Le présent document présente brièvement une proposition de l'Union européenne sur le développement de la capacité analytique du secrétariat en matière de conformité, ainsi qu'une proposition de déboursement de 33 425 AUD du fonds pour l'application de la réglementation avancée par le secrétariat.
Abstract:
Ce document présente trois propositions de financement à partir du fonds consacré au système de documentation des captures de Dissostichus spp. (SDC) que le comité de gestion du fonds du SDC doit approuver, pour un coût total 340 000 AUD sur deux ans (2022 et 2023).
Abstract:
Ce document décrit la coopération dans le cadre des ententes formelles et protocoles d'accord que la CCAMLR a signés avec d'autres organisations régionales. Le secrétariat recommande au Comité scientifique et à la Commission d'autoriser le renouvellement de la signature de l'accord avec l'Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS) et du protocole d'accord avec l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels (ACAP) pour une nouvelle période de trois ans.
Abstract:
Depuis des années le secrétariat reçoit de la part des observateurs des demandes de distribution de documents aux Membres. Le présent document examine différentes options en ce sens.
Abstract:
Lors de réunion de 2019 (CCAMLR-38, paragraphe 12.6), la Commission a chargé le secrétariat de soumettre un document à la 39e réunion de la CCAMLR exposant les règles régissant actuellement l'accès aux documents de réunion de la CCAMLR. Le présent document présente un bref historique et détaille les règles en vigueur.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
En 2013, la Commission s'est accordée sur la suppression de la production et de l'envoi postal de copies papier des rapports (CCAMLR-XXXII, annexe 7, paragraphe 9 i). Depuis lors, le secrétariat publie les rapports sur Amazon. Ce service n'est plus disponible en russe et différentes options doivent être évaluées.
