Résultats de la recherche

1. On the instantaneous natural mortality rate of Champsocephalus gunnari, South Georgia (Subarea 48.3)

   Champsocephalus gunnari in the South Georgia area was assessed using six different methods. Data on size ... composition of catches from 1964/65 to 1968/69 and the age/length key for the first half of 1972 were used in ... suggested that M =0.56 should be used in stock assessment for C. gunnari in Subarea 48.3. File:  19-Frolkina ... used in stock assessment for C. gunnari in Subarea 48.3. Resume Le taux instantane de mortalite ... naturelle (M) de Champsocephalus gunnari dans la zone de la Georgie du Sud a ete estime selon six methodes ... distinctes. Pour les calculs, on s'est servi des donnees sur la composition en tailles des captures de 1964 ... /65 a 1968/69 et de la cle ages/longueurs pour la premiere moitie de 1972. Les resultats ont offert ...

   Science Journal Paper : Selected Scientific Papers, SC-CAMLR-SSP/7 (Selected Scientific Papers, SC-CAMLR-SSP/7) : 313–326 : Auteur(s): Frolkina, G.A. and R.S. Dorovskikh

2. Effects of weather and sea-ice on the reproductive performance of the Adélie penguin at Edmonson Point, Ross Sea

   seasons. Weather and sea-ice regimes varied notably, especially in 2003, which was characterised by ... extensive and persistent sea-ice and strong winds with snowfalls in December. First incubation trips by ... females were significantly longer than in 1999 and 2001, which in turn delayed the mean departure date of ... delayed compared to dates recorded in 1999 and 2001. The average weight of adults rearing chicks was lower ... des chutes de neige en décembre. Pendant l’incubation, la première sortie des femelles était ... nettement plus longue qu’en 1999 et en 2001, ce qui causait un retard dans la date moyenne de départ des ... mâles pour la deuxième sortie. Un grand nombre de poussins sont morts dans la période qui suivait ... laisse entendre que la capacité des manchots de supporter les événements climatiques rudes pourrait être ...

   Science Journal Paper : CCAMLR Science, Volume 11 (CCAMLR Science, Volume 11) : 99–109 : Auteur(s): Olmastroni, S., F. Pezzo, V. Volpi and S. Focardi

3. Integration of CPUE data into assessments using the Generalised Yield Model

   into assessments using the Generalised Yield Model (GYM). In this paper, we propose a method, based on ... the use of importance sampling, for incorporating information on trends in standardised CPUEs into GYM ... eleginoides) in Subarea 48.3. The method requires only very small adjustments to the computer program ... GYM The GYM is a generalised version of the krill yield model used in CCAMLR (Constable and de la ... la CCAMLR charge de 116valuation des stocks de poissons (WG-FSA) a accord6 une haute priorit6 ?I la ... de cette m6thode est illustree au moyen des donnbes sur la legine australe (Dissosticlzlls ... trabajo sobre la evaluation de las poblaciones de peces (WG-FSA) de la CCRVMA ha dado prioridad urgente ...

   Science Journal Paper : CCAMLR Science, Volume 8 (CCAMLR Science, Volume 8) : 65–74 : Auteur(s): Kirkwood, G.P. and A.J. Constable

4. Diet of the Antarctic toothfish (Dissostichus mawsoni) from the Ross Sea, Antarctica (Subarea 88.1)

   bottom longline in the Ross Sea during the 2001 and 2002 fishing seasons was analysed (3 937 and 5 426 ... stomachs examined respectively). Fish sampled in 2001 were caught at depths of 317 to 2 154 m and ranged ... from 58 to 190 cm in total length (TL). Fish sampled in 2002 were caught at depths of 815 to 1 623 m ... and ranged from 62 to 197 cm TL. A high proportion of stomachs were empty (34% in 2001 and 49% in 2002 ... prawns followed in importance in the diet. Résumé Une analyse du régime alimentaire de la légine ... lower feeding intensity (García de la Rosa et al., 1997), particularly in deeper water, or ... antarctique (Dissostichus mawsoni) capturée à la palangre de fond dans la mer de Ross a été effectuée pour ... profondeur; leur longueur totale variait de 62 à 197 cm. La proportion d’estomacs vides était élevée (34 ...

   Science Journal Paper : CCAMLR Science, Volume 10 (CCAMLR Science, Volume 10) : 113–123 : Auteur(s): Fenaughty, J.M., D.W. Stevens and S.M. Hanchet

5. Joint Polish/American hydroacoustic survey of Elephant Island and the vicinity of King George Island, 1988

   in most areas covered by last year’s survey. The total biomass in the vicinity of Elephant Island was ... estimated from 120 kHz data to be 260k tonnes and that in the Bransfield Strait south of King George Island ... was 39k tonnes for a total of 299k tonnes in the combined areas. The estimated 200 kHz survey data ... were higher, giving 715k tonnes near Elephant Island and 83k tonnes in the Bransfield Strait. The ... hydroacoustique a permis de detecter un niveau d'abondance de krill peu eleve dans la plupart des regions ayant ... 120 kHz) indiquait la presence de 385 kilotonnes (sur 7787 milles marins carres) dans le detroit de ... Bransfield et la region au nord de I'ile du Roi George, et de 309 kilotonnes (sur 8836 milles marins carres ... ) dans la region qui s'etend autour de I'ile de l'Elephant. Pe3IOMe Pe3YJIbTaTbI rli,l ...

   Science Journal Paper : Selected Scientific Papers, SC-CAMLR-SSP/5 – Part I (Selected Scientific Papers, SC-CAMLR-SSP/5 – Part I) : 357–377 : Auteur(s): Macaulay, M.C.

6. Spawning locations of mackerel icefish at South Georgia

   . There are also indications of a possible second spawning season in January, although the evidence is ... weak. Concentrations of larval icefish within Cumberland Bay are an order of magnitude higher than in ... 1'6tat larvaire dans la sous-zone 48.3 de la CCAMLR (Georgie du Sud et ilots Shag). En parallPle sont ... arrivent la conclusion que tout semble indiquer que la ponte a lieu en avril, prPs des c8tes de la ... Gkorgie du Sud, notamlnent dans les baies, ou en leur proximite, le long de la c8te nord de l'ile. Les ... avoir lieu en janvier. Les concentrations de larves de poisson des glaces dans la baie Cumberland sont ...

   Science Journal Paper : CCAMLR Science, Volume 8 (CCAMLR Science, Volume 8) : 107–118 : Auteur(s): Everson, I., A.W. North, A. Paul, R. Cooper, N.C. McWilliam and K.-H. Kock

7. A rationale for conservation areas within Antarctic waters

   :  The application of potential conservation measures listed in Article IX 2 of the Convention requires ... marine living resources’ (Article IX 2 (b)). In order to select meaningful boundaries for such areas ... approaches within these major conservation areas. La mise en vigueur des mesures de conservation ... potentielles enumerees a l'Article IX 2 de la Convention necessite "la designation de secteurs et de sous ... -secteurs selon la repartitiondes populations de res sources marines vivantes de l'Antarctique" (Article ... IX 2 (b). Afin de selectionner des limites significatives pour ces regions, la circulation de ...

   Science Journal Paper : Selected Scientific Papers, SC-CAMLR-SSP/4 (Selected Scientific Papers, SC-CAMLR-SSP/4) : 513-535 : Auteur(s): Chittleborough, R.G.

8. CCAMLR ecosystem monitoring and a feedback management procedure for krill

   -term declines in land-based predator performance (e.g., reproductive performance) that may be ... attributable to loss of prey through fishing activities. The principal fishery in the CCAMLR Convention Area is ... the krill fishery and this paper examines ways in which the information being obtained from the ... l'ecosysteme de la CCAMLR met au point une technique pour deceler des baisses it court terme de performance ... de la pecherie de krill, pecherie principale de la Zone de la Convention de la CCAMLR. Pe3IOMe ... . Resumen El Programa de Seguimiento del Ecosistema de la CCRVMA ha estado desarrollando una tecnica que ... podrfa detectar la reducci6n, a corto plazo, en el rendimiento de los depredadores terrestres (por ...

   Science Journal Paper : Selected Scientific Papers, SC-CAMLR-SSP/9 (Selected Scientific Papers, SC-CAMLR-SSP/9) : 345–350 : Auteur(s): Constable, A.J.

9. Validation of sink rates of longlines measured using two different methods

   sight behind waves or in congregations of seabirds before the target depth was reached. No TDRs were ... d’immersion des palangres à lest intégré (lignes à lest de plomb intégré de 50 g.m–1 dans deux fi ls de la ... fi celle de longueur connue enroulés autour de bouteilles en plastique vides (méthode de la ... bouteille). Avec les bouteilles, la vitesse d’immersion à 2 m était en moyenne de 0,23 ± 0,07 m.s–1, alors ... statistique (t12 = –0,181, P = 0,859). Quand la cible était à une profondeur de 15 m, la vitesse d’immersion ...

   Science Journal Paper : CCAMLR Science, Volume 11 (CCAMLR Science, Volume 11) : 179–187 : Auteur(s): Wienecke, B. and G. Robertson

10. Status of the FIBEX acoustic data from the West Atlantic

    :  Data from the FIBEX acoustic survey in the West Atlantic sector have been re-examined to check the ... reexamine les donnees de la campagne d'evaluation acoustique du secteur occidental de 1'Atlantique pour ... verifier la coherence des estimations de l'abondance du krill derivees de campagnes d'evaluation de divers ... derivees des donnees de la campagne d'evaluation du Professor Siedlecki ne sont pas compatibles avec ... datos de la prospeccion acustica FIBEX, realizada en el sector occidental el oceano Atlantico, con el ...

    Science Journal Paper : CCAMLR Science, Volume 1 (CCAMLR Science, Volume 1) : 35–48 : Auteur(s): Trathan, P.N. and I. Everson

Pages