Nom: Comité permanent sur l'application et l'observation de la réglementationeEmplacement: Hobart, AustralieDate(s): mardi, 23 octobre 2012 - jeudi, 25 octobre 2012À soumettre au plus tard le: samedi, 8 septembre 2012 (Document de support) Meeting documents Doc Number Titre CCAMLR-XXXI/05 Statut de Singapour en tant que Partie non contractante (PNC) coopérant avec la CCAMLR en participant au système de documentation des captures (SDC)Secrétariat CCAMLR-XXXI/11 Notifications de projets de pêche au krill pour 2012/13Secrétariat CCAMLR-XXXI/12 Rev. 1 Notifications de projets de pêcheries nouvelles ou exploratoires pour 2012/13Secrétariat CCAMLR-XXXI/13 Rev. 1 Évaluation du système de suivi des navires (VMS) de la CCAMLRSecrétariat CCAMLR-XXXI/17 Rev. 4 Application des mesures de conservation 10-06 et 10-07 Activités de pêche INN et listes des navires INN de la CCAMLR 2011/12Secrétariat CCAMLR-XXXI/29 Proposition de procédure CCAMLR d'évaluation de la conformitéDélégation australienne CCAMLR-XXXI/33 Proposition de l'UE concernant l'amendement de la mesure de conservation 21-03 de la CCAMLR afin d'introduire l'évaluation de l'incertitude et de la variabilité dans l'estimation du poids vif dans les notifications d'intention de participer à des pêcheries de krillDélégation de l'Union européenne CCAMLR-XXXI/35 Informations sur la pêche illicite sur la zone statistique 58 Évaluation de la pêche illicite dans les eaux françaises adjacentes aux îles Kerguelen et Crozet Rapport des observations et inspections effectuées en zone CCAMLR Saison 2011/2012 (1er juillet 2011 – 15 juillet 2012)Délégation française CCAMLR-XXXI/37 Atelier de renforcement des capacités de l'Afrique face à la pêche INN et dépenses couvertes par le fonds du SDC – compte rendu à la XXXIe réunion de la CCAMLRDélégations de l’Australie, de l’Afrique du Sud et du Royaume-Uni et secrétariat CCAMLR-XXXI/38 Proposition d'amélioration et de clarification du système de documentation des captures de la CCAMLRDélégation des États-Unis CCAMLR-XXXI/39 Proposition de renforcement du Système d’inspection portuaire de la CCAMLR visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeDélégations des États-Unis et de l'Union européenne WG-FSA-12/66 Rev. 2 Summary of scientific observations in the CAMLR Convention Area for 2011/12Secretariat WG-FSA-12/70 Rev. 2 Summary of scientific observations related to Conservation Measures 24-02 (2008), 25-02 (2009) and 26-01 (2009)Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/06 Implementation of fishery conservation measures in 2011/12Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/07 Submission in support of Singapore’s request for the reinstatement of its status as a non-Contracting Party (NCP) cooperating with CCAMLR by participating in the Catch Documentation Scheme (CDS)Submitted by Singapore CCAMLR-XXXI/BG/13 Establishing proper fishing vessel governance and control in the CCAMLR AreaSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/16 Old challenges, new leadership: CCAMLR and the fight against IUU fishing in the Southern Ocean and beyondSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/20 Heard Island and McDonald Islands Exclusive Economic Zone 2011/12 IUU catch estimate for Patagonian toothfishDelegation of Australia CCAMLR-XXXI/BG/21 Rev. 2 Implementation of the System of Inspection and other compliance related measures in 2011/12Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/22 Rev. 1 Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. in 2011/12Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/28 Rev. 1 Implementation of Conservation Measure 31-02Delegation of New Zealand CCAMLR-XXXI/BG/30 Implementation of Conservation Measure 31-02Delegation of the United Kingdom CCAMLR-XXXI/BG/32 Vessel Monitoring System (VMS) and its registry in the Catch Document (DCD)Delegation of Chile This page was last modified on 27 Feb 2013