitted by IUCN
CCAMLR-XX/BG/28	Patagonian toothfish – are conservation and trade measures working? Submitted by IUCN
CCAMLR-XX/BG/29 Addendum	Antarctic toothfish – an analysis of management, catch and trade Submitted by IUCN
CCAMLR-XX/BG/29	Antarctic toothfish – an analysis of management, catch and trade Submitted by IUCN
CCAMLR-XX/BG/30	Secrérariat général de la Communauté du Pacifique Deuxième conférence des directeurs des pêches (Nouméa, Nouvelle-Calédonie, 23–27 juillet 2001) Recommandations – révision 1 Version de travail Délégation française
CCAMLR-XX/BG/31	Report on the activities of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) 2000/2001
CCAMLR-XX/BG/32	Measures taken by Brazil in preparation for longline fisheries in the Convention Area Delegation of Brazil
CCAMLR-XX/BG/33 Addendum	Revised Table 1 FAO Observer’s Report FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XX/BG/33	FAO Observer’s Report FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XX/BG/34	Observer’s report from the 53rd Meeting of the International Whaling Commission CCAMLR Observer (B. Fernholm, Sweden)
CCAMLR-XX/BG/35	Revised draft guide to the completion of Dissostichus catch documents Secretariat
CCAMLR-XX/BG/36	Information on proposed expert consultation of Regional Fisheries Bodies on the harmonisation of catch documentation FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XX/BG/37	Implementation of the objective of the Convention: institutional overview and issues Delegation of Chile
CCAMLR-XX/BG/38	Advice to CCAMLR on the International Network for Fisheries Monitoring, Control and Surveillance Secretariat
CCAMLR-XX/BG/39	International conference/workshop organised by the Government of Japan on conservation and sustainable use of living marine resources in the Antarctic Delegation of Japan

CCAMLR-XIX

Название:

Отчет Девятнадцатого совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XIX/01	Provisional Agenda for the Nineteenth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XIX/10	Notification of an exploratory fishery for Dissostichus spp. on Elan and BANZARE Banks (Divisions 58.4.3 and 58.4.1) and a proposed research plan Delegation of Australia
CCAMLR-XIX/11	Notification of Australia’s intention to continue an exploratory fishery in Division 58.4.2 Delegation of Australia
CCAMLR-XIX/12	Notification of Argentina’s intention to initiate exploratory longline fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areas Delegation of Argentina
CCAMLR-XIX/13	Notification by France of new and exploratory fisheries in CCAMLR Statistical Area 58 during the 2000/2001 season Delegation of France
CCAMLR-XIX/14	Notification of an exploratory pot fishery for crabs in Subarea 48.3 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XIX/15	Notification of exploratory fisheries in Subareas 88.1, 88.2, 88.3 and Division 58.4.4 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XIX/16	Notification of an exploratory pot fishery for Dissostichus eleginoides in Subarea 48.3 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XIX/17	Notification by New Zealand of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 88.1 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XIX/18	Cooperation with International Coalition of Fisheries Associations (ICFA) Секретариат
CCAMLR-XIX/19	Deadlines set by CCAMLR for the submission of information by Member countries Delegation of Chile
CCAMLR-XIX/2	Provisional Annotated Agenda for the Nineteenth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XIX/20 Rev. 1	Cooperation with the Committee on Trade and Environment of the World Trade Organisation Секретариат
CCAMLR-XIX/21 Rev. 1	Protection of Balleny Islands (Specially Protected Area) draft resolution Delegation of New Zealand
CCAMLR-XIX/22	The work of SCOI in relation to the operational structure of the Commission: a discussion paper Delegation of the European Community
CCAMLR-XIX/23 Rev. 1	Procedures for Recruiting Executive Secretary Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XIX/24	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XIX/25	Report on the Standing Committee on Observation and Inspection (SCOI)
CCAMLR-XIX/3	Examination of the audited financial statements for 1999 Executive Secretary
CCAMLR-XIX/4	Review of the 2000 budget, draft 2001 budget and forecast budget for 2002 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XIX/5	Notification of an exploratory longline fishery for Dissostichus eleginoides in CCAMLR areas Delegation of Brazil
CCAMLR-XIX/6	Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2000/2001 season Delegation of South Africa
CCAMLR-XIX/7	Notification of Ukraine’s intention to initiate exploratory fisheries for Dissostichus eleginoides in Division 58.4.4 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XIX/8	Proposal for an exploratory jig fishery for squid in Subarea 48.3 in the 2000/2001 fishing seasons Delegation of the United Kingdom, Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XIX/9	Proposal for an extension of the CCAMLR pot fishing trial for 2000/2001 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XIX/BG/1 Rev. 1	List of documents
CCAMLR-XIX/BG/10	Report on a meeting to discuss an agreement on the conservation of Southern Hemisphere albatrosses and petrels Delegation of Australia
CCAMLR-XIX/BG/11	Report about court’s process in Chile for infraction CCAMLR measures at July 2000 Delegation of Chile
CCAMLR-XIX/BG/12	Informe del observador de la CCRVMA a la conferencia internacional sobre monitoreo, control y vigilancia pesquera CCAMLR Observer (Chile)
CCAMLR-XIX/BG/13	Sistema de posicionamiento automatico de naves pesqueras y de investigacion pesquera Delegación de Chile
CCAMLR-XIX/BG/14	Report of the FAO Working Party on Status and Trends of Fisheries (Rome, Italy, 30 November to 3 December 1999) CCAMLR Observer (Italy)
CCAMLR-XIX/BG/15	Report of the CCAMLR Observer at the Meeting on the Development of a Regional Agreement for Southern Hemisphere albatross and petrels under the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/16	Aplicación en Chile de la Medida de Conservación 170/XVIII de la CCRVMA Delegación de Chile
CCAMLR-XIX/BG/17	Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 1999/2000 Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/18	US plans for fishing for crab in Subarea 48.3 in accordance with Conservation Measures 150/XVIII and 181/XVIII Delegation of the USA
CCAMLR-XIX/BG/19	valuation de la pêche illicite dans les eaux françaises adjacentes aux îles Kerguelen et Crozet pour la saison 1999/2000 (1er juillet 1999–30 juin 2000) – informations générales sur la zone CCAMLR 58 et tendances 2000/2001 Délégation française
CCAMLR-XIX/BG/2	List of participants
CCAMLR-XIX/BG/20	Background information for a review of the formula for calculating Members’ contributions to the annual budget Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/21	Commission decisions relating to the procedures for selecting a new Executive Secretary Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/22	Calendar of meetings of relevance to the Commission – 2000/2001 Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/23	Member’s reporting obligations and circulation of reports Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/24	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in the 1999/2000 season Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/25	State of the Antarctic environment Chair of the CCAMLR Scientific Committee
CCAMLR-XIX/BG/26	Report of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) to the XIX Meeting of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by ASOC
CCAMLR-XIX/BG/27	Notification of a longline fishery for Dissostichus eleginoides in CCAMLR areas Delegation of Brazil
CCAMLR-XIX/BG/28	Report on the trade in Dissostichus eleginoides (Patagonian toothfish or Chilean sea bass) in Canada (Canada)
CCAMLR-XIX/BG/29 Rev. 1	The ASOC evaluation of the CDS Submitted by ASOC
CCAMLR-XIX/BG/29 Rev. 1 Addendum	The ASOC evaluation of the CDS Submitted by ASOC
CCAMLR-XIX/BG/3	Report from the CCAMLR Observer at the Eleventh Meeting of the Conference of the Parties for CITES CCAMLR Observer (New Zealand)
CCAMLR-XIX/BG/30	Report of the consultation on illegal, unreported and unregulated fishing Rome, Italy, 2–6 October 2000 CCAMLR Observer (Italy)
CCAMLR-XIX/BG/31 Rev. 1	FAO Observer’s Report FAO Observer (R. Shotton)
CCAMLR-XIX/BG/32	Observer report to CCAMLR of outcomes of Sixth Annual Meeting of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XIX/BG/33	Summary report of the 66th Meeting of the Inter-American Tropical Tuna CommissionSan Jose, Costa Rica, June 12, 14–16, 2000 CCAMLR Observer (USA)
CCAMLR-XIX/BG/34	Report on the SCAR Working Group on Biology Meeting Observer (E. Fanta, Brazil)
CCAMLR-XIX/BG/35	Report from the Australian Delegation at the Second IUCN World Conservation Congress held from 4–11 October 2000 CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XIX/BG/36	Observer’s report from the 52nd Meeting of the International Whaling Commission CCAMLR Observer (B. Fernholm, Sweden)
CCAMLR-XIX/BG/37	Trade measures and IUU fishing Submitted by ASOC
CCAMLR-XIX/BG/38	FAO Subcommittee on Fisheries – Subcommittee on Fish Trade Seventh Session Draft Report CCAMLR Observer (K.-H. Kock, Germany)
CCAMLR-XIX/BG/39	Report from the CCAMLR Observer (Brazil) at the XVI Regular Meeting of the International Commission for the Conservation of the Atlantic Tuna (ICCAT) CCAMLR Observer (Brazil)
CCAMLR-XIX/BG/4	Summary of current conservation measures and resolutions 1999/2000 Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/40	13th Meeting of the Permanent Committee on Tunas and Marlins (Noumea, 5–11 July 2000) CCAMLR Observer (France)
CCAMLR-XIX/BG/41	IUCN Report to the Nineteenth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by IUCN
CCAMLR-XIX/BG/42	New Zealand Government views Delegation of New Zealand
CCAMLR-XIX/BG/43	Notes on the Consideration of the Implementation of the Objective of the Convention Delegation of Chile
CCAMLR-XIX/BG/44	Report of the SCAR Observer to CCAMLR and the CCAMLR Observer to SCAR Observer (E. Fanta, Brazil)
CCAMLR-XIX/BG/45	Statement by the Acting Prime Minister of Mauritius on illegal fishing Delegation of Australia
CCAMLR-XIX/BG/46	CCAMLR-related resolutions adopted by IUCN at the 2nd World Conservation Congress Submitted by IUCN
CCAMLR-XIX/BG/47	Preliminary announcement for the birth of Antarctic krill at Port of Nagoya Public Aquarium in Japan Delegation of Japan
CCAMLR-XIX/BG/5 Rev. 1	Implementation of conservation measures in 1999/2000 Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/6	Resourcing the work of CCAMLR for the longer term Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/7	Report on CCAMLR’s website (www.ccamlr.org) Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/8	Review of Members comments and observations on the implementation and operation of the Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. Secretariat
CCAMLR-XIX/BG/9 Rev. 1	Timing of contribution payments Secretariat

CCAMLR-XVIII

Название:

Отчет Восемнадцатого совещания Комиссии

Meeting documents

Doc Number	Заголовок
CCAMLR-XVIII/1	Provisional Agenda for the Eighteenth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XVIII/10	Notification of New Zealand’s intention to continue an exploratory fishery Delegation of New Zealand
CCAMLR-XVIII/11	Notification of Australia’s intention to initiate a new fishery Delegation of Australia
CCAMLR-XVIII/12	Notification of Australia’s intention to initiate an exploratory fishery Delegation of Australia
CCAMLR-XVIII/13	Proposal by Chile for an exploratory fishery of Dissostichus spp. (D. eleginoides and D. mawsoni) in the CCAMLR Convention Area Delegation of Chile
CCAMLR-XVIII/14	Notification of Uruguay’s intention to initiate a new fishery Delegation of Uruguay
CCAMLR-XVIII/15	Timing of payment of Members’ contributions Исполнительный секретарь
CCAMLR-XVIII/16	Review of formula for calculating Members’ contributions Исполнительный секретарь
CCAMLR-XVIII/17	Proposal to revise investment policy Исполнительный секретарь
CCAMLR-XVIII/18	UN review of CCAMLR salaried positions Delegation of the USA
CCAMLR-XVIII/19	Review of working arrangements for the Standing Committee on Observation and Inspection (SCOI) Секретариат
CCAMLR-XVIII/2	Provisional Annotated Agenda for the Eighteenth Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
CCAMLR-XVIII/20	Notification of France’s intention to initiate new and exploratory fisheries Delegation of France
CCAMLR-XVIII/21	Notification of an exploratory fishery Delegation of the European Community
CCAMLR-XVIII/22	Catch Documentation Scheme Delegations of Australia, EC and USA
CCAMLR-XVIII/23	Intersessional invitations to key meetings of international organisations – clarification of existing procedures Секретариат
CCAMLR-XVIII/24	Proposed specially protected area – Balleny Islands, Antarctica Delegation of New Zealand
CCAMLR-XVIII/25	Report of the Standing Committee on Observation and Inspection (SCOI)
CCAMLR-XVIII/26	Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF)
CCAMLR-XVIII/3	Examination of the audited financial statements for 1998 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XVIII/4	Review of the 1999 budget, draft 2000 budget and forecast budget for 2001 Исполнительный секретарь
CCAMLR-XVIII/6	Review of Members’ annual reporting obligations Секретариат
CCAMLR-XVIII/7	Publication of CCAMLR Science Секретариат
CCAMLR-XVIII/8	Notification of South Africa’s intention to initiate an exploratory fishery Delegation of South Africa
CCAMLR-XVIII/9	Notification of South Africa’s intention to initiate new/exploratory fisheries Delegation of South Africa
CCAMLR-XVIII/MA/1	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of South Africa
CCAMLR-XVIII/MA/10	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Germany
CCAMLR-XVIII/MA/11	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XVIII/MA/12	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Japan
CCAMLR-XVIII/MA/13	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Australia
CCAMLR-XVIII/MA/14	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Italy
CCAMLR-XVIII/MA/15	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of the USA
CCAMLR-XVIII/MA/16	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Argentina
CCAMLR-XVIII/MA/17	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XVIII/MA/18	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Brazil
CCAMLR-XVIII/MA/19	Report of Member's Activities in the Convention Area in 1998/99 Delegation of Spain
CCAMLR-XVIII/MA/2	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Poland
CCAMLR-XVIII/MA/3	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of New Zealand
CCAMLR-XVIII/MA/4	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XVIII/MA/5	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Norway
CCAMLR-XVIII/MA/6	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Chile
CCAMLR-XVIII/MA/7	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Uruguay
CCAMLR-XVIII/MA/8	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of Russia
CCAMLR-XVIII/MA/9	Report of Member’s activities in the Convention Area 1998/99 Delegation of France
CCAMLR-XVIII/BG/1 Rev. 1	List of documents
CCAMLR-XVIII/BG/10	Summary of current conservation measures and resolutions – 1998/99 Secretariat
CCAMLR-XVIII/BG/11	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of South Africa
CCAMLR-XVIII/BG/12	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XVIII/BG/13	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of Poland
CCAMLR-XVIII/BG/14	CCAMLR activities on monitoring marine debris in the Convention Area Secretariat
CCAMLR-XVIII/BG/15	Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in the 1998/99 season Secretariat
CCAMLR-XVIII/BG/16	Calendar of meetings of relevance to the Commission – 1999/2000 Secretariat
CCAMLR-XVIII/BG/17	Development of the CCAMLR Website Secretariat
CCAMLR-XVIII/BG/18	Relevamiento de desechos marinos 1998/99 Delegación de Uruguay
CCAMLR-XVIII/BG/19	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of Ukraine
CCAMLR-XVIII/BG/2	List of participants
CCAMLR-XVIII/BG/20	New Zealand report on lost fishing gear, marine debris and the assessment and avoidance of incidental mortality in Statistical Subarea 88.1 in the 1998/99 season Delegation of New Zealand
CCAMLR-XVIII/BG/22	Beach litter accumulation at sub-Antarctic Marion Island – 1998/99 Delegation of South Africa
CCAMLR-XVIII/BG/23	Report of the Second Meeting of the Committee for Environmental Protection Lima, Peru, 24–28 May 1999 CCAMLR Observer (Chair of the SC)
CCAMLR-XVIII/BG/24	International conference, monitoring, control and surveillance on fishing activities Santiago, Chile, 25–27 January 2000 Secretariat
CCAMLR-XVIII/BG/25	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of Japan
CCAMLR-XVIII/BG/26	On the exchange of information with FAO on CCAMLR activities Executive Secretary
CCAMLR-XVIII/BG/27	Implementación de las medidas de conservación de la CCRVMA en Chile Delegación de Chile
CCAMLR-XVIII/BG/28	Report of the CCAMLR Observer at the XXIIIrd Antarctic Treaty Consultative Meeting Executive Secretary
CCAMLR-XVIII/BG/29	Information on trade in Dissostichus spp. Delegation of Australia
CCAMLR-XVIII/BG/3	Report on the meeting of FAO and non-FAO regional fisheries bodies or arrangements CCAMLR Observer (Italy)
CCAMLR-XVIII/BG/30	US plans for fishing for crab in Subarea 48.3 in accordance with Conservation Measures 150/XVII and 151/XVII Delegation of the USA
CCAMLR-XVIII/BG/31	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of Australia
CCAMLR-XVIII/BG/32	Report from CCAMLR observers at Indian Ocean Tuna Commission Scientific Committee and Commission Meetings CCAMLR Observer (Australia)
CCAMLR-XVIII/BG/33	Implementation by the United States of Conservation Measure 148/XVII, automated satellite-linked vessel monitoring systems (VMS) Delegation of the USA
CCAMLR-XVIII/BG/34	Report to CCAMLR of the observer to the Second Workshop on Antarctic Protected Areas CCAMLR Observer (J. Valencia, Chile)
CCAMLR-XVIII/BG/35	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of the USA
CCAMLR-XVIII/BG/36	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of the Republic of Korea
CCAMLR-XVIII/BG/37	Summary of measures taken to combat illegal, unregulated and unreported fishing in the Convention Area for the year to 30 June 1999 Delegation of Australia
CCAMLR-XVIII/BG/38	Notification of research vessel activity in the Convention Area (This document was presented to the meeting of WG-FSA as WG-FSA-99/41) Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XVIII/BG/39	Synthesis of marine debris survey at Cape Shirreff, Livingston Island, during the Antarctic season 1998/99 Delegation of Chile
CCAMLR-XVIII/BG/4	Report on the Twenty-Third Session of the Committee on Fisheries (COFI) Executive Secretary
CCAMLR-XVIII/BG/40	Report on assessment and avoidance of incidental mortality in the Convention Area 1998/99 Delegation of Brazil
CCAMLR-XVIII/BG/41	Report of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) to the XVIIIth Meeting of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Submitted by ASOC
CCAMLR-XVIII/BG/42	Ad hoc Workshop of the APEC Fisheries Working Group on Fisheries Management Delegation of Japan
CCAMLR-XVIII/BG/43	The report of the CCSBT5 and 5(2) as the Observer from CCAMLR CCAMLR Observer (Japan)
CCAMLR-XVIII/BG/44	Observer’s report from the 51st Meeting of the International Whaling Commission CCAMLR Observer (B. Fernholm, Sweden)
CCAMLR-XVIII/BG/45	List of vessels of CCAMLR Members intending to harvest marine living resources in the Convention Area during the year beginning 1 July 1999 Secretariat
CCAMLR-XVIII/BG/46	Report of the SCAR Observer to CCAMLR Observer (E. Fanta, Brazil)
CCAMLR-XVIII/BG/47	Première Conférence des Directeurs des Services des Pêches des pays et territoires membres de la Communauté du Pacifique Observateur de la CCAMLR (France)
CCAMLR-XVIII/BG/48	The Catch Documentation Scheme under WTO rules Submitted by IUCN
CCAMLR-XVIII/BG/49	Informe de la undécima reunión extraordinaria de la Comisión Internaciónal para la Conservación del Atún Atlántico Delegación de Communidad Europea
CCAMLR-XVIII/BG/5	Report of the CCAMLR Observer to ATCM XXIII Executive Secretary
CCAMLR-XVIII/BG/50 Rev. 1	Consideration of the implementation of the objective of the Convention Delegation of Chile
CCAMLR-XVIII/BG/51	Policy to enhance cooperation between CCAMLR and non Contracting Parties Delegation of Australia
CCAMLR-XVIII/BG/52	Policy to enhance cooperation between CCAMLR and non Contracting Parties Delegation of the European Community
CCAMLR-XVIII/BG/6	Beach debris survey – Main Bay, Bird Island, South Georgia, 1997/98 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XVIII/BG/7	Beach debris survey Signy Island, South Orkney Islands, 1998/99 Delegation of the United Kingdom
CCAMLR-XVIII/BG/8	Late payment of contributions – the necessity for tighter regulations Executive Secretary
CCAMLR-XVIII/BG/9	Implementation of conservation measures in 1998/99 Secretariat

CCAMLR

Комиссия по сохранению морских живых ресурсов Антарктики

Форма поиска

CCAMLR-XXVII

CCAMLR-XXVI

CCAMLR-XXV

CCAMLR-XXIV

CCAMLR-XXIII

CCAMLR-XXII

CCAMLR-XXI

CCAMLR-XX

CCAMLR-XIX

CCAMLR-XVIII

Страницы

E-mail:	ccamlr [at] ccamlr [dot] org
Телефон:	+61 3 6210 1111
Факс:	+61 3 6224 8744
Адрес:	181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australia