Résultats de la recherche
-
Revised text of proposed new articles Cooperation with contracting parties in respect of shared resources
~nd the Contracting Parties which exercise jurisdiction in the aTea, to which this Convention ... applies or l& ~Jjacent marine areas shall cooperate in respect of the conservation of marine living ... hcrmonize conservation measures adopted in 1espect of such resources . .. , . ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Soviet proposed amendment to the new article: Cooperation with contracting Parties in respect of shared resources
juris
in the area to wh i ch this ~cnvcntion applies in respect of the conse rvation of those ... Parties shall endeavour to harmonize conservation measures adopted in respect of such stocks. , . ... Document : Site Section: The Organisation
-
Memorandum on EEC participation in the decisive meeting
their competence to the European Economic Community in the fields covered by the future Convention c,n ... participation in the aforesaid Ccnventicn. Consequently, the delegaticns of Belgium, France and the Unitec ... for its full participation in the tliplomatic conference that will be entrusted with the final ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Memorandum on EEC participation in the decisive meeting
had delegated their C('mpetcnce to the RuroJ)eUn Economic Community in certain fields covered by the ... it to negotiate directly its participation in the aforcsairl Convention. Consequently, the ... to the European. Economic Community to provide for its full participation in the diplomatic ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed article prohibiting measures or activities related to fisheries in the Antarctic Territory Proper
marine environment in the Antarctic and of the Af!reed Measures for the Conservation of Antarctic ... any measures or activities related to fisheries in the . Antarctic territory proper. Accordingly ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Proposed Article submitted by the Presidency prohibiting installation of fishery bases in the Antarctic Treaty territory
. In acc0.rdance with the pr~visi0ns of Article V, paTagraph 2 nf this Conventir.n, the C0ntractin ... ~ Parties agree t o pr0hibit, in the territr-ry cnvered by the Antarctic Treaty, the installati~n 0f ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Draft New Article emphasising obligations for preservation of the environment in Antarctic Treaty Area
contained in this Convention shall affect the special o~ligations and responsibilities cf the Consult•tive ...
Document : Site Section: The Organisation
-
La CCAMLR et ses liens avec le Traité sur l'Antarctique
des années 1960. 2. En vertu de l'Article IX.1(f) du Traité sur l'Antarctique de 1959, deux instruments ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Accord avec la CPPCO
AND MANAGEMENT OF HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS IN THE WESTERN AND CENTRAL PACIFIC OCEAN and THE ... and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean (hereafter ... Stocks in the Western and Central Pacific Ocean (hereafter WCPF Convention) is to ensure, through ... effective management, the long-term conservation and sustainable use of highly migratory fish stocks in the ... Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean and the Commission for the ...
Document : Site Section: The Organisation
-
Accord OPASE
Conservation and Management of Fisheries Resources in the South East Atlantic Ocean (hereafter SEAFO ... Convention) is to ensure the long term conservation and sustainable use of the fishery resources in the ... CAMLR Convention address the conservation of non- target, associated or dependent species that occur in ... the same ecosystem as target species; DESIRE to put in place, arrangements and procedures to ...
Document : Site Section: The Organisation