Résultats de la recherche

1. Supply of Information: Article XVIII

   . SUPPLY OF INFORMATION 1. The Co~tr cict ing Parties shall, to the extent practicable, pr~vide an~ually ... inform2tion as the Com.~ission and Scientific Committee may require in the exercise of their functions. 2 ... !Ties and plans for harvesting operr~tions by th;::.!" ,,2.tic;:wl :-;, incll-;..: ing number of ... vessels, quantity of any species intended to be harvested, marine areas involved and any other data that ...

   Document : Site Section: The Organisation

2. Terms of Reference

   to expedite the development of coordinated proposals for use of the available funds. The terms of ... reference for this correspondence group would be to: (i) consider the types of proposal(s) which might be ... details of specific proposal(s), as appropriate; (iii) outline any further work which may be required to ... facilitate the development of proposals and/or the allocation of funds; (iv) submit a paper to SC-CAMLR ...

   Document : Site Section: Science

3. Proposal for new article after Article XII: Cooperation with Contracting Parties in respect of shared resources

   ?- : -nr. 1s NEW ARTICLE PROPOSED BY THE DELEGATION OF NEW ZEAL.1\ND COOPEPATION WITH CONTRACTING ... PARTIES IN FESPECT OF SHARED RESOURCES The C0ntrnissi0.n sh~ll C0"pcrr'..te with C0ntractin~ Parties ... , in respect of the c~nservatinn of rearine livinr, resnurces t~ which this c~nventinn'applics which ... are als~ £~und in w~teTs, bey~ntl the are~ 0f applicati~n of this c~nventinn, unrler the ...

   Document : Site Section: The Organisation

4. National quotas and restraint on exercise of coastal state jurisdiction UK in Antarctic treaty area

   insertioi~ in the Convention, illustrate so~e of the ideas advancec at this Meeting about striking a ... balance between an expression of the economic interests of claimant states and assurances of restraint ... of any species :; eing harvested in a region or sub=region within the Antarctic Treaty Area ... rights of or claims to territorial sovereignty in the Antarctic Treaty Area include coasts facing that ...

   Document : Site Section: The Organisation

5. Proposed Amendments to Article XVIII: Supply of Information

   XVIII SUPPLY OF INFORMATION The Contracting Parties shall, to the greatest extent possible, provide ... information as the Commission and Scientific Committee may require in the exercise of their functions ... manner and at such intervals as may be prescr"ibed, details . of harvesting o~erations, including areas ... of operation, by their nationals and vessels, so as to enable catch and effort statistics to be ...

   Document : Site Section: The Organisation

6. Suggested amendments to Article X: Commission - taking of decisions

   should be changed as follows: 113, Decisions on matters of substance, in particular those specified in ... paragraph 2 of Article VIII shall be taken by consensus. The question whether a matter is one of substance ... shall be treated as matter of substance" Para. 4 shaulJ be deleted. para. 5 delete wcrds "and 4" ...

   Document : Site Section: The Organisation

7. Soviet proposed amendment to the new article: Cooperation with contracting Parties in respect of shared resources

   DELEGATION OF NEW ZEALAND The Commission shall co-operat e with the Contracting Par·ties which ex~:-cise ... jurisof the conse rvation of those ... Parties shall endeavour to harmonize conservation measures adopted in respect of such stocks. , . ...

   Document : Site Section: The Organisation

8. Conservation of Antarctic Fauna and Flora: Proposal on a Transitory Article

   the members of the Commission present and v~tin~, provided that this majority in.eludes two thirds ... of the Antarctic Treaty Consultative Parties which are at the same time members of the C~mmission. , . ...

   Document : Site Section: The Organisation

9. Proposed article on prohibition of land-based fishery installations

   SUBMITTED BY THE DELEGATION OF NEW ZEALAND The Contracting Parties a~rce that in the territory covered ... by the A~tarctic Treaty area they shall not establish nor permit the establishment of stitions ... , processing plant or facilities r~lated to. the harvesting of tho ·marine living resources to which this ...

   Document : Site Section: The Organisation

10. Proposal to the System of Observation and Inspection: Article XXIII

    : En~lish PROPOSAL BY THE DELEGATION OF NEW ZEALAND Amend paragraph 3 t0 read as foll0ws 3 ... - Pendin~ the establishment of the sys te~ "f observati~n ~nd inspection, each Cnntr~cting Party shall ... ) of this Article. ...

    Document : Site Section: The Organisation

Pages