Название: Отчет Двадцать третьего совещания комиссииМесто: Хобарт, АвстралияDate(s): с понедельник, 25 октября 2004 по пятница, 5 ноября 2004Meeting documents Doc Number Заголовок CCAMLR-XXIII/01 Provisional Agenda for the Twenty-third Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources CCAMLR-XXIII/02 Provisional Annotated Agenda for the Twenty-third Meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources CCAMLR-XXIII/03 Examination of the audited financial statements for 2003Исполнительный секретарь CCAMLR-XXIII/04 Review of the 2004 budget, draft 2005 budget and forecast budget for 2006Исполнительный секретарь CCAMLR-XXIII/05 Watching brief on the Fishery Resource Monitoring System (FIRMS) and the partnership arrangementСекретариат CCAMLR-XXIII/06 Notification of Norway’s intention to conduct an exploratory fishery for 2004/05 in Subareas 88.1 and 88.2Delegation of Norway CCAMLR-XXIII/07 Reports of Members’ ActivitiesСекретариат CCAMLR-XXIII/08 Notification of Argentina’s intention to conduct exploratory fisheries for Dissostichus spp. in CCAMLR areasDelegation of Argentina CCAMLR-XXIII/09 Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3a for Dissostichus spp.Delegation of Australia CCAMLR-XXIII/10 Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3b for Dissostichus spp.Delegation of Australia CCAMLR-XXIII/11 Notification of Australia’s intention to conduct an exploratory longline fishery in Statistical Subarea 88.1 for Dissostichus sppDelegation of Australia CCAMLR-XXIII/12 Notification of Chile to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.1 for Dissostichus spp.Delegation of Chile CCAMLR-XXIII/12, 13, 14 ADDENDUM Notification of Chile to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.1 (CCAMLR-XXIII/12), Division 58.4.2 (CCAMLR-XXIII/13) and Division 58.4.3b (CCAMLR-XXIII/14) for Dissostichus spp.Delegation of Chile CCAMLR-XXIII/13 Notification of intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.2 for Dissostichus spp.Delegation of Chile CCAMLR-XXIII/14 Notification of intention to conduct an exploratory longline fishery in Division 58.4.3b for Dissostichus spp.Delegation of Chile CCAMLR-XXIII/15 Notification of Spain’s proposal to conduct exploratory fisheries for toothfish (Dissostichus spp.) in CCAMLR Subarea 88.1 and Divisions 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a and 58.4.3b in the 2004/05 seasonDelegation of Spain CCAMLR-XXIII/16 Notification of the intention to conduct an exploratory bottom trawl fishery for icefish in Subarea 48.3Delegation of the United Kingdom CCAMLR-XXIII/17 Notification by the United Kingdom of its intention to participate in the exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 88.1 during the 2004/05 seasonDelegation of the United Kingdom CCAMLR-XXIII/18 Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Subarea 48.6)Delegation of Japan CCAMLR-XXIII/19 Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.3b)Delegation of Japan CCAMLR-XXIII/20 Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Subarea 48.6)Delegation of the Republic of Korea CCAMLR-XXIII/21 Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.1)Delegation of the Republic of Korea CCAMLR-XXIII/22 Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.2)Delegation of the Republic of Korea CCAMLR-XXIII/23 Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.3a)Delegation of the Republic of Korea CCAMLR-XXIII/24 Notification by the Republic of Korea of its intention to conduct an exploratory fishery for Dissostichus spp. in the 2004/05 season (Division 58.4.3b)Delegation of the Republic of Korea CCAMLR-XXIII/25 New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 48.6 in the 2004/05 seasonDelegation of New Zealand CCAMLR-XXIII/26 New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Divisions 58.4.1 and 58.4.2 in the 2004/05 seasonDelegation of New Zealand CCAMLR-XXIII/27 New Zealand notification to undertake exploratory fishing for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2 in the 2004/05 seasonDelegation of New Zealand CCAMLR-XXIII/28 Notification by Russia of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subareas 88.1 and 88.2Delegation of Russia CCAMLR-XXIII/29 Notification by Ukraine of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Subarea 88.1 for the 2004/05 seasonDelegation of Ukraine CCAMLR-XXIII/30 Notification by Ukraine of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Division 58.4.1 for the 2004/05 seasonDelegation of Ukraine CCAMLR-XXIII/31 Notification by Ukraine of its intention to continue an exploratory fishery for Dissostichus spp. in CCAMLR Division 58.4.2 for the 2004/05 seasonDelegation of Ukraine CCAMLR-XXIII/32 Notification of an exploratory fishery in Subarea 88.1Delegation of Uruguay CCAMLR-XXIII/33 CCAMLR environmental protection measuresСекретариат CCAMLR-XXIII/34 Notification of exploratory fisheries for Dissostichus spp. in the 2004/05 seasonDelegation of South Africa CCAMLR-XXIII/35 Multi-year funding for tasks of the Scientific CommitteeСекретариат CCAMLR-XXIII/36 Formula for calculating Members’ contributions to the Commission’s annual budgetСекретариат CCAMLR-XXIII/37 Executive Secretary’s report to SCAF 2004Исполнительный секретарь CCAMLR-XXIII/38 Monitoring CCAMLR fisheries: proposed changes and improvementsСекретариат CCAMLR-XXIII/39 Draft CCAMLR Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) FishingDelegation of the EC and CCAMLR Secretariat CCAMLR-XXIII/40 Implementation of Conservation Measures 10-06 and 10-07 Draft List of IUU Vessels, 2004Секретариат CCAMLR-XXIII/41 Antarctic protected areas system: proposal for a new protected area at Edmonson Point, Wood Bay, Ross SeaDelegation of Italy CCAMLR-XXIII/42 Ukraine’s proposals to amend certain provisions of the conservation measures (category ‘fishery regulations’, subcategory ‘toothfish’)Delegation of Ukraine CCAMLR-XXIII/43 Ukraine’s proposals to amend certain provisions of conservation measures in order to increase the ‘Transparency’ of the information submitted and to prevent IUU fishing (category ‘general fishery matters’, subcategory ‘notifications’)Delegation of Ukraine CCAMLR-XXIII/44 E-CDS trialDelegation of France CCAMLR-XXIII/45 EC Proposal: Amendments to Conservation Measure 21-02 – Exploratory FisheriesDelegation of the European Community CCAMLR-XXIII/46 EC Proposal Amendments to Conservation Measure 10-02 Licensing and Inspection Obligations of Contracting Parties with regard to their Flag Vessels Operating in the Convention AreaDelegation of the European Community CCAMLR-XXIII/48 Improvements to the CCAMLR Illegal, Unreported and Unregulated (IUU) Vessel ListsDelegation of Australia CCAMLR-XXIII/49 A proposal to establish a CCAMLR Centralised Vessel Monitoring System (C-VMS)Delegations of Australia, New Zealand and the USA CCAMLR-XXIII/50 Report of the Standing Committee on Administration and Finance (SCAF) CCAMLR-XXIII/51 Report of the Standing Committee on Implementation and Compliance (SCIC) CCAMLR-XXIII/BG/01 Rev. 1 List of documents CCAMLR-XXIII/BG/02 List of participants CCAMLR-XXIII/BG/03 Attendance at OECD workshop on IUU fishing(Paris, France, 19–20 April 2004)Executive Secretary CCAMLR-XXIII/BG/04 Report on attendance by the CCAMLR Executive Secretary and Science Officer at the Deep Sea 2003 Conference(Queenstown, New Zealand, 1 to 5 December 2003)Executive Secretary CCAMLR-XXIII/BG/05 Cooperation between CCAMLR and CITESSecretariat CCAMLR-XXIII/BG/06 Report of the CCAMLR Observer to ATCM-XXVII(Cape Town, South Africa, 24 May to 4 June 2004)Executive Secretary CCAMLR-XXIII/BG/07 Report on attendance at the Seventh Meeting of the Committee for Environmental Protection under the Madrid ProtocolChair of the CCAMLR Scientific Committee CCAMLR-XXIII/BG/08 Implementation of fishery conservation measures in 2003/04Secretariat CCAMLR-XXIII/BG/09 Summary of current conservation measures and resolutions in force 2003/04Secretariat CCAMLR-XXIII/BG/10 Calendar of meetings of relevance to the Commission in 2004/05Secretariat CCAMLR-XXIII/BG/11 Report on the Ninth Session of the COFI Sub-Committee on Fish Trade (10 to 14 February 2004, Bremen, Germany)CCAMLR Observer (H. Pott, Germany) CCAMLR-XXIII/BG/12 Observer Report on FAO Technical Consultation on Fishing Capacity/IUU Fishing (Rome, Italy, 19 to 24 June 2004)CCAMLR Observer (Japan) CCAMLR-XXIII/BG/13 Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR enforcement provisions in 2003/04Secretariat CCAMLR-XXIII/BG/14 Report of the C-VMS trialSecretariat CCAMLR-XXIII/BG/15 Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2003/04Secretariat CCAMLR-XXIII/BG/16 Report of the E-CDS trialSecretariat CCAMLR-XXIII/BG/17 The use of trade statistics in the evaluation of total removals of toothfish and the performance of the CDSSecretariat CCAMLR-XXIII/BG/18 CCAMLR Education PackageSecretariat CCAMLR-XXIII/BG/19 Évaluation de la pêche illicite dans les eaux françaises adjacentes aux îles Kerguelen et Crozet pour la saison 2003/04 (1er juillet 2003–30 juin 2004) Informations générales sur la zone 58 de la CCAMLRDélégation française CCAMLR-XXIII/BG/20 Mise en œuvre du C-VMSDélégation française CCAMLR-XXIII/BG/22 Towards the creation of a Marine Protected Area around South Africa’s sub-Antarctic Prince Edward IslandsDelegation of South Africa CCAMLR-XXIII/BG/23 CCAMLR and seabirds in the Antarctic marine ecosystemSecretariat CCAMLR-XXIII/BG/24 Illegal, unreported and unregulated Patagonian toothfish catch estimate for the Australian EEZ around Heard Island and McDonald IslandsDelegation of Australia CCAMLR-XXIII/BG/25 Observer’s report on the 2003 annual meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT)CCAMLR Observer (European Community) CCAMLR-XXIII/BG/26 Further clarification and standardisation of Catch Documentation Scheme proceduresDelegation of the USA CCAMLR-XXIII/BG/27 Rev. 2 Illegal toothfish trade: introducing illegal catches into the marketsSubmitted by ASOC CCAMLR-XXIII/BG/28 Report on the FAO technical consultation to review Port State measures to combat illegal, unreported and unregulated fishingCCAMLR Observer (Norway) CCAMLR-XXIII/BG/29 Observer’s report on the WTO Committee on Trade and Environment (WTO CTE), 2004CCAMLR Observer (New Zealand) CCAMLR-XXIII/BG/30 Report on the vessels Florens-1 (Simeiz) and Eva-1 (Mellas)Delegation of New Zealand CCAMLR-XXIII/BG/31 Priority issues and recommendations of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) for the XXIII Meeting of the Convention of the Conservation of Antarctic Marine Living ResourcesSubmitted by ASOC CCAMLR-XXIII/BG/32 Noise pollution in the Southern OceanSubmitted by ASOC CCAMLR-XXIII/BG/33 Protection of high seasSubmitted by ASOC CCAMLR-XXIII/BG/34 Regarding the circumstances of registration of vessels Simeiz, Mellas and Sonriza in Ukraine and issuing to them permissions to fish in the Convention AreaDelegation of Ukraine CCAMLR-XXIII/BG/35 FAO Observer’s ReportFAO Observer (R. Shotton) CCAMLR-XXIII/BG/36 Report on attendance by CCAMLR representative at the Vessel Monitoring System (VMS) Conference, Asia and Pacific (November 2003, Cairns, Australia)CCAMLR Observer (Australia) CCAMLR-XXIII/BG/37 Report on the activities and meetings of the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) 2003/04SCAR representative in CCAMLR, CCAMLR representative in SCAR, E. Fanta (Brazil) CCAMLR-XXIII/BG/38 IWC Observer’s Report to CCAMLR Annual Meeting 2004IWC Observer (B. Fernholm, Sweden) CCAMLR-XXIII/BG/39 A ministerially-led task force on illegal, unreported and unregulated fishing in the high seasDelegations of Australia, Chile, NZ and the UK CCAMLR-XXIII/BG/40 Report on attendance at the Eleventh Annual Meeting of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (19 to 22 October, 2004)CCAMLR Observer (Republic of Korea) CCAMLR-XXIII/BG/41 Report of Scientific Committee Chair to the Commission CCAMLR-XXIII/BG/42 Ratifications of international fisheries instrumentsDelegation of Norway CCAMLR-XXIII/BG/43 Eighty years of the Convention objectivesDelegation of Argentina CCAMLR-XXIII/BG/44 Correspondence from the Republic of Vanuatu Fisheries Department This page was last modified on 30 May 2018
