Lors de la XXXVIe réunion de la CCAMLR, envisageant les prochains travaux visant à donner les occasions qui conviendraient pour qu'elle et le Comité scientifique continuent de prendre en considération les recommandations de la PR2, la Commission a demandé (paragraphe 9.34) :
i) de placer le rapport de la PR2 dans le domaine public sur le site Web de la CCAMLR, étant entendu que le rapport de la PR2 est la conclusion des travaux du Comité et qu'il est destiné à être utilisé par les Membres pour examen et discussion
ii) que la Commission, le SCIC, le SCAF et le Comité scientifique et ses groupes de travail réévaluent chaque année le statut de chaque recommandation pertinente
iii) que le secrétariat présente un tableau mis à jour annuellement, sur le site web de la Commission, des discussions et mesures envisagées à l'égard de chaque recommandation à chaque réunion annuelle de la Commission et du Comité scientifique.
Le secrétariat a répondu au point i)1 : le rapport est désormais d'accès public, et au pont iii)2 : le tableau se trouve actuellement sur une page protégée par un mot de passe. Le présent document fournit un résumé des mesures prises lors des réunions de l'année dernière et depuis (annexe 1).
1 PR2 – Rapport définitif du Comité, www.ccamlr.org/node/98950.
2 Tableau PR2, www.ccamlr.org/node/99391.