Pasar al contenido principal

    SCIC-11

    Full Name
    Comité Permanente de Ejecución y Cumplimiento
    Lugar:
    Hobart, Australia
    Fecha y hora del inicio de la reunión:
    Fecha y hora del fin de la reunión:
    Informe de la reunión:
    s-cc-xxx-a6.pdf (140.93 KB)

      Documentos

      Número de documento Nombre Punto(s) de la agenda
      CCAMLR-XXX/01
      Mostrar menos información
      AGENDA PROVISIONAL DE LA TRIGÉSIMA REUNIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS VIVOS MARINOS ANTÁRTICOS
      1
      CCAMLR-XXX/02
      Mostrar menos información
      AGENDA PROVISIONAL COMENTADA DE LA TRIGÉSIMA REUNIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS VIVOS MARINOS ANTÁRTICOS
      1
      CCAMLR-XXX/05
      Mostrar menos información
      INFORME DE LA REVISIÓN INDEPENDIENTE DE LOS SISTEMAS DE GESTIÓN DE DATOS DE LA CCRVMA
      Secretaría
      8
      CCAMLR-XXX/08
      Mostrar menos información
      PLAN ESTRATÉGICO DE LA SECRETARÍA Y ESTRATEGIA DE SUELDOS CORRESPONDIENTE
      Secretario Ejecutivo
      8
      CCAMLR-XXX/10
      Mostrar menos información
      RESUMEN DE LAS NOTIFICACIONES DE PESQUERÍAS DE KRIL EN 2011/12
      Secretaría
      2
      CCAMLR-XXX/11 Rev. 1
      Mostrar menos información
      RESUMEN DE LAS NOTIFICACIONES DE PESQUERÍAS NUEVAS Y EXPLORATORIAS EN 2011/12
      Secretaría
      2
      CCAMLR-XXX/23
      Mostrar menos información
      PETICIÓN DE ELIMINACIÓN DEL WEST OCEAN Y EL NORTH OCEAN DE LA LISTA DE BARCOS DE PESCA INDNR PRESENTADA POR CHINA
      3.2
      CCAMLR-XXX/24
      Mostrar menos información
      UNA PROPUESTA PARA LA NOTIFICACIÓN DE ACCIDENTES MARINOS A LA CCRVMA
      2.3
      CCAMLR-XXX/25
      Mostrar menos información
      PROHIBICIÓN DEL CORTE DE ALETAS DE TIBURÓN EN EL ÁREA DE LA CONVENCIÓN DE LA CRVMA
      2.3
      CCAMLR-XXX/26
      Mostrar menos información
      PROPUESTA PARA MEJORAR LA PLANIFICACIÓN DE LAS INSPECCIONES Y LAS MISIONES PARA ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO EN EL ÁREA DE LA CONVENCIÓN DE LA CRVMA
      2.3
      CCAMLR-XXX/27
      Mostrar menos información
      PROPUESTA PARA OBTENER FINANCIACIÓN DEL FONDO DEL SDC – MODIFICACIÓN DEL SDC-E PARA FACILITAR A LOS MIEMBROS LAS BÚSQUEDAS Y LOS INFORMES
      4
      CCAMLR-XXX/28
      Mostrar menos información
      PROPUESTA PARA REFORZAR EL SISTEMA DE INSPECCIÓN EN PUERTO DE LA CCRVMA PARA PREVENIR, DESALENTAR Y ELIMINAR LA PESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA
      2.3
      CCAMLR-XXX/31
      Mostrar menos información
      ELABORACIÓN DE UN MÉTODO DE EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO (DOCEP) INFORME DE LA LABOR DEL PERÍODO ENTRE SESIONES 2010/11 Y PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO PROPUESTO PARA LA CCRVMA
      2.2
      CCAMLR-XXX/32
      Mostrar menos información
      ESTRUCTURA DE LAS REUNIONES DE LA COMISIÓN EN EL FUTURO
      7
      CCAMLR-XXX/33
      Mostrar menos información
      PROPUESTA PARA OBTENER FINANCIACIÓN DEL FONDO DEL SDC PARA REALIZAR UN TALLER AFRICANO DE CAPACITACIÓN EN 2012 SOBRE LA PESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA EN EL ÁREA DE LA CONVENCIÓN
      4
      CCAMLR-XXX/34
      Mostrar menos información
      INFORMACIÓN SOBRE LA PESCA ILEGAL EN EL ÁREA ESTADÍSTICA 58 EVALUACIÓN DE LA PESCA ILEGAL EN AGUAS FRANCESAS ALREDEDOR DE LAS ISLAS KERGUELÉN Y CROZET INFORME DE LAS OBSERVACIONES E INSPECCIONES EN EL ÁREA DE LA CONVENCIÓN DE LA CCRVMA DURANTE LA TEMPORAD
      2, 3
      CCAMLR-XXX/36
      Mostrar menos información
      PROPUESTA DE LA UNIÓN EUROPEA PARA MODIFICAR LA MEDIDA DE CONSERVACIÓN 10-02 DE LA CCRVMA Y HACER OBLIGATORIA LA OBTENCIÓN DEL NÚMERO OMI
      2.3
      CCAMLR-XXX/37
      Mostrar menos información
      ENMIENDA DE LA MEDIDA DE CONSERVACIÓN 10-09 PROPUESTA POR LA UNIÓN EUROPEA PARA CREAR UN SISTEMA DE NOTIFICACIÓN DE TRANSBORDOS DE KRIL
      2.3
      CCAMLR-XXX/41
      Mostrar menos información
      ACCESO RESTRINGIDO A INFORMACIÓN EN EL SITIO WEB DE LA CCRVMA
      Secretaría
      8
      CCAMLR-XXX/42
      Mostrar menos información
      PROYECTO DE RESOLUCIÓN SOBRE TRANSBORDO DE PERSONAS O TRIPULACIÓN POR NAVES DE ESTADOS MIEMBROS DE LA CCRVMA
      Delegación de Chile
      2.3
      CCAMLR-XXX/43
      Mostrar menos información
      INFORMES PRESENTADOS SEGÚN LOS ARTÍCULOS X, XXI Y XXII DE LA CONVENCIÓN Y LAS MEDIDAS DE CONSERVACIÓN 10-06 Y 10-07 – PESCA INDNR Y LISTAS DE BARCOS DE PESCA INDNR DE 2011/11
      Secretaría
      3
      CCAMLR-XXX/BG/09
      Mostrar menos información
      The bilateral cooperation between France and Australia in the Southern Ocean
      Delegations of France and Australia
      3
      CCAMLR-XXX/BG/10
      Mostrar menos información
      CCAMLR Vessel Monitoring System
      Secretariat
      8
      CCAMLR-XXX/BG/12 Rev. 1
      Mostrar menos información
      Summary of progress made in respect of Performance Review recommendations which relate to the work of SCIC
      Secretariat
      7
      CCAMLR-XXX/BG/17
      Mostrar menos información
      IMPLEMENTACIÓN DE LA MEDIDA DE CONSERVACIÓN 10-08 (2006) EN CHILE
      Delegación de Chile
      2.1
      CCAMLR-XXX/BG/18
      Mostrar menos información
      Heard Island and McDonald Islands Exclusive Economic Zone 2010/11 IUU catch estimate for Patagonian toothfish
      Delegation of Australia
      3.1
      CCAMLR-XXX/BG/22
      Mostrar menos información
      CCAMLR’s next steps to stop IUU fishing
      Submitted by ASOC
      2, 3
      CCAMLR-XXX/BG/24 Rev. 3
      Mostrar menos información
      Implementation and operation of the Catch Documentation Scheme in 2010/11
      Secretariat
      4
      CCAMLR-XXX/BG/26 Rev. 1
      Mostrar menos información
      Reports submitted under Conservation Measure 31-02 – closure of fisheries
      Secretariat
      2.1
      CCAMLR-XXX/BG/27
      Mostrar menos información
      Implementation of the System of Inspection and other CCAMLR compliance-related measures in 2010/11
      Secretariat
      2.1
      CCAMLR-XXX/BG/34
      Mostrar menos información
      Follow-up information regarding the capsizal Incident of the Insung No. 1
      Delegation of the Republic of Korea
      1.3
      CCAMLR-XXX/BG/35
      Mostrar menos información
      Report of actions taken by Spain regarding IUU fishing in the CAMLR Convention Area
      Delegation of the European Union
      2
      CCAMLR-XXX/BG/36
      Mostrar menos información
      Report on transhipment of krill in 2010
      Delegation of Japan
      2.1
      CCAMLR-XXX/BG/37
      Mostrar menos información
      Summary of progress made in respect of Performance Review recommendations
      Secretariat
      7
      CCAMLR-XXX/BG/38
      Mostrar menos información
      Korea’s report on sanctions imposed on the Insung No.7
      Delegation of the Republic of Korea
      2.1
      CCAMLR-XXX/BG/40
      Mostrar menos información
      Report on VMS data for the Yangzi Hua 44 (Ex Paloma V, Trosky)
      Secretariat
      3.1
      SC-CAMLR-XXX/08
      Mostrar menos información
      CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN PARA LA ACREDITACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN DE OBSERVADORES DE LA CCRVMA (COTPAS)
      6
      WG-FSA-11/10
      Mostrar menos información
      IUU fishing activity during the 2010/11 fishing season
      Secretariat
      3.1
      WG-IMAF-11/05 Rev. 2
      Mostrar menos información
      Summary of scientific observations in the CAMLR Convention Area for 2010/11
      Secretariat
      2.1
      WG-IMAF-11/06
      Mostrar menos información
      Summary of scientific observation related to Conservation Measures 24-02 (2008), 25-02 (2009) and 26-01 (2009)
      Secretariat
      2.1

      Agenda

      Expandir Comentarios(/Resúmenes) | Expandir Documentos | Contraer

      1.1     Adoption of the agenda

      The agenda for the meeting will be considered and adopted.
       

      1.2     Organisation of the meeting

      The organisation of the meeting will be decided taking into account the time available and the proposed structure for the Committee’s deliberations.
       

      1.3     Review of submitted papers, reports and other presentations

      The Secretariat will present a summary list of documents submitted to SCIC which will be provisionally subdivided by agenda item.  The Committee will consider the list of papers and any additional presentations proposed by Members.  The Committee with then prioritise discussion of papers taking into account the time available, the meeting workload and the agenda.
       

      2.1     Compliance with conservation measures in force

      The Secretariat will present a summary of reports received from Members on the implementation of compliance-related provisions of conservation measures in force during 2010/11, including licensing of vessels, the System of Inspection, transhipment reports, the operation of C-VMS reporting, new and exploratory notifications and environmental and mitigation measures.
      The Secretariat will also present a summary of at-sea inspections undertaken, the results of these inspections and comments received from Flag States.  Flag States will be invited to present additional information, if any, with respect to inspections undertaken.  The Committee will review the operation of the System of Inspection and consider any proposals received on the improvement of the System.
      The Committee will review and assess Contracting Parties’ implementation of, and compliance with, conservation measures adopted by the Commission.
       

      2.2     Compliance evaluation procedure

      The Convener for the Development of a Compliance Evaluation Procedure (DOCEP) Group will report on intersessional work undertaken during 2011 on the further development of a compliance evaluation procedure (CCAMLR-XXIX/17, paragraph 13).
      The Committee will review the results of intersessional work undertaken in 2011 and make recommendations to the Commission in respect of future work (CCAMLR-XXIX/17, paragraph 14).  
       

      3.1     Current level of IUU fishing

      The Committee will consider reports from the Secretariat and WG-FSA on current levels of IUU catches in the Convention Area.  The Committee will review the estimates and trends in IUU fishing activities in the Convention Area and will consider whether the current enforcement measures effectively meet their objectives on the elimination of IUU fishing from the Convention Area (CCAMLR-XXIX, paragraphs 9.1 to 9.5).  
       

      3.2     IUU Vessel Lists

      The Committee will review reports submitted by Contracting and non-Contracting Parties on measures they have taken to avoid any undermining of the effectiveness of CCAMLR conservation measures resulting from activities of their vessels included in the IUU Vessel Lists adopted in 2010.  
      The Committee will review comments and information received on any vessels included in the Provisional List of IUU vessels for 2011 in accordance with Conservation Measures 10-06 and 10-07.
      The Committee will prepare recommendations to the Commission in respect of any vessels to be retained on the Proposed List of IUU Vessels for 2011 and on any vessels which could be removed from the IUU Vessel Lists adopted in 2010.
       

      5     Advice from the Scientific Committee

      The Committee will receive preliminary advice from the Chair of the Scientific Committee containing comments and recommendations of the Scientific Committee which relate to compliance and enforcement issues.  
       

      6     Scheme of International Scientific Observation

      The Committee will consider advice from the Scientific Committee on the operational requirements of the scheme for the 2010/11 season.
      Taking into account any advice from the Scientific Committee, the Committee will also consider whether revision is required of any of the operational aspects of the scheme.
       

      7     Performance review

      The Committee will review any progress made during 2010/11 in relation to the CCAMLR Performance Review and forward the results of its deliberations to the Commission (CCAMLR-XXIX, paragraphs 15.4 and 15.5).
       

      8     Other business

      The Committee will consider and prepare advice to the Commission on any other business, including additional requests received from the Commission at the meeting.  
       

      9     Advice to SCAF

      Any aspect of the Committee’s advice with financial implications will be forwarded directly to SCAF.
       

      10     Advice to the Commission

      The Secretariat will present a summary of advice to the Commission prepared during this meeting for appending to the SCIC report.
       

      11     Adoption of the report and close of the meeting

      The report of the meeting will be adopted and the 2011 meeting of the Committee will be closed.