Le présent document propose un système représentatif d'aires marines protégées (RSMPA) dans le domaine de planification de l'Antarctique de l'Est identifié par l'atelier de la CCAMLR sur les aires marines protégées (AMP) en 2011 (WS-MPA-11).  Il propose, de plus, de faire approuver le RSMPA de l'Antarctique de l'Est par le SC-CAMLR qui le recommanderait à la Commission dans le cadre de son engagement à créer des AMP d'ici à 2012.  Cette proposition est une nouvelle version de celle de 2010.  Elle comporte les résultats de l'atelier qui s'est déroulé en France sur les AMP en mai 2011 et tient compte des discussions menées par le WS-MPA-11.  Ce rapport est divisé en trois sections : 1) la description du RSMPA, 2) l'analyse des valeurs à conserver et des compromis pour les AMP dans le domaine de planification de l'Antarctique de l'Est et 3) la documentation fournissant le complément d'informations à la base des analyses et de l'approche générale.  Si cette proposition est acceptée, les zones qu'il est prévu d'inclure dans le RSMPA seront désignées par des mesures de conservation individuelles dans le cadre de la mesure générale sur les AMP proposée dans CCAMLR-XXX/30.