Название: Отчет Шестнадцатого совещания КомиссииМесто: Хобарт, АвстралияDate(s): с понедельник, 27 октября 1997 по пятница, 7 ноября 1997Meeting documents Doc Number Заголовок CCAMLR-XVI/01 PROVISIONAL AGENDA FOR THE SIXTEENTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES CCAMLR-XVI/02 ANNOTATED PROVISIONAL AGENDA FOR THE SIXTEENTH MEETING OF THE COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCES CCAMLR-XVI/10 NOTIFICATION OF NORWAY’S INTENTION TO INITIATE A NEW FISHERYDelegation of Norway CCAMLR-XVI/11 DISTRIBUTION POLICYСекретариат CCAMLR-XVI/12 REPORT ON THE PRACTICALITIES OF THE EXISTING CCAMLR 5% BY-CATCH RULE AND THE 10% SMALL CHAMPSOCEPHALUS GUNNARI RULE IN STATISTICAL DIVISION 58.5.2 AND SUGGESTIONS FOR POSSIBLE IMPROVEMENTSDelegation of Australia CCAMLR-XVI/13 CONSIDERATION OF THE IMPLEMENTATION OF THE OBJECTIVE OF THE CONVENTION (SUMMARY)Delegation of Chile CCAMLR-XVI/14 RESPONSIBILITY FOR THE COSTS OF CCAMLR SCIENTIFIC OBSERVERSDelegation of Chile CCAMLR-XVI/15 DEADLINES FOR SUBMITTING REPORTS OF INSPECTION TO CCAMLRDelegation of Chile CCAMLR-XVI/16 BOARDING AND INSPECTION PROCEDURES IN ACCORDANCE WITH THE CCAMLR SYSTEM OF INSPECTIONDelegation of Chile CCAMLR-XVI/17 NOTIFICATION OF NEW ZEALAND’S INTENTION TO INITIATE A NEW FISHERYDelegation of New Zealand CCAMLR-XVI/18 GUIDELINES FOR THE IMPOSITION OF SANCTIONS BY FLAG STATESDelegation of Chile CCAMLR-XVI/19 IMPLEMENTATION OF AUTOMATED POSITIONING SYSTEMS FOR VESSELS AUTHORISED TO OPERATE WITHIN THE CONVENTION AREADelegation of Chile CCAMLR-XVI/21 NOTIFICATION OF THE INTENTION OF THE UNITED KINGDOM AND THE REPUBLIC OF KOREA TO UNDERTAKE A NEW FISHERY FOR SQUID (MARTIALIA HYADESI) IN SUBAREA 48.3 CCAMLR-XVI/22 NOTIFICATION OF FRANCE’S INTENTION TO INITIATE EXPLORATORY FISHERIESDelegation of France CCAMLR-XVI/23 REPLY TO BRITISH NOTE ON INSPECTIONS CARRIED OUT ACCORDING TO CCAMLR DURING THE 1996/97 SEASONDelegation of Argentina CCAMLR-XVI/24 REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE (SCAF) CCAMLR-XVI/25 REPORT OF THE STANDING COMMITTEE ON OBSERVATION AND INSPECTION (SCOI) CCAMLR-XVI/3 EXAMINATION OF THE AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR 1996Исполнительный секретарь CCAMLR-XVI/4 Corrigendum REVIEW OF THE 1997 BUDGET, DRAFT 1998 BUDGET AND FORECAST 1999 BUDGETИсполнительный секретарь CCAMLR-XVI/4 REVIEW OF THE 1997 BUDGET, DRAFT 1998 BUDGET AND FORECAST 1999 BUDGETИсполнительный секретарь CCAMLR-XVI/5 REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER AT THE XXI ANTARCTIC TREATY CONSULTATIVE MEETINGИсполнительный секретарь CCAMLR-XVI/6 NOTIFICATION OF UKRAINE’S INTENTION TO INITIATE A NEW FISHERYDelegation of Ukraine CCAMLR-XVI/7 NOTIFICATION OF SOUTH AFRICA’S INTENTION TO INITIATE A NEW FISHERYDelegation of South Africa CCAMLR-XVI/8 Rev. 1 NOTIFICATION OF SOUTH AFRICA’S INTENTION TO INITIATE AN EXPLORATORY FISHERYDelegation of South Africa CCAMLR-XVI/9 NOTIFICATION OF CHILE’S INTENTION TO INITIATE A NEW FISHERYDelegation of Chile CCAMLR-XVI/MA/05 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Poland CCAMLR-XVI/MA/06 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Ukraine CCAMLR-XVI/MA/07 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Germany CCAMLR-XVI/MA/08 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 New Zealand CCAMLR-XVI/MA/09 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Chile CCAMLR-XVI/MA/1 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 South Africa CCAMLR-XVI/MA/10 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Republic of Korea CCAMLR-XVI/MA/11 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Russia CCAMLR-XVI/MA/12 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Australia CCAMLR-XVI/MA/13 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Italy CCAMLR-XVI/MA/14 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 United States of America CCAMLR-XVI/MA/15 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Japan CCAMLR-XVI/MA/16 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Brazil CCAMLR-XVI/MA/17 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Argentina CCAMLR-XVI/MA/18 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 Spain CCAMLR-XVI/MA/2 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97 United Kingdom CCAMLR-XVI/MA/3 REPORT OF MEMBER’S ACTIVITIES IN THE CONVENTION AREA 1996/97Norway CCAMLR-XVI/BG/1 Rev. 1 LIST OF DOCUMENTS CCAMLR-XVI/BG/10 BEACH DEBRIS SURVEYS SOUTH SANDWICH ISLANDSDelegation of the United Kingdom CCAMLR-XVI/BG/11 REPORT ON ASSESSMENT AND AVOIDANCE OF INCIDENTAL MORTALITY IN THE CONVENTION AREA 1996/97Delegation of the Republic of Korea CCAMLR-XVI/BG/12 INFORME DE LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR LA REPUBLICA DE CHILE PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS MEDIDAS DE CONSERVACION DE LA CCRVMADelegación de Chile CCAMLR-XVI/BG/13 REPORT ON ASSESSMENT AND AVOIDANCE OF INCIDENTAL MORTALITY IN THE CONVENTION AREA 1996/97Delegation of Australia CCAMLR-XVI/BG/14 REPORT ON THE TENTH SPECIAL MEETING OF THE INTERNATIONAL COMMISSION FOR THE CONSERVATION OF ATLANTIC TUNAS (ICCAT) CCAMLR-XVI/BG/15 REPORT ON ASSESSMENT AND AVOIDANCE OF INCIDENTAL MORTALITY IN THE CONVENTION AREA 1996/97Delegation of the United Kingdom CCAMLR-XVI/BG/16 SUMMARY OF CONSERVATION MEASURES REGULATING FISHERIES AND DATA REPORTING DURING 1996/97Secretariat CCAMLR-XVI/BG/17 IMPLEMENTATION OF CONSERVATION MEASURES IN 1996/97Secretariat CCAMLR-XVI/BG/18 REPORT ON THE INTRODUCTION OF VESSEL MONITORING SYSTEMS (VMS) IN SOUTH AFRICA WITH SPECIFIC APPLICATION TO THE DEPLOYMENT OF SATELLITE TRACKING UNITS ON TOOTHFISH-DIRECTED VESSELS OPERATING FROM SOUTH AFRICADelegation of South Africa CCAMLR-XVI/BG/19 PÊCHE ILLICITE À LA LÉGINE (DISSOSTICHUS ELEGINOIDES) DANS LES EAUX FRANÇAISES ADJACENTES AUX ÎLES KERGUELEN (58.5.1) ET CROZET (58.6) CCAMLR-XVI/BG/2 Rev. 1 LIST OF PARTICIPANTS CCAMLR-XVI/BG/20 SUMMARY OF INSPECTIONSSecretariat CCAMLR-XVI/BG/22 RELEVAMIENTO DE DESECHOS MARINOS EN LA COSTA DE LA BASE CIENTIFICA ANTARCTICA ARTIGAS 1997Delegación de Uruguay CCAMLR-XVI/BG/23 ON THE DISTRIBUTION OF THE BOOK FISH THE SEA NOT THE SKYSecretariat CCAMLR-XVI/BG/24 REPORT ON ASSESSMENT AND AVOIDANCE OF INCIDENTAL MORTALITY IN THE CONVENTION AREA 1996/97Delegation of the USA CCAMLR-XVI/BG/25 REPORT OF THE FAO OBSERVER TO CCAMLRFAO Observer (R. Shotton) CCAMLR-XVI/BG/26 FISHING INDUSTRY POLLUTION OBSERVATIONS AND ASSOCIATED MARINE MAMMAL ENTANGLEMENT RECORDS AT SOUTH GEORGIA, SUMMER 1996/97Delegation of the United Kingdom CCAMLR-XVI/BG/27 CALENDAR OF INTERNATIONAL MEETINGS 1997/98Secretariat CCAMLR-XVI/BG/28 SUMMARY OF SCIENTIFIC OBSERVATIONS CONDUCTED IN THE CONVENTION AREA IN 1996/97Secretariat CCAMLR-XVI/BG/29 DRAFT TEXT OF THE BROCHURE ON MARINE DEBRIS IN ANTARCTIC WATERSSecretariat CCAMLR-XVI/BG/3 STATEMENT BY THE CCAMLR OBSERVER AT THE XXIst ATCMExecutive Secretary CCAMLR-XVI/BG/30 ON THE ESTABLISHMENT OF A CCAMLR DATABASE FOR MARINE DEBRIS SURVEYSSecretariat CCAMLR-XVI/BG/31 SATELLITE VESSEL MONITORING SYSTEMS: NEW ZEALAND’S EXPERIENCEDelegation of New Zealand CCAMLR-XVI/BG/32 REPORT OF THE 49TH ANNUAL MEETING OF THE IWCCCAMLR Observer (United Kingdom) CCAMLR-XVI/BG/33 SCHEME TO PROMOTE COMPLIANCE BY NON-CONTRACTING PARTY VESSELS WITH THE CONSERVATION AND ENFORCEMENT MEASURES ESTABLISHED BY NAFODelegation of the USA CCAMLR-XVI/BG/34 REPORT ON ASSESSMENT AND AVOIDANCE OF INCIDENTAL MORTALITY IN THE CONVENTION AREA 1996/97Delegation of Brazil CCAMLR-XVI/BG/35 BEACH DEBRIS SURVEY AT CAPE SHIRREFF, LIVINGSTON ISLAND, DURING THE ANTARCTIC SEASON 1996/97Delegation of Chile CCAMLR-XVI/BG/36 REPORT OF THE ANTARCTIC AND SOUTHERN OCEAN COALITION TO THE XVITH MEETING OF THE CONVENTION ON THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCESSubmitted by ASOC CCAMLR-XVI/BG/37 REPORT OF THE WORLD CONSERVATION UNION (IUCN) TO THE XVI MEETING OF THE CONVENTION ON THE CONSERVATION OF ANTARCTIC MARINE LIVING RESOURCESSubmitted by IUCN CCAMLR-XVI/BG/38 ANTARCTIC AND SOUTHERN OCEAN COALITION PAPER ON THE CREATION OF A CCAMLR ENFORCEMENT REGIMESubmitted by ASOC CCAMLR-XVI/BG/39 REPORT ON ASSESSMENT AND AVOIDANCE OF INCIDENTAL MORTALITY IN THE CONVENTION AREA 1996/97Delegation of Poland CCAMLR-XVI/BG/4 BEACH DEBRIS SURVEY – MAIN BAY, BIRD ISLAND, SOUTH GEORGIA 1995/96Delegation of the United Kingdom CCAMLR-XVI/BG/40 MARINE PROTECTION IN THE SOUTHERN OCEANSubmitted by IUCN CCAMLR-XVI/BG/41 SEABIRD IDENTIFICATION GUIDE: PROGRESS REPORTDelegation of New Zealand CCAMLR-XVI/BG/5 REPORT ON ASSESSMENT AND AVOIDANCE OF INCIDENTAL MORTALITY IN THE CONVENTION AREA 1996/97Delegation of South Africa CCAMLR-XVI/BG/6 BEACH DEBRIS SURVEY SIGNY ISLAND, SOUTH ORKNEY ISLANDS 1996/97Delegation of the United Kingdom CCAMLR-XVI/BG/7 REPORT ON AUSTRALIAN VMS TRIAL IN THE CCAMLR AREADelegation of Australia CCAMLR-XVI/BG/8 REPORT ON ASSESSMENT AND AVOIDANCE OF INCIDENTAL MORTALITY IN THE CONVENTION AREA 1996/97Delegation of Japan CCAMLR-XVI/BG/9 REPORT OF THE CCAMLR OBSERVER AT THE TWENTY SECOND SESSION OF THE COMMITTEE ON FISHERIES (COFI) OF THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANISATION OF THE UNITED NATIONSExecutive Secretary This page was last modified on 30 May 2018
