Full Name: Trente et unième réunion du Comité scientifique Location: Hobart, AustralieDate(s): Lundi, 22 Octobre 2012 - Vendredi, 26 Octobre 2012Submissions Due: Samedi, 22 Septembre 2012 Meeting Documents Doc Number Titre CCAMLR-XXXI/09 Compte rendu récapitulatif du secrétaire exécutif sur la trentième session du Comité des pêches (Rome, Italie, 9 – 13 juillet 2012)Secrétaire exécutif CCAMLR-XXXI/11 Notifications de projets de pêche au krill pour 2012/13Secrétariat CCAMLR-XXXI/12 Rev. 1 Notifications de projets de pêcheries nouvelles ou exploratoires pour 2012/13Secrétariat CCAMLR-XXXI/14 Rev. 1 Évaluation préliminaire de l’impact connu ou présumé sur les VME des activités de pêche de fond proposées pour 2012/13Secrétariat CCAMLR-XXXI/18 Notification de l'intention de la France de mettre en place une pêcherie exploratoire à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation française CCAMLR-XXXI/19 Notification de l'intention du Japon de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation japonaise CCAMLR-XXXI/20 Rev. 1 Notification de l'intention de la République de Corée de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation de la République de Corée CCAMLR-XXXI/21 Rev. 1 Notification de l'intention de la Nouvelle-Zélande de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation néo-zélandaise CCAMLR-XXXI/22 Notification de l'intention de la Norvège de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation norvégienne CCAMLR-XXXI/23 Rev. 1 Notification de l'intention de la Russie de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation russe CCAMLR-XXXI/24 Notification de l'intention de l'Afrique du Sud de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation sud-africaine CCAMLR-XXXI/25 Notification de l'intention de l'Espagne de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation espagnole CCAMLR-XXXI/26 Rev. 1 Notification de l'intention de l'Ukraine de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation ukrainienne CCAMLR-XXXI/27 Notification de l'intention du Royaume-Uni de mettre en place des pêcheries exploratoires à la palangre de Dissostichus spp. en 2012/13Délégation du Royaume-Uni CCAMLR-XXXI/32 Proposition de l'UE visant à l'amendement de la mesure de conservation 51-06 sur l'observation scientifique des pêcheries de krill Délégation de l'Union européenne CCAMLR-XXXI/33 Proposition de l'UE concernant l'amendement de la mesure de conservation 21-03 de la CCAMLR afin d'introduire l'évaluation de l'incertitude et de la variabilité dans l'estimation du poids vif dans les notifications d'intention de participer à des pêcheries de krillDélégation de l'Union européenne CCAMLR-XXXI/34 Proposition de l'UE concernant l'amendement de la mesure de conservation 21-03 de la CCAMLR afin d'introduire l'évaluation de l'incertitude et de la variabilité dans l'estimation du poids vif dans les notifications d'intention de participer à des pêcheries de krillDélégation de l'Union européenne SC-CAMLR-XXXI/01 Ordre du jour provisoire de la trente et unième réunion du Comité scientifique pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique SC-CAMLR-XXXI/02 Ordre du jour provisoire annoté de la trente et unième réunion du Comité scientifique pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique SC-CAMLR-XXXI/03 Rapport du groupe de travail sur le contrôle et la gestion de l'écosystème (Santa Cruz de Ténériffe, Espagne, 2 – 13 juillet 2012) SC-CAMLR-XXXI/04 Rapport du groupe de travail chargé de l'évaluation des stocks de poissons (Hobart, Australie, 8 – 19 octobre 2012) SC-CAMLR-XXXI/05 Rapport du groupe de travail sur les statistiques, les évaluations et la modélisation (Santa Cruz de Ténériffe, Espagne, du 25 au 29 juin 2012) SC-CAMLR-XXXI/06 Rapport de la sixième réunion du sous-groupe sur les méthodes d'évaluation acoustique et d'analyse (Bergen, Norvège, 17 – 20 avril 2012) SC-CAMLR-XXXI/07 Désignation d'aires marines protégées dans les eaux de l'AntarctiqueDélégation russe SC-CAMLR-XXXI/08 Modalités d'utilisation proposées du Fonds du Programme de contrôle de l'écosystème de la CCAMLR Président du Comité scientifique WG-EMM-12/25 The first site of the Marine Protected Area network in the Akademik Vernadsky Station region: Argentine Islands, Skua CreekDelegation of Ukraine WG-FSA-12/28 Rev. 1 Assessment of the Action Plan aimed at reducing incidental catch of seabirds in the French EEZ included in the CCAMLR Division 58.5.1 and Subarea 58.6C. Marteau and J. Ringelstein (France) CCAMLR-XXXI/BG/01 List of documents CCAMLR-XXXI/BG/03 Executive Secretary’s summary report Thirty-fifth Antarctic Treaty Consultative Meeting (Hobart, Australia, 11 to 20 June 2012)Executive Secretary CCAMLR-XXXI/BG/06 Implementation of fishery conservation measures in 2011/12Secretariat CCAMLR-XXXI/BG/14 CCAMLR’s role in addressing climate changeSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/15 Protecting the values of Antarctic Specially Managed and Protected AreasSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/17 Penguins and krill: life in a changing oceanSubmitted by ASOC CCAMLR-XXXI/BG/18 A summary of the guidelines for applying the IUCN protected area management categories to Marine Protected Areas (supplementary to the 2008 Guidelines)Submitted by IUCN CCAMLR-XXXI/BG/27 Report from the CCAMLR Observer to the Meeting of the Extended Commission for the 19th Annual Session of the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (1 to 4 October 2012, Takamatsu City, Japan)CCAMLR Observer (Australia) SC-CAMLR-XXXI/BG/01 Catches in the Convention Area 2010/11 and 2011/12Secretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/02 Committee for Environmental Protection: 2012 Annual report to the Scientific Committee of CCAMLRCEP Observer to SC-CAMLR SC-CAMLR-XXXI/BG/03 Report on the FAO VME Database Workshop, and the meetings of FIRMS and CWPSecretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/04 Rev. 1 On Marine Protected Area network in the Akademik Vernadsky Station regionDelegation of Ukraine SC-CAMLR-XXXI/BG/05 RACER1 – ‘Rapid Assessment of Circum-Arctic Ecosystem Resilience’: a tool from the Arctic to assess ecosystem resilience and areas of conservation importance, and its possible application to the Southern OceanDelegation of the United Kingdom SC-CAMLR-XXXI/BG/06 Marine debris and entanglements at Bird Island and King Edward Point, South Georgia, Signy Island, South Orkneys and Goudier Island, Antarctic Peninsula 2011–2012Delegation of the United Kingdom SC-CAMLR-XXXI/BG/07 The Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Annual Report 2011/12Submitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/08 The Southern Ocean Observing System (SOOS)Submitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/09 SCAR Products of potential interest to CCAMLR MembersSubmitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/10 Antarctic climate change and the environment: an updateSubmitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/11 Communicating the science of climate changeSubmitted by SCAR SC-CAMLR-XXXI/BG/12 CCAMLR outreach and educationSecretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/13 Summary of FAO’s programme for deep-sea high seas fisheriesSubmitted by the FAO Secretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/14 Calendar of meetings of relevance to the Scientific Committee in 2012/13Secretariat SC-CAMLR-XXXI/BG/15 Estimation of total removals (green weight)Co-conveners of the Working Group on Ecosystem Monitoring and Management SC-CAMLR-XXXI/BG/16 Report of the CCAMLR Circumpolar Gap Analysis Marine Protected Areas (MPAs) Technical Workshop (Brussels, Belgium, 10 to 14 September 2012)Delegation of Belgium SC-CAMLR-XXXI/BG/17 Report to the Scientific Committee of CCAMLR by the Association of Responsible Krill Fishing Companies (ARK)Submitted by ARK SC-CAMLR-XXXI/BG/18 Observer’s Report from the 64th Annual Meeting of the Scientific Committee of the International Whaling Commission (IWC) (Panama City, Panama, 11 to 23 June 2012)CCAMLR Observer (K.-H. Kock, Germany) This page was last modified on 01 May 2013