CCAMLR

В данном документе рассматривается деятельность Секретариата в 2020/21 г., приводится обновленная информация о кадровом обеспечении и выполнении Стратегического плана за 2019–2022 гг. Комиссии и Научному комитету необходимо отметить, что в начале 2022 г. Секретариат будет разрабатывать новый стратегический и кадровый план на 2023–2026 гг., и им предлагается предоставить любые дополнительные указания по этому процессу.

В соответствии с решением СКАФ (SCAF-38, п. 48) в настоящем документе представлены задачи Фонда общего научного потенциала (ФОНП), а также Акт о финансировании в рамках этого фонда.

This paper provides a summary of the operation of the fishery forecasting algorithm for the Ross Sea toothfish fisheries for WG-FSA-2021, reviews the forecasting algorithm for fishery closures in the 2019/20 and 2020/21 fishing seasons, and considers alternative scenarios. The secretariat considers that the implementation of the forecasting procedures in place were consistent with the objective of avoiding exceed the catch limits, but some improvements to the algorithm can be discussed to improve its accuracy.

Robust stock assessments and catch limits for Dissostichus mawsoni according to CCAMLR decision rules remain to be determined for Divisions 58.4.1 and 58.4.2. Precautionary management arrangements are in place as set out in Conservation Measures 41-11 and 41-05.

WG-FSA-16/29, WG-FSA-18/59, WG-FSA-19/44, and SC-CAMLR-39/BG/10 outlined the multi-member toothfish exploratory fishery research plans for these Divisions, including the research objectives, methods, and milestones in accordance with ANNEX 24-01/A.

In this paper we report on (1) exploratory fishing activities undertaken by Australia, France, Japan, the Republic of Korea, and Spain between the 2011/12 and 2020/21 fishing seasons (fishing seasons are hereafter abbreviated to the end year), as per Milestone 1.7 and (2) ageing of collected toothfish otoliths and updated estimation of biological parameters as per Milestone 1.8.

The summaries provided herein were generated using an R-Markdown document that is available to Members to facilitate standardised reporting on data collection in CCAMLR’s Exploratory Fisheries.

Оценки предэксплуатационной биомассы криля (B₀) необходимы для расчета предохранительного ограничения на вылов (PCL) в интересах управления промыслом криля, основанного на научных данных. В 2019 г. была выполнена многонациональная крупномасштабная синоптическая акустическая съемка, направленная на получение оценок биомассы криля в Районе 48, а серия мезомасштабных съемок была проведена в Подрайоне 48.1. В межсессионный период 2021 г. э‑группа WG-ASAM представила оценки биомассы криля для четырех зон США AMLR. Однако, оценки биомассы криля в оставшейся зоне в Подрайоне 48.1, требующиеся Научным комитетом, все еще не представлены. Для содействия разработке нового подхода к управлению в данном документе нами представлены оценки биомассы криля в Подрайоне 48.1, основанные на результатах последних акустических съемок.

Делегация Норвегии информирует Научный комитет о том, что была создана база научных знаний, позволяющая в начале 2022 г. провести семинар, на котором страны-члены совместно с наблюдателями могут рассмотреть ряд возможных МОР. Результаты семинара лягут в основу предложения по второму этапу МОР в море Уэдделла. В настоящем документе сообщаем Научному комитету последнюю информацию о: (i) базе научных знаний, (ii) пространственных уровнях для пространственного планирования, (iii) консультативном процессе, (iv) хронологии документации и, (v) запланированных задачах, направленных на пополнение базы научных знаний.

Делегация Норвегии приглашает страны-члены АНТКОМ и наблюдателей на участие в семинаре в первой половине 2022 г. Семинар имеет следующие цели: i) собрать вместе соответствующих специалистов из стран-членов АНТКОМ и наблюдателей, которые рассмотрят решения по пространственному планированию для МОРМУ–Этап 2 и ii) совместно определить потенциальные решения по пространственному планированию для МОРМУ–Этап 2.

This paper presents the diagnostics associated with the 2021 48.4 Patagonian toothfish assessment.

This paper describes an updated CASAL based assessment of Patagonian toothfish (D. eleginoides) in Subarea 48.4. The assessment data are updated with the observations for the 2019 and 2020 seasons¹. Stock projections indicate that the stock was at 65% of B₀ in 2021 and that a yield of 23 tonnes in 2022 and 2023 is consistent with the application of the CCAMLR harvest control rule.

The assessment would lead to a recommendation from Working Group FSA to Scientific Committee that the catch limit for D. eleginoides in Subarea 48.4 should be set at 23 tonnes for 2021/22 and 2022/23.

¹  Seasons are referred to by the year that the CCAMLR season ends in, as this is when the fishing occurs, e.g. the 2020 season runs from 1^st December 2019 to 30^th November 2020.