Mesure de conservation 21-02 (2015) This measure is not currently active. Espèces: All Species Secteurs: All Areas Lire la suite de 21-02 (2015) English Русский Español Mesure de conservation 10-10 (2015) This measure is not currently active. Espèces: All Species Secteurs: All Areas Lire la suite de 10-10 (2015) English Русский Español Mesure de conservation 10-05 (2015) This measure is not currently active. Secteurs: All Areas Lire la suite de 10-05 (2015) English Русский Español Mesure de conservation 10-04 (2015) This measure is not currently active. Espèces: All Species Secteurs: All Areas Lire la suite de 10-04 (2015) English Русский Español Mesure de conservation 10-03 (2015) This measure is not currently active. Espèces: All Species Secteurs: All Areas Lire la suite de 10-03 (2015) English Русский Español Mesure de conservation 10-02 (2015) This measure is not currently active. Espèces: All Species Secteurs: All Areas Lire la suite de 10-02 (2015) English Русский Español Diet study of Antarctic toothfish caught in the east Antarctic based on stomach content, fatty acid and stable isotope analyses Résumé There is no abstract available for this document. SC-CAMLR-XXXV Nom: Trente-cinquième réunion du Comité scientifiqueMeeting documents Doc Number Titre CCAMLR-XXXV/13 Rev. 1 Établissement pour une durée limitée de zones spéciales destinées à l'étude scientifique dans les zones marines nouvellement exposées suite au recul ou à l'effondrement de plates-formes glaciaires dans la sous-zone 48.1, la sous-zone 48.5 et la sous-zone 88.3Délégation de l’Union européenne et de ses États membres CCAMLR-XXXV/18 Proposition de mesure de conservation portant création d'une aire marine protégée dans la mer de Weddell (WSMPA)Délégation de l’Union européenne et de ses États membres CCAMLR-XXXV/30 Sur la répartition provisoire du seuil de déclenchement dans la pêcherie d'Euphausia superba des sous-zones statistiques 48.1, 48.2, 48.3 et 48.4Délégation ukrainienne CCAMLR-XXXV/31 Amendements à la mesure de conservation 51-06 (2014) Mesure générale pour l'observation scientifique dans les pêcheries d'Euphausia superbaDélégation ukrainienne SC-CAMLR-XXXV/01 Rev. 1 Document de support scientifique en soutien de la création d'une AMP de la CCAMLR dans la mer de Weddell (Antarctique) – Version 2016Delegación de Alemania SC-CAMLR-XXXV/02 Avancement du processus de désignation d'une aire marine protégée dans le domaine 1Délégation Argentine et Chili SC-CAMLR-XXXV/03 Rapport du Groupe de travail sur le contrôle et la gestion de l'écosystème (Bologne, Italie, du 4 au 15 juillet 2016) SC-CAMLR-XXXV/04 Rapport du groupe de travail chargé de l'évaluation des stocks de poissons (Hobart, Australie, du 3 au 12 octobre 2016) SC-CAMLR-XXXV/05 Rapport du Groupe de travail sur les statistiques,les évaluations et la modélisation (Gênes, Italie, du 27 juin au 1er juillet 2016) SC-CAMLR-XXXV/06 Rapport de la réunion du sous-groupe sur les méthodes d'évaluation acoustique et d'analyse (La Jolla, États-Unis, 21 – 25 mars 2016) SC-CAMLR-XXXV/07 Rapport des responsables de l'atelier conjoint CPE/SC-CAMLR sur le changement climatique et son suiviDélégations du Royaume-Uni et des États-Unis SC-CAMLR-XXXV/08 Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier le programme de bourse scientifique de la CCAMLRDélégation de la Fédération de Russie SC-CAMLR-XXXV/09 Allocation nécessaire d'un TAC pour la recherche scientifique dans les blocs fermés (SSRU) de la mer de RossDélégation de la Fédération de Russie SC-CAMLR-XXXV/10 AMP de la mer de Weddell (commentaires et questions concernant les documents CCAMLR-XXXIV/BG/37, WG-EMM-16/01, WG-EMM-16/02, WG-EMM-16/03)Délégation de la Fédération de Russie SC-CAMLR-XXXV/11 Gestion de précaution de la pêcherie de krill antarctique à des échelles spatiales réduites dans le contexte de la variabilité climatique régionale : l'absence de données implique-t-elle une absence d'impact ?Délégation du Royaume-Uni SC-CAMLR-XXXV/12 Compte rendu du président du Comité scientifique sur le Symposium du Comité scientifique de la CCAMLR (Hobart, Australie, les 13 et 14 octobre 2016) WG-FSA-16/47 Rev. 1 Scientific contribution to the 2016 review of Conservation Measure 51-07: Part 1 – rationale, method and data for a risk assessment framework for distributing the krill trigger levelA. Constable (on behalf of the e-group on CM 51-07 WG-EMM review) WG-FSA-16/48 Rev. 1 Scientific contribution to the 2016 review of Conservation Measure 51-07: Part 2 – outcomes from the application of the risk assessment framework for distributing the krill trigger level in Area 48A. Constable (on behalf of the e-group on CM 51-07 WG-EMM review) CCAMLR-XXXV/BG/05 Rev. 1 Fishery notifications 2016/17CCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/14 The Future of Antarctica Forum: distinguishing climate change impacts from other impacts in the Antarctic PeninsulaSubmitted by Oceanites, Inc. CCAMLR-XXXV/BG/15 Mapping Application for Penguin Populations and Projected Dynamics (MAPPPD)Submitted by Oceanites, Inc. CCAMLR-XXXV/BG/22 Initial report from the ICG considering approaches for enhancing consideration of climate change impacts in CCAMLRDelegations of Australia and Norway CCAMLR-XXXV/BG/24 Follow up to the Joint CEP/SC-CAMLR Workshop on Climate Change and MonitoringSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXV/BG/26 A representative system of CCAMLR MPAs: Current proposals and beyondSubmitted by ASOC SC-CAMLR-XXXV/BG/01 Catches of target species in the Convention AreaCCAMLR Secretariat SC-CAMLR-XXXV/BG/02 Preliminary assessment of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystemsDelegation of Australia SC-CAMLR-XXXV/BG/03 Preliminary assessment of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystemsDelegation of Japan SC-CAMLR-XXXV/BG/04 Preliminary assessment of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystemsDelegation of South Africa SC-CAMLR-XXXV/BG/05 Evaluación preliminar del riesgo de que las actividades de pesca de fondo propuestas ocasionen graves daños a los ecosistemas marinos vulnerablesDelegación de España SC-CAMLR-XXXV/BG/06 Preliminary assessment of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystemsDelegation of Norway SC-CAMLR-XXXV/BG/07 Preliminary assessment of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystemsDelegation of New Zealand SC-CAMLR-XXXV/BG/08 Preliminary assessment of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystemsDelegation of Uruguay SC-CAMLR-XXXV/BG/09 Committee for Environmental Protection: 2016 Annual Report to the Scientific Committee of CCAMLRCEP Observer to SC-CAMLR (Dr P. Penhale, USA) SC-CAMLR-XXXV/BG/10 Форма для представления предварительных оценок возможности того, что предложенный донный промысел будет иметь существенное негативное воздействие на уязвимые морские экосистемы (УМЭ) [Pro forma for submitting preliminary assessments of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystems (VMEs)]Делегация Украины [Delegation of Ukraine] SC-CAMLR-XXXV/BG/11 Scientific background document in support of the development of a CCAMLR MPA in the Weddell Sea (Antarctica) – Version 2016 – Part A: General context of the establishment of MPAs and background information on the Weddell Sea MPA planning area-Delegation of Germany SC-CAMLR-XXXV/BG/12 Scientific background document in support of the development of a CCAMLR MPA in the Weddell Sea (Antarctica) – Version 2016 –Part B: Description of available spatial dataDelegation of Germany SC-CAMLR-XXXV/BG/13 Scientific background document in support of the development of a CCAMLR MPA in the Weddell Sea (Antarctica) – Version 2016 – Part C: Data analysis and MPA scenario developmentDelegation of Germany SC-CAMLR-XXXV/BG/14 Precautionary management of the Antarctic krill fishery at small spatial scales in the context of regional climate variability: pros and cons of coastal buffers, closed areas and move-on rulesDelegation of the United Kingdom SC-CAMLR-XXXV/BG/15 Calendar of meetings of relevance to the Scientific Committee in 2016/17CCAMLR Secretariat SC-CAMLR-XXXV/BG/16 Форма для представления предварительных оценок возможности того, что предложенный донный промысел будет иметь существенное негативное воздействие на уязвимые морские экосистемы (УМЭ) [Pro forma for submitting preliminary assessments of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystems (VMEs)]Делегация Российской Федерации [Delegation of the Russian Federation] SC-CAMLR-XXXV/BG/17 Antarctic krill fisheries management and the need to retain CM 51-07Submitted by ASOC SC-CAMLR-XXXV/BG/18 Antarctic krill fisheries management: "What's next?"Submitted by ASOC SC-CAMLR-XXXV/BG/19 Report to the Scientific Committee of CCAMLR by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK)Submitted by ARK SC-CAMLR-XXXV/BG/20 Independent reviews of CCAMLR stock assessments – a discussion paperDelegation of the USA SC-CAMLR-XXXV/BG/21 Marine debris and entanglements at Bird Island and King Edward Point, South Georgia, Signy Island, South Orkneys and Goudier Island, Antarctic Peninsula 2015–2016Delegation of the United Kingdom SC-CAMLR-XXXV/BG/22 Progress report 3: Proposal for GEF (Global Environment Facility) funding CCAMLR Secretariat SC-CAMLR-XXXV/BG/23 COLTO Depredation WorkshopSubmitted by COLTO SC-CAMLR-XXXV/BG/24 Rev. 1 KRILLBASE: a multinational, circumpolar database of abundance of Antarctic krill and salps A. Atkinson, S. Hill, H. Peat, R. Downie and L. Gerrish SC-CAMLR-XXXV/BG/25 Rev. 1 Developing the Secretariat’s data management systemsCCAMLR Secretariat SC-CAMLR-XXXV/BG/26 The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report 2015/2016Submitted by SCAR SC-CAMLR-XXXV/BG/27 Cameras installation by Ukraine at the Galindez, Petermann and Yalour Islands penguin colonies – CEMP Fund project ‘Establishing a CEMP Camera Network in Subarea 48.1’Delegation of Ukraine SC-CAMLR-XXXV/BG/28 Summary of research voyages in the South Orkney Islands region in 2015/16Delegations of the United Kingdom and Norway SC-CAMLR-XXXV/BG/29 Rev. 1 Feedback management through effort regulationDelegation of Norway SC-CAMLR-XXXV/BG/30 Tracking Antarctica, A New WWF report on the state of Antarctica and the Southern OceanSubmitted by ASOC SC-CAMLR-XXXV/BG/31 Benchmarking CCAMLRDelegation of the United Kingdom SC-CAMLR-XXXV/BG/32 Report on the first year’s fishing under New Zealand’s exploratory fishery for toothfish within the SPRFMO Convention AreaJ. Fenaughty and M. Cryer SC-CAMLR-XXXV/BG/33 Plans for Joint CCAMLR-IWC WorkshopThe Steering Group of the Joint CCAMLR-IWC Workshop SC-CAMLR-XXXV/BG/34 Preliminary assessment of the potential for proposed bottom fishing activities to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystemsDelegation of the Republic of Korea SC-CAMLR-XXXV/BG/35 Southern Ocean Observing System (SOOS) Implementation Plan 2015–2020Submitted by SCAR and SCOR SC-CAMLR-XXXV/BG/36 Updated assessment of the risks of status quo krill fishing and proposed revisions to Conservation Measure 51-07Delegation of the USA SC-CAMLR-XXXV/BG/37 Risk assessment framework for subdividing the krill catch trigger level, including relevant background data and information SC-CAMLR-XXXV/BG/38 Rev. 1 Research catch limits and estimation of local biomass estimates for effort-based research Subareas 48.2 and 48.4 and Division 58.4.1CCAMLR Secretariat SC-CAMLR-XXXV/BG/39 Update on the ABNJ Deep Seas ProjectFAO and CCAMLR Secretariats Lire la suite de SC-CAMLR-XXXV English Русский Español CCAMLR-XXXV Nom: Trente-cinquième réunion de la CommissionMeeting documents Doc Number Titre CCAMLR-XXXV/01 Évaluation du système d'identification automatique (SIA)Secrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/02 Questions de politique liées aux contrôles menés dans le cadre de la CCAMLR par le navire HMS Protector en 2015-16Délégations du Royaume-Uni, l'Australie et la Nouvelle-Zélande CCAMLR-XXXV/03 Examen des états financiers révisés de 2015Secrétaire exécutif CCAMLR-XXXV/04 Examen du budget 2016, projet de budget 2017 et prévisions budgétaires 2018Secrétaire exécutif CCAMLR-XXXV/05 Compte rendu 2016 du secrétaire exécutifSecrétaire exécutif CCAMLR-XXXV/06 Rev. 1 Projet de procédures de nomination du secrétaire exécutif de la CCAMLRSecrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/07 Rapport sommaire de l'atelier e-SDC Secrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/08 Proposition d’amendement des mesures de conservation 10-06 et 10-07 de la CCAMLR présentée par l’UE pour garantir des délais d’enquête corrects et une meilleure transparenceDélégation de l’Union européenne CCAMLR-XXXV/09 Rapport du groupe de correspondance de la période d'intersession de la CCAMLR sur le financement durable pour 2016Secrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/10 Valeur des ressources marines capturées dans la zone de la Convention de la CCAMLR – une évaluation de la valeur brute des produitsSecrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/11 Groupe de correspondance de la période d'intersession sur le financement durable – Frais de notificationSecrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/12 Rev. 2 Activités de pêche INN et tendances en 2015/16 et listes des navires INN Secrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/13 Rev. 1 Établissement pour une durée limitée de zones spéciales destinées à l'étude scientifique dans les zones marines nouvellement exposées suite au recul ou à l'effondrement de plates-formes glaciaires dans la sous-zone 48.1, la sous-zone 48.5 et la sous-zone 88.3Délégation de l’Union européenne et de ses États membres CCAMLR-XXXV/14 Proposition visant à aligner les activités visant la légine sur le cadre réglementaire de la CCAMLRSecrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/15 Rev. 2 Révision du projet de mesure de conservation sur le système représentatif d'aires marines protégées de l'Antarctique de l'Est (EARSMPA)Délégations de l'Australie et de l'Union européenne et de ses États membres CCAMLR-XXXV/16 Gestion du risque d'effets localisés dans les premières phases de la pêcherie de krill de la zone 48 : nécessité de maintenir une répartition spatiale du seuil de déclenchementDélégation australienne CCAMLR-XXXV/17 Modifications proposées à la mesure de conservation 10-05 pour élargir les possibilités de participation des Parties non contractantes au système CCAMLR de documentation des captures à l'égard des captures saisies ou confisquéesDélégation australienne CCAMLR-XXXV/18 Proposition de mesure de conservation portant création d'une aire marine protégée dans la mer de Weddell (WSMPA)Délégation de l’Union européenne et de ses États membres CCAMLR-XXXV/19 Seconde évaluation de performanceDélégation de l'Union européenne CCAMLR-XXXV/20 Commentaires concernant une aire marine protégée sur le plateau sud des îles Orcades du Sud (AMP SOISS)Délégation de la Fédération de Russie CCAMLR-XXXV/21 Commentaires sur le projet final de la mesure de conservation sur l'établissement d'une AMP dans le système de l'Antarctique de l'Est (EARSMPA, version 2016)Délégation de la Fédération de Russie CCAMLR-XXXV/22 Proposition d'amendement de la mesure de conservation 10-02 présentée par l'UE pour garantir que des informations détaillées sur les navires de pêche sont soumises au secrétariat de la CCAMLRDélégation de l’Union européenne CCAMLR-XXXV/23 Interdiction de prélèvement des ailerons de requins capturés dans la zone de la convention de la CCAMLRDélégations de l'Afrique du Sud, de l'Australie, de l'Argentine, du Brésil, du Chili, des États-Unis, de la Namibie, de l'Union européenne et de l'Uruguay CCAMLR-XXXV/24 Proposition de renforcement du suivi et du contrôle des transbordementsDélégations des États-Unis et de l'Australie CCAMLR-XXXV/25 Rev. 1 Proposition de création d'une aire marine protégée dans la région de la mer de RossDélégations de la Nouvelle-Zélande et des États-Unis CCAMLR-XXXV/26 Réglementation de la pêcherie de krill dans la zone de la CCAMLRDélégation chilienne CCAMLR-XXXV/27 Proposition de révision des catégories de statut de conformité dans la MC 10-10Délégation chilienne CCAMLR-XXXV/28 AMP de la mer de Weddell (commentaires et questions concernant le document CCAMLR XXXIV/29 Rév. 1)Délégation de la Fédération de Russie CCAMLR-XXXV/29 Proposition de l'Ukraine visant à modifier la mesure de conservation 10-05 sur le système de documentation des captures de DissostichusDélégation ukrainienne CCAMLR-XXXV/30 Sur la répartition provisoire du seuil de déclenchement dans la pêcherie d'Euphausia superba des sous-zones statistiques 48.1, 48.2, 48.3 et 48.4Délégation ukrainienne CCAMLR-XXXV/31 Amendements à la mesure de conservation 51-06 (2014) Mesure générale pour l'observation scientifique dans les pêcheries d'Euphausia superbaDélégation ukrainienne CCAMLR-XXXV/32 Rev. 1 Rapport CCAMLR de synthèse de la conformité Secrétariat de la CCAMLR CCAMLR-XXXV/33 Contribution de l'URSS et de la Russie à l'étude des ressources biologiques de l'Antarctique (à l'occasion du 200e anniversaire de la découverte de l'Antarctique par la Russie – 1820-2020)Délégation de la Fédération de Russie CCAMLR-XXXV/34 Rapport du Comité permanent sur l'application et l'observation de la réglementation (SCIC) CCAMLR-XXXV/35 Rapport du Comité permanent sur l'administration et les finances (SCAF) CCAMLR-XXXV/36 Rapport de la trente-cinquième réunion du Comité scientifique (Hobart, Australie, du 17 au 21 octobre 2016) SC-CAMLR-XXXV/08 Proposition de la Fédération de Russie visant à modifier le programme de bourse scientifique de la CCAMLRDélégation de la Fédération de Russie WG-FSA-16/03 Consideration of requirements for a CCAMLR hook-marking schemeCCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/01 Summary report Thirty-ninth Antarctic Treaty Consultative Meeting (Santiago, Chile, 23 May to 1 June 2016)Executive Secretary CCAMLR-XXXV/BG/02 Thirty-second Session of the Committee on Fisheries (Rome, Italy, 11 to 15 July 2016) Abbreviated summary highlighting items of interest to CCAMLR Members based on the draft reportExecutive Secretary CCAMLR-XXXV/BG/03 Report from the CCAMLR Observer (Namibia) to the 2015 annual meeting of the South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO), Swakopmund, Namibia, 30 November to 4 December 2015CCAMLR Observer (Namibia) CCAMLR-XXXV/BG/04 Description of the General Fund BudgetCCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/05 Rev. 1 Fishery notifications 2016/17CCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/06 Rev. 1 Implementation of the Catch Documentation Scheme (CDS)CCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/07 Informations sur la pêche INN dans les ZEE françaises de Kerguelen et Crozet et dans la zone statistique 58 de la CCAMLRDélégation française CCAMLR-XXXV/BG/08 The Hongjin 707: Case study and recommended next steps for CCAMLRSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXV/BG/09 Proposal to revise conservation measures related to activities targeting toothfish consistent with CCAMLR’s regulatory frameworkCCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/10 Report from the CCAMLR Observer to the Third Meeting of the Parties of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA), 3 to 8 July 2016, Saint-Denis, La ReunionCCAMLR Observer (Australia) CCAMLR-XXXV/BG/11 Report from the CCAMLR Observer to the Fourth Meeting of the Commission of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (Valdivia, Chile, 25 to 29 January 2016)CCAMLR Observer (Chile) CCAMLR-XXXV/BG/12 Rev. 1 Trade data analysisCCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/13 NCP Engagement StrategyCCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/14 The Future of Antarctica Forum: distinguishing climate change impacts from other impacts in the Antarctic PeninsulaSubmitted by Oceanites, Inc. CCAMLR-XXXV/BG/15 Mapping Application for Penguin Populations and Projected Dynamics (MAPPPD)Submitted by Oceanites, Inc. CCAMLR-XXXV/BG/16 Report to CCAMLR by Oceanites, Inc.Submitted by Oceanites, Inc. CCAMLR-XXXV/BG/17 Project ScaleCCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/18 Proposal to reposition the boundary between CCAMLR Statistical Subareas 58.6 and 58.7 on the 44°E meridianDelegations of South Africa and France CCAMLR-XXXV/BG/19 CCAMLR seabird mortality mitigation measures with a particular reference to offal and discard discharging in high latitude fisheriesDelegation of New Zealand CCAMLR-XXXV/BG/20 Australia’s observations and actions on IUU activities in 2015/16Delegation of Australia CCAMLR-XXXV/BG/21 Heard Island and McDonald Islands Exclusive Economic Zone (Statistical Division 58.5.2) 2015/16 IUU catch estimate for Patagonian toothfishDelegation of Australia CCAMLR-XXXV/BG/22 Initial report from the ICG considering approaches for enhancing consideration of climate change impacts in CCAMLRDelegations of Australia and Norway CCAMLR-XXXV/BG/23 Rev. 1 How fishing and marine protection can coexist in the Southern Ocean: An economic analysis of the Ross Sea and East Antarctic MPA proposalsSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXV/BG/24 Follow up to the Joint CEP/SC-CAMLR Workshop on Climate Change and MonitoringSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXV/BG/25 Progress on Southern Ocean protection and vessel activitySubmitted by ASOC CCAMLR-XXXV/BG/26 A representative system of CCAMLR MPAs: Current proposals and beyondSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXV/BG/27 Collaborating to eliminate Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) fishing in the Southern OceanSubmitted by ASOC and COLTO CCAMLR-XXXV/BG/28 Conservation at CCAMLR: Understanding Article II of the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living ResourcesDelegations of Australia and the USA CCAMLR-XXXV/BG/29 Rev. 1 Results of inquiry concerning activity of Russian fishing vessel “Yantar-35” (OOO “Orion”) activity during researches conducted in the Weddell Sea (Subarea 48.5)Delegation of the Russian Federation CCAMLR-XXXV/BG/30 Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2016/17CCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/31 Report from the CCAMLR Observer (USA) on the 90th Meeting of the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) (La Jolla, USA, 27 June to 1 July 2016)CCAMLR Observer (USA) CCAMLR-XXXV/BG/32 Report from the CCAMLR Observer (European Union) to 24th Regular Meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) (St. Julian’s, Malta, 10 to 17 November 2015)CCAMLR Observer (European Union) CCAMLR-XXXV/BG/33 Report from the CCAMLR Observer (European Union) to 20th Annual Meeting of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) (La Reunion, France, 16 to 27 May 2016)CCAMLR Observer (European Union) CCAMLR-XXXV/BG/34 Résumé des activités menées par la Commission pendant la période d'intersession 2015/16Président de la Commission CCAMLR-XXXV/BG/35 Overview of global trade in toothfish (Dissostichus spp.)CCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/36 CCAMLR inspections undertaken by New Zealand from HMNZS Otago during 2015/16Delegation of New Zealand CCAMLR-XXXV/BG/37 Spanish actions against IUU fishing 2015/16Delegation of Spain CCAMLR-XXXV/BG/38 Report from the CCAMLR Observer (Norway) to the 38th Annual Meeting of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO), Varadero, Cuba, 19 to 23 September 2016CCAMLR Observer (Norway) CCAMLR-XXXV/BG/39 Report from the CCAMLR Observer (Norway) to the 2015 Annual Meeting the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), London, UK, 9 to 13 November 2015CCAMLR Observer (Norway) CCAMLR-XXXV/BG/40 Report from the CCAMLR Observer to the Meeting of the Extended Commission for the 23rd Annual Session of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT), Kaohsiung, Taiwan, 10 to 13 October 2016Delegation of Australia CCAMLR-XXXV/BG/41 Report from the CCAMLR Observer (Republic of Korea) to the Meeting of the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC), Bali, Indonesia, 2 to 8 December 2015CCAMLR Observer (Republic of Korea) SC-CAMLR-XXXV/BG/17 Antarctic krill fisheries management and the need to retain CM 51-07Submitted by ASOC SC-CAMLR-XXXV/BG/18 Antarctic krill fisheries management: "What's next?"Submitted by ASOC SC-CAMLR-XXXV/BG/19 Report to the Scientific Committee of CCAMLR by the Association of Responsible Krill harvesting companies (ARK)Submitted by ARK SC-CAMLR-XXXV/BG/20 Independent reviews of CCAMLR stock assessments – a discussion paperDelegation of the USA Lire la suite de CCAMLR-XXXV English Русский Español WG-FSA-16 Nom: Groupe de travail chargé de l'évaluation des stocks de poissonsMeeting documents Doc Number Titre CCAMLR-XXXV/14 Proposition visant à aligner les activités visant la légine sur le cadre réglementaire de la CCAMLRSecrétariat de la CCAMLR WG-EMM-16/P09 Linking population trends of Antarctic shag (Phalacrocorax bransfieldensis) and fish at Nelson Island, South Shetland Islands (Antarctica)R. Casaux and E. Barrera-Oro WG-FSA-16/01 Summary of scientific observer data collected in finfish fisheries in the CAMLR Convention Area during 2016CCAMLR Secretariat WG-FSA-16/02 Updated status of Notothenia rossii, Gobionotothen gibberifrons and Notothenia coriiceps in inshore sites of the South Shetland Islands: results of a long-term monitoring program (1983–2016) at Potter CoveE. Barrera-Oro, E. Marschoff and D. Ainley WG-FSA-16/03 Consideration of requirements for a CCAMLR hook-marking schemeCCAMLR Secretariat WG-FSA-16/04 Fish by-catch in the krill fishery: 2016 updateCCAMLR Secretariat WG-FSA-16/05 Measurement of capacity in CCAMLR exploratory fisheries in Subareas 88.1 and 88.2: Secretariat update 2016CCAMLR Secretariat WG-FSA-16/06 Diet composition of Antarctic toothfishDelegation of the Republic of Korea WG-FSA-16/07 Perfluorinated compounds in muscle tissues of Antarctic toothfish in Division 58.4.1 and 58.4.2 of Antarctic Sea Delegation of the Republic of Korea WG-FSA-16/08 Preliminary results of pop-up satellite tag study on Antarctic toothfish in the Mawson SeaDelegation of the Republic of Korea WG-FSA-16/09 Whale depredation data collection guidelinesN. Gasco, P. Tixier, M. Söffker and C. Guinet WG-FSA-16/10 Update on Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) losses in the bottom longline fishery due to the depredation by killer whales and sperm whales off the Kerguelen and Crozet IslandsN. Gasco, P. Tixier, G. Duhamel and C. Guinet WG-FSA-16/11 Identification self trainingN. Gasco and A. Martin WG-FSA-16/12 By-catch of morid cods (Gadiformes: Moridae) in the CCAMLR area and adjacent areas during commercial fishing and research surveysA. Orlov and I. Gordeev WG-FSA-16/13 Rev. 1 Integrated analysis of the by-catch data in the Ross Sea toothfish fisheryS. Kasatkina WG-FSA-16/14 Analysis of the longline fishery data in the Ross Sea (SSRUs 881B, C and G)S. Kasatkina WG-FSA-16/15 Rev. 1 Plan of research program of the Russian Federation in Subarea 48.5Delegation of the Russian Federation WG-FSA-16/16 Rev. 1 Research program on resource potential and life cycle of Dissostichus species from the Subarea 88.2 A in 2016-2019Delegation of the Russian Federation WG-FSA-16/17 A by-catch guide for commonly caught species in CCAMLR longline and trawl fisheriesCCAMLR Secretariat WG-FSA-16/18 Report on the CCAMLR marine debris monitoring programCCAMLR Secretariat WG-FSA-16/19 Report on an Antarctic cetacean survey on board a Chilean fishing vessel in February 2016S. Viquerat, H. Herr, K.-H. Kock and P. Arana WG-FSA-16/20 Part 1. Seabird assemblages during trawling operationsJ.A. Arata WG-FSA-16/21 Hidroacustics survey around Elephant Island (Subarea 48.1) and South Orkney Islands (Subarea 48.2), austral summer 2016N.A. Landeros and P.M. Arana WG-FSA-16/22 Spawning pattern and type of fecundity in notothenioids collected around the Elephant and South Orkney IslandsG. Plaza, P.M. Arana, F. Becker, A. Zavatteri and V.H. Castillo WG-FSA-16/23 The random stratified trawl survey to estimate the abundance of Dissostichus eleginoides and Champsocephalus gunnari in the waters of Heard Island (Division 58.5.2) for 2016G.B. Nowara, T.D. Lamb and D.C. Welsford WG-FSA-16/24 IUU summaries for inclusion in Fishery ReportsCCAMLR Secretariat WG-FSA-16/25 Rev. 1 Long-distance movements of tagged Patagonian (Dissostichus eleginoides) and Antarctic toothfish (D. mawsoni)CCAMLR Secretariat WG-FSA-16/26 A preliminary assessment of mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) in Division 58.5.2, based on results from the 2016 random stratified trawl surveyD. Maschette and D. Welsford WG-FSA-16/27 Local biomass estimates for Antarctic (Dissostichus mawsoni) and Patagonian (Dissostichus eleginoides) toothfish in research blocks in Subareas 48.6 and 58.4CCAMLR Secretariat WG-FSA-16/28 Rev. 1 Report on season extension trials in the Patagonian toothfish longline fishery in CCAMLR Statistical Division 58.5.2T. Lamb WG-FSA-16/29 Joint research proposal for the Dissostichus spp. exploratory fishery in East Antarctica (Divisions 58.4.1 and 58.4.2) by Australia, France, Japan, Republic of Korea and SpainDelegations of Australia, France, Japan, Republic of Korea and Spain WG-FSA-16/30 Joint report on exploratory fishing in Divisions 58.4.1 and 58.4.2 between the 2011/12 and 2015/16 fishing seasonsDelegations of Australia, France, Japan, Republic of Korea and Spain WG-FSA-16/31 Finfish distribution and abundance in Subareas 48.1 and 48.2, 2016–2018. Research proposal for the second yearDelegation of Chile WG-FSA-16/32 Rev. 1 Revised research plan for the 2016/17 exploratory longline fishery of Dissostichus spp. in Subarea 48.6 by South Africa and JapanDelegations of Japan and South Africa WG-FSA-16/33 Rev. 1 Revised research plan for the 2016/17 toothfish fishery in Division 58.4.4b by Japan and France Delegations of Japan and France WG-FSA-16/34 Revised research longline fishing proposal for Dissostichus spp. in Subarea 48.2. Second Season 2017Delegation of Chile WG-FSA-16/35 Final report on the survey for Dissostichus spp. in Subarea 48.2 (Phase one 2016)A. Zuleta, S. Hopf and P. Ruiz WG-FSA-16/36 Fishing for structure; can we describe normal patterns in toothfish fishing operations using catch and effort data?J.M. Fenaughty and K. Large WG-FSA-16/37 Results of the first winter longline survey to the northern Ross Sea region to investigate toothfish reproductive life historyD. Stevens, D. Di Blasi and S. Parker WG-FSA-16/38 Proposal to allow the use of net monitoring cable in CCAMLR krill trawl fisheriesDelegation of Norway WG-FSA-16/39 Preliminary tag-recapture based population assessment of Antarctic toothfish in Subarea 48.4S. Wright, N. Walker, M. Söffker and T. Earl WG-FSA-16/40 Rev. 1 Proposal for a longline survey to determine toothfish population connectivity between Subareas 48.2 and 48.4Delegation of the United Kingdom WG-FSA-16/41 Rev. 1 Subarea 48.2 research proposals – overviewM. Söffker, C. Cardenas, L. Pshenichnov, D. Marichev, A. Zuleta, S. Ajiumerov and C. Darby WG-FSA-16/42 Report on the 1st COLTO depredation workshop in Punta Arenas, ChileM. Söffker and D. Welsford WG-FSA-16/43 The use of an electronic monitoring camera system for the toothfish fishery in CCAMLR Subarea 48.3: A study case to help CCAMLR scientific observersR. Benedet, D. Barnes and M. Collins WG-FSA-16/44 Progress towards an assessment of Antarctic toothfish (Dissostichus mawsoni) in Subarea 88.2 SSRUs 882C–H for the years 2002–03 to 2015–16 using a two-area modelS. Mormede, K. Large and S. Hanchet WG-FSA-16/45 A characterisation of the toothfish fishery and tagging programme in the Amundsen Sea region (SSRUs 88.2C–H) through 2015–16K. Large, S. Parker and S. Hanchet WG-FSA-16/46 A multivariate approach to examining patterns in research fishing activities using the SSRU 88.2A–B North survey as an exampleS. Mormede, A. Dunn, S.J. Parker, T. Earl, C. Darby, M. Söffker and O.R. Godø WG-FSA-16/47 Rev. 1 Scientific contribution to the 2016 review of Conservation Measure 51-07: Part 1 – rationale, method and data for a risk assessment framework for distributing the krill trigger levelA. Constable (on behalf of the e-group on CM 51-07 WG-EMM review) WG-FSA-16/48 Rev. 1 Scientific contribution to the 2016 review of Conservation Measure 51-07: Part 2 – outcomes from the application of the risk assessment framework for distributing the krill trigger level in Area 48A. Constable (on behalf of the e-group on CM 51-07 WG-EMM review) WG-FSA-16/49 Revised plan of research program of the Ukraine in Subarea 48.2 in 2017 (third season)Delegation of Ukraine WG-FSA-16/50 The report on the survey in Subarea 48.2 in 2016 (second season)Delegation of Ukraine WG-FSA-16/51 Species profiles: Target species and common by-catch speciesK.-H. Kock, C.D. Jones and D. Welsford WG-FSA-16/52 Updated assessment of Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) in the vicinity of Crozet Islands (Subarea 58.6)R. Sinegre and G. Duhamel WG-FSA-16/53 Stock assessment of mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) in the vicinity of Kerguelen Islands (Division 58.5.1) after the 2015 Icefish Biomass surveyR. Sinegre and G. Duhamel WG-FSA-16/54 Updated stock assessment of Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) in the vicinity of Kerguelen Islands (division 58.5.1) R. Sinegre and G. Duhamel WG-FSA-16/55 Research plan for the exploratory longline fishery for Dissostichus spp. in 2016/17 in Division 58.4.3a by France and JapanDelegation of France and Japan WG-FSA-16/56 Revised progress report for the fourth year of the research fishery for Dissostichus spp. in Subarea 48.6 being jointly undertaken by Japan and South Africa S. Somhlaba, R. Leslie, K. Taki, T. Ichii and T. Namba WG-FSA-16/57 Pop-off Satellite Tagging in the Ross Sea Region in 2016C.D. Jones, S.J. Parker, A. Dunn, D. Di Blasi and D. Stevens WG-FSA-16/58 Update of ongoing work on age and growth of Antarctic toothfish (Dissostichus mawsoni) (2013-14 season) from Division 58.4.1 by Spain L.J. López-Abellán, M.T.G. Santamaría, R. Sarralde and S. Barreiro WG-FSA-16/59 Proposal for research fishing in CCAMLR Subarea 48.6 during the three-year period 2016/17–2018/19Delegation of Uruguay WG-FSA-16/P01 Parasites of the Antarctic toothfish (Dissostichus mawsoni Norman, 1937) (Perciformes, Nototheniidae) in the Pacific sector of the AntarcticI.I. Gordeev and S.G. Sokolov WG-FSA-16/P02 Lipid metabolism features of Antarctic toothfish Dissostichus mawsoni (Nototheniidae)I.I. Gordeev, D.V. Mikryakov, N.I. Silkina and A.S. Sokolova WG-FSA-16/P03 Distribution and abundance of skates (Bathyraja spp.) on the Kerguelen Plateau through the lens of the toothfish fisheriesG.B. Nowara, P. Burch, N. Gasco, D.C. Welsford, T.D. Lamb, C. Chazeau, G. Duhamel, P. Pruvost, S. Wotherspoon and S.G. Candy WG-SAM-16/11 Korean research plan in Subarea 88.3 in 2016/17Delegation of the Republic of Korea WG-SAM-16/14 Results of the fifth Ross Sea shelf survey to monitor abundance of sub-adult Antarctic toothfish in the southern Ross Sea, February 2016, and notification for continuation in 2017A. Dunn, C. Jones, S. Mormede and S. Parker WG-SAM-16/15 Proposal for a second longline survey of toothfish in the northern Ross Sea region (SSRUs 882A and B)S.J. Parker, R.J.C. Currey, M. Söffker, C. Darby, D. Welsford and O.R. Godø WG-SAM-16/29 Progress report on the Korean research fishing by longline fishery for Dissostichus spp. in Subarea 88.3 in 2015/16 Delegation of the Republic of Korea CCAMLR-XXXV/BG/05 Rev. 1 Fishery notifications 2016/17CCAMLR Secretariat CCAMLR-XXXV/BG/09 Proposal to revise conservation measures related to activities targeting toothfish consistent with CCAMLR’s regulatory frameworkCCAMLR Secretariat SC-CAMLR-XXXV/BG/01 Catches of target species in the Convention AreaCCAMLR Secretariat SC-CAMLR-XXXV/BG/25 Rev. 1 Developing the Secretariat’s data management systemsCCAMLR Secretariat Lire la suite de WG-FSA-16 English Русский Español Pages« premier ‹ précédent … 477 478 479 480 481 482 483 484 485 … suivant › dernier »
